1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 3 00:01:00,000 --> 00:01:02,250 Έτος 2046. 4 00:01:02,958 --> 00:01:07,541 Η κλιματική αλλαγή είχε μετατρέψει το Νέο Κότσι σε μια πόλη που χάνει την ακτογραμμή της στη θάλασσα. 5 00:01:08,208 --> 00:01:10,916 {\ an8}Η φτώχεια αυξήθηκε, συσσωρευμένος μέσα στις φτωχογειτονιές, 6 00:01:11,291 --> 00:01:14,583 ενώ οι υπερπλούσιοι ζούσαν σε τεράστια, κλιματικά ελεγχόμενοι πύργοι. 7 00:01:14,875 --> 00:01:17,458 Η τηλεόραση δεν ήταν πλέον τίποτα αλλά μια μηχανή προπαγάνδας. 8 00:01:17,833 --> 00:01:21,541 Πρόσωπα διασημοτήτων που δημιουργούνται από AI σιγά-σιγά σίγησε πραγματικές ανθρώπινες φωνές. 9 00:01:22,208 --> 00:01:25,166 {\ an8}Τα νοσοκομεία εξυπηρετούσαν μόνο την πλούσια ελίτ. 10 00:01:25,333 --> 00:01:28,958 Οι φτωχοί έμαθαν να επιβιώνουν μόνοι τους. 11 00:01:29,250 --> 00:01:32,916 Και η κυβέρνηση έκανε τα στραβά μάτια, βουτηγμένος στη διαφθορά. 12 00:01:33,541 --> 00:01:36,041 Καθώς η πόλη βυθιζόταν όλο και πιο βαθιά στο χάος, 13 00:01:36,333 --> 00:01:39,000 τεχνολογίες μαύρης αγοράς άρχισε να αναλαμβάνει. 14 00:03:44,291 --> 00:03:47,500 Θα ήθελες να συνεχίσεις με τις αναμνήσεις της Eathen; 15 00:03:48,958 --> 00:03:53,375 Πληρώστε 25 μονάδες για να τροποποιήσετε τη μνήμη. 16 00:04:17,125 --> 00:04:19,333 -Οικονόμος... - Ναι, Μπιμάλ; 17 00:04:21,250 --> 00:04:22,500 παίζουν θετική μουσική. 18 00:04:22,583 --> 00:04:28,666 {\ an8}Το αεράκι πέρασε οι πόρτες του ουράνιου τόξου 19 00:04:28,958 --> 00:04:34,666 {\ an8}και το φως του ήλιου περίμενε σε μακρινές ακτές 20 00:04:35,541 --> 00:04:41,750 {\ an8}Το αεράκι πέρασε οι πόρτες του ουράνιου τόξου 21 00:04:41,958 --> 00:04:47,458 {\ an8}και το φως του ήλιου περίμενε σε μακρινές ακτές 22 00:04:47,791 --> 00:04:53,583 {\ an8}Με χίλια μπράτσα 23 00:04:55,875 --> 00:04:57,083 Μπαμπάς... 24 00:04:57,166 --> 00:05:03,083 Η IBDEI Bank δίνει δάνεια τώρα με επιτόκιο μόλις δύο τοις εκατό. 25 00:05:03,166 --> 00:05:05,125 {\ an8}Θα πρέπει να το σκεφτείς, μπαμπά. 26 00:05:05,416 --> 00:05:07,708 Πρέπει να σκεφτούμε την ασφάλεια της οικογένειάς μας, σωστά; 27 00:05:20,708 --> 00:05:22,208 - Γεια σου. - Ναι, κύριε. Πες μου. 28 00:05:22,833 --> 00:05:24,666 Δεν θέλω εξατομικευμένες διαφημίσεις. 29 00:05:25,583 --> 00:05:27,791 Έχω ήδη ένα premium συνδρομή... για τον καθαριστή. 30 00:05:28,458 --> 00:05:29,333 Επίσης... 31 00:05:29,625 --> 00:05:31,541 Σταματήστε να ανακαλύπτετε οικογενειακές φωτογραφίες ετών 32 00:05:31,625 --> 00:05:34,250 από τα social media μου απλά για να μου ρίχνουν διαφημίσεις. 33 00:05:34,541 --> 00:05:36,333 Κύριε, δέχτηκες cookies; 34 00:05:36,708 --> 00:05:38,291 {\ an8}Δεν δέχτηκα μπισκότα ή μπισκότα. 35 00:05:38,375 --> 00:05:40,000 {\ an8}Και ακόμα κι αν το έκανα, δεν είναι αυτή η λύση! 36 00:05:40,250 --> 00:05:43,000 Κύριε, η συνδρομή σας έχει λήξει. Συγνώμη. 37 00:05:43,500 --> 00:05:46,458 {\ an8}- Δεν είστε απλώς ένα chatbot; - Ναι, είμαι το chatbot σου. 38 00:05:46,708 --> 00:05:47,750 {\ an8}Θέλω να μιλήσω με τον διευθυντή σας! 39 00:05:48,000 --> 00:05:49,500 Σύνδεση κλήσης στον διαχειριστή. 40 00:05:49,583 --> 00:05:53,041 Ο ανθρώπινος εκπρόσωπος μας θα σας μιλήσει σύντομα. 41 00:05:53,125 --> 00:05:54,291 Παρακαλώ περιμένετε. 42 00:05:54,375 --> 00:05:55,500 Μια στιγμή, παρακαλώ. 43 00:05:57,041 --> 00:06:00,916 Γεια σας, κύριε... για να αναβαθμίσετε τον καθαριστή σας συνδρομή στο Premium Plus... 44 00:06:01,000 --> 00:06:02,000 - πες "ναι". - Γεια; 45 00:06:02,666 --> 00:06:04,166 Ρε... μην τα βάζεις μαζί μου! 46 00:06:06,958 --> 00:06:07,833 Οικονόμος... 47 00:06:08,000 --> 00:06:10,125 Συνεχίστε να παίζετε θετική μουσική. 48 00:06:10,625 --> 00:06:12,541 Ακόμα προσπαθείτε να συνδεθείτε με τον διευθυντή σας. 49 00:06:12,625 --> 00:06:13,500 Άκου... 50 00:06:13,583 --> 00:06:14,791 Μπαίνω στο τρένο τώρα, οπότε σιωπήστε. 51 00:06:15,041 --> 00:06:21,291 {\ an8}Ζωγραφίζουμε τα θαύματα τα μάτια δεν έχουν δει ποτέ 52 00:06:21,625 --> 00:06:27,750 Και λιώστε μέσα τους, μετατρέπονται σε χρώματα 53 00:06:28,000 --> 00:06:34,083 {\ an8}Ζωγραφίζουμε τα θαύματα τα μάτια δεν έχουν δει ποτέ 54 00:06:34,541 --> 00:06:40,708 {\ an8}Και λιώστε μέσα τους, μετατρέπονται σε χρώματα 55 00:06:48,666 --> 00:06:50,458 Ποιο είναι το πιο αξέχαστο γεγονός για εσάς; 56 00:06:59,375 --> 00:07:00,291 Ωχ! 57 00:07:01,375 --> 00:07:02,708 - Καμένο! - Είναι εντάξει. 58 00:07:02,833 --> 00:07:04,083 Dasappan... δεν το άφησες να κρυώσει πρώτα; 59 00:07:06,458 --> 00:07:08,250 Ποια είναι η πιο πολύτιμη ανάμνηση από εμάς; 60 00:07:09,291 --> 00:07:10,166 εγω... 61 00:07:10,250 --> 00:07:11,958 ...μην το θυμάσαι τελευταία τρία χρόνια ξεκάθαρα. 62 00:07:12,791 --> 00:07:14,541 Ίσως επειδή τα ναρκωτικά και το gaming πήγε πολύ μακριά. 63 00:07:15,750 --> 00:07:17,916 Τα τελευταία τρία χρόνια, εννοείς τον χρόνο μας μαζί; 64 00:07:18,875 --> 00:07:22,291 Δεν θυμάσαι τίποτα από εμάς; 65 00:07:39,916 --> 00:07:41,791 Ακόμα και το Tungudu έχει φυσικά άρχισε να ξεθωριάζει, σωστά; 66 00:07:43,333 --> 00:07:45,125 Όλα μου φαίνονται θολά. 67 00:07:46,083 --> 00:07:47,166 Θυμάμαι μόνο άκρες. 68 00:07:48,500 --> 00:07:50,083 Αναρωτιέμαι ακόμη και αν εγώ πρέπει να πάει στο νοσοκομείο, 69 00:07:50,250 --> 00:07:53,666 κάντε αυτή τη διαδικασία και διαγράψτε όλες αυτές οι αναμνήσεις όπως εσύ. 70 00:07:53,916 --> 00:07:55,666 Αν το κάνεις, θα το ξεχάσεις κι εσύ. 71 00:07:55,791 --> 00:07:57,833 Διαγράφουν μόνο τη συγκεκριμένη μνήμη. 72 00:07:58,708 --> 00:07:59,625 Στην περίπτωσή μου... 73 00:07:59,708 --> 00:08:01,458 Έχω μόνο τις φωτογραφίες της μαζί μου... 74 00:08:02,000 --> 00:08:03,208 αλλά δεν θυμάμαι τίποτα. 75 00:08:03,666 --> 00:08:04,583 Κανένας πόνος. 76 00:08:08,041 --> 00:08:09,791 Εξακολουθούν να ωθούν τα προϊόντα χρησιμοποιώντας τις εικόνες της. 77 00:08:09,875 --> 00:08:11,041 Κι εγώ τους βλέπω... 78 00:08:11,125 --> 00:08:12,708 σε μερικά αποθησαυρίσματα και σανίδες. 79 00:08:13,416 --> 00:08:14,333 Όμως... 80 00:08:14,416 --> 00:08:15,541 μετά τη διαδικασία... 81 00:08:16,166 --> 00:08:17,125 δεν πονάει και τόσο. 82 00:08:17,333 --> 00:08:20,250 Δεν ανεβάσαμε τον θάνατό της πιστοποιητικό στον ιστότοπο της κυβέρνησης; 83 00:08:21,125 --> 00:08:22,125 Ναι, ναι. 84 00:08:22,208 --> 00:08:24,125 Η αείμνηστη γιαγιά μου εμφανίστηκε χθες... 85 00:08:24,250 --> 00:08:26,375 ζητώντας μου να αγοράσω μερικά δισκίο που αυξάνει την αντοχή. 86 00:08:27,041 --> 00:08:28,166 Πώς τα ξεθάβουν όλα αυτά; 87 00:08:28,500 --> 00:08:32,166 {\ an8}Για άμεση τόνωση του μυαλού και του σώματος... 88 00:08:32,250 --> 00:08:34,833 {\ an8}απλώς πάρτε Deeto Plus Tablets! 89 00:08:34,916 --> 00:08:36,250 {\ an8}Ενέργεια που δεν κοιμάται ποτέ! 90 00:08:37,000 --> 00:08:40,416 Λοιπόν... δεν υπάρχει σάρκα και οστά άνθρωπος στην εξυπηρέτηση πελατών τώρα. 91 00:08:40,500 --> 00:08:41,833 Μόνο αλήτες chatbot παντού! 92 00:08:42,041 --> 00:08:43,541 Μην παίζεις παιχνίδια τώρα να επαναφέρεις το μυαλό σου; 93 00:08:43,708 --> 00:08:45,291 Εμπειρία μνήμης πλήρους σώματος. 94 00:08:45,500 --> 00:08:46,958 Ναι. το κάνω ακόμα. 95 00:08:47,500 --> 00:08:50,125 Μετά σημειώνω μια ανάμνηση, πηδήξτε σε αυτό και παίξτε. 96 00:08:54,625 --> 00:08:56,833 Γεια, όταν βιώνουμε μνήμη κάποιου άλλου... 97 00:08:57,000 --> 00:08:58,208 είναι η μνήμη τους… 98 00:08:58,291 --> 00:08:59,208 ή το δικό μας; 99 00:09:00,208 --> 00:09:01,541 Δεν γίνεται τελικά δικό μας; 100 00:09:13,000 --> 00:09:15,416 Έπαιξα μια ανάμνηση παιχνίδι που ονομάζεται Eathen's War. 101 00:09:16,083 --> 00:09:18,458 Κάποιος τυχαίος τύπος πυροβολεί τυχαίοι άνθρωποι κάπου. 102 00:09:18,958 --> 00:09:20,125 Μάλλον Αμερικανός. 103 00:09:20,333 --> 00:09:21,375 Προσπαθώντας να εδραιώσει τη δημοκρατία, ίσως! 104 00:09:22,000 --> 00:09:23,500 Αυτό δεν προορίζεται για παιδιά; 105 00:09:23,583 --> 00:09:25,041 Όπως, μετά βίας από πάνες. 106 00:09:25,708 --> 00:09:26,583 - Όχι! - Όχι! 107 00:09:26,666 --> 00:09:28,416 - Είναι απλά ένα παιχνίδι. - Όχι το συνηθισμένο είδος. 108 00:09:28,500 --> 00:09:29,958 Αυτά τα παιχνίδια παίζονται με συσκευές. 109 00:09:30,041 --> 00:09:32,125 Σε ΜΕΘ του κινεζικού νοσοκομείου, 110 00:09:32,208 --> 00:09:35,666 εξάγουν τραυματικές αναμνήσεις όπως ακριβώς πριν από το θάνατο, 111 00:09:36,041 --> 00:09:38,916 στιγμές πριν από ένα ατύχημα ή το αυτοκίνητο ανατρέπεται... 112 00:09:39,000 --> 00:09:41,583 ή την τελευταία ανάσα πριν το αλεξίπτωτο μπερδεύεται-- 113 00:09:41,666 --> 00:09:43,000 - Όχι... - Αυτή η εμπειρία... 114 00:09:43,083 --> 00:09:44,833 Υπάρχουν και ευχάριστες αναμνήσεις. 115 00:09:45,000 --> 00:09:49,625 Αυτοί οι τύποι του νοσοκομείου τους κλέβουν, εξάγετε και τα μετατρέπετε σε φυσίγγια. 116 00:09:50,125 --> 00:09:53,500 Αν το συνδέσουμε στην κονσόλα παιχνιδιών μας, βιώνουμε κυριολεκτικά τη μνήμη τους. 117 00:09:53,916 --> 00:09:56,500 Τι σε κάνει να σκέφτεσαι αυτή είναι η αρχική μνήμη; 118 00:09:56,875 --> 00:09:59,208 Είναι αλήθεια ότι δημιουργούνται εικόνες βελτιωμένες με AI. 119 00:09:59,500 --> 00:10:01,375 Αλλά η ανάμνηση είναι αληθινή. 120 00:10:01,833 --> 00:10:04,666 Έχω μια ανάμνησή μου Εκδρομή κολεγίου στο Kodaikanal. 121 00:10:05,041 --> 00:10:05,958 Τι λέτε για αυτό; 122 00:10:06,333 --> 00:10:07,291 Μπορώ να το βάλω προς πώληση; 123 00:10:09,666 --> 00:10:12,583 Ναι, ακόμα και διάρροια οι αναμνήσεις είναι εκεί έξω. 124 00:10:12,666 --> 00:10:14,000 Αλλά κανείς δεν θέλει να τα δοκιμάσει. 125 00:10:14,208 --> 00:10:15,083 Εσύ τρως πρώτα αδερφέ. 126 00:10:15,333 --> 00:10:17,583 Τροποποιήσατε τη μνήμη ή απλά να το ζήσεις; 127 00:10:17,666 --> 00:10:18,583 Χρειάζεστε πίστωση για τροποποίηση. 128 00:10:18,666 --> 00:10:19,625 Και είναι δημιουργία εικόνας... 129 00:10:19,708 --> 00:10:22,500 εάν τροποποιήσετε τα τελικά κομμάτια σε beta, γίνεται τρομακτικό... 130 00:10:22,583 --> 00:10:24,208 θα φρικάρεις. 131 00:10:24,291 --> 00:10:25,458 Θα πρέπει να τροποποιήσετε είναι πλήρως πριν παίξει. 132 00:10:25,541 --> 00:10:26,916 Δεν θέλετε επαναφορά μυαλού; 133 00:10:29,291 --> 00:10:30,666 Δεν τον ταΐζεις; 134 00:10:30,750 --> 00:10:31,958 Ήδη καταβρόχθισε δύο πιάτα! 135 00:10:32,458 --> 00:10:33,333 Καημένο! 136 00:10:33,416 --> 00:10:34,375 Είναι ο Alpha. 137 00:10:34,875 --> 00:10:35,750 Άλφα αρσενικό! 138 00:10:38,000 --> 00:10:39,791 Πηγαίνω να τον χαϊδεύω έτσι. 139 00:10:40,375 --> 00:10:41,750 Ο τέλειος τύπος για περιποίηση! 140 00:10:42,291 --> 00:10:43,833 Ονομάζεται Alpha, αλλά τρώει σαν πάντα! 141 00:10:45,083 --> 00:10:47,166 Άκου, δεν υπάρχει καν ένα κατάσταση μεταξύ μας. 142 00:10:47,833 --> 00:10:48,750 Έτσι... 143 00:10:48,958 --> 00:10:50,458 Τον βρήκα όταν έφυγα από το σπίτι. 144 00:10:51,125 --> 00:10:52,750 Σαν μικροσκάφος μέσα σε νανοπλοίο. 145 00:10:52,875 --> 00:10:54,250 - Γιούμ! - Αυτό είναι. 146 00:11:06,625 --> 00:11:08,583 Λήφθηκαν 300 μονάδες. Σας ευχαριστώ! 147 00:11:10,250 --> 00:11:12,041 Υπήρχες μια ηθοποιός εσύ είχα μια φαντασίωση, σωστά; 148 00:11:12,125 --> 00:11:13,791 - ΠΟΥ; - Μια τρελή κυρία! 149 00:11:14,041 --> 00:11:15,583 - Ποιος συμπεριφέρεται σαν σούπερ σταρ... - Πρέπει να είναι η κόρη του Σόμαν. 150 00:11:15,666 --> 00:11:17,500 - Ναι, Φίντα Σομάν. - Όχι Φίντα... 151 00:11:17,833 --> 00:11:18,750 Η Φρίντα... 152 00:11:19,125 --> 00:11:20,125 Φρίντα Σομάν! 153 00:11:21,333 --> 00:11:23,625 Εσύ, καυτή βραδινή λάμπα 154 00:11:24,833 --> 00:11:27,333 Βάζω φωτιά στην καρδιά μου 155 00:11:28,708 --> 00:11:31,166 Διασχίζοντας τις ηλιόλουστες μέρες του κίτρινου 156 00:11:32,166 --> 00:11:36,250 Ω χρυσό φεγγάρι, παρασύρεσαι στη νύχτα 157 00:11:36,375 --> 00:11:39,875 Όταν μαζεύονται μαύρα σύννεφα και βρυχάται στους λόφους 158 00:11:40,041 --> 00:11:43,708 μετατρέπεστε στον ανερχόμενο άνεμο 159 00:11:43,791 --> 00:11:47,250 Όταν άγρια κύματα ταράζουν μακρινές θάλασσες 160 00:11:47,333 --> 00:11:50,916 σηκώνεσαι ως η μαγεία που τους δένει 161 00:11:58,208 --> 00:12:00,916 Γεια, εσύ 162 00:12:01,000 --> 00:12:06,291 αυτή η πικάντικη απόλαυση που επιθυμεί κάθε καρδιά 163 00:12:07,458 --> 00:12:12,333 Ω ο άνεμος που σείεται ο μικρός λωτός είναι εδώ 164 00:12:12,416 --> 00:12:14,375 και ηρεμεί το μυαλό μου 165 00:12:18,166 --> 00:12:19,916 Θυμάσαι να φτιάχνεις να ντυθώ σαν αυτήν; 166 00:12:21,000 --> 00:12:22,083 Σκατά, φίλε! 167 00:12:24,166 --> 00:12:29,041 Ω ο άνεμος που σείεται ο μικρός λωτός είναι εδώ 168 00:12:29,125 --> 00:12:30,875 και ηρεμεί το μυαλό μου 169 00:12:30,958 --> 00:12:36,333 Ω ο άνεμος που σείεται ο μικρός λωτός είναι εδώ 170 00:12:36,416 --> 00:12:38,875 και ηρεμεί το μυαλό μου 171 00:12:43,125 --> 00:12:44,666 Αυτό μου σκότωσε τη διάθεση. Ελάτε πάλι. 172 00:12:50,791 --> 00:12:53,333 - Δεν το θυμάμαι αυτό. - Α, αλήθεια; 173 00:12:54,791 --> 00:12:57,083 - Μη μου στρίβεις το χέρι. - Αλήθεια; 174 00:12:58,208 --> 00:12:59,583 - Όλα καλά; - Ναι. 175 00:12:59,833 --> 00:13:01,208 Ανού, να τον χτυπήσω; 176 00:13:01,333 --> 00:13:03,000 - Δεν χρειάζεται. - Μπράβο σου φίλε. 177 00:13:03,916 --> 00:13:04,791 Φροντίζω. 178 00:13:05,333 --> 00:13:07,583 Ένα από τα κομμάτια της εμπειρίας της διέρρευσε. 179 00:13:09,958 --> 00:13:11,083 Ο Τσάρλι το έχει. 180 00:13:11,250 --> 00:13:12,125 Τι; 181 00:13:12,875 --> 00:13:15,708 Συνδέθηκε με τον φίλο της και... 182 00:13:15,958 --> 00:13:18,875 Ονομάζεται Simon's Memory. 183 00:13:20,875 --> 00:13:22,791 Αλλά... δεν βλέπω πορνό πια. 184 00:13:23,291 --> 00:13:24,208 Ω! 185 00:13:24,708 --> 00:13:25,916 Αυτό είναι καλύτερο, αδερφέ. 186 00:13:26,208 --> 00:13:29,708 Διαφορετικά, τεστοστερόνη θα αρχίσει να διαρρέει. 187 00:13:30,375 --> 00:13:31,833 Ο Τσάρλι μου το έστειλε μήνυμα. 188 00:13:32,708 --> 00:13:34,666 Φλερτάρει ακόμα και μετά Είπα ότι είμαι η γυναίκα σου. 189 00:13:35,375 --> 00:13:36,416 Ουφ, τέτοιοι διάβολοι! 190 00:13:36,750 --> 00:13:38,000 Να προσφέρουμε «εξαιρετική φροντίδα»... 191 00:13:39,958 --> 00:13:41,250 Δεν έγινα αγενής. 192 00:13:41,750 --> 00:13:42,791 Απλώς του είπα να χαθεί. 193 00:13:42,916 --> 00:13:44,208 Τότε γιατί δεν μου το είπες; 194 00:13:44,625 --> 00:13:45,583 Άκου Alpha... 195 00:13:46,208 --> 00:13:47,750 Επέλεξα να μην αντιδράσω υπερβολικά. 196 00:13:52,208 --> 00:13:53,083 Εβίβα! 197 00:13:58,083 --> 00:14:00,916 Δεν είναι η πρώτη φορά που πεθαίνουν παιδιά ενώ οι γονείς τους είναι ακόμα ζωντανοί. 198 00:14:01,000 --> 00:14:03,208 Και κανείς από τους δύο δεν φταίει για αυτό. 199 00:14:05,125 --> 00:14:06,000 Χάσαμε το Tungudu. 200 00:14:07,166 --> 00:14:08,875 Αλλά έχουμε ακόμα ζωή να ζήσουμε. 201 00:14:14,208 --> 00:14:15,083 Ελα. 202 00:14:38,375 --> 00:14:40,083 Ποια είναι η πιο σημαντική σας ανάμνηση; 203 00:14:42,166 --> 00:14:44,500 Ποια είναι η πιο σημαντική ανάμνηση κάποιου; 204 00:14:45,958 --> 00:14:47,250 Την ημέρα που γεννήθηκα... 205 00:14:48,583 --> 00:14:49,500 Δεν το θυμάμαι αυτό. 206 00:14:49,583 --> 00:14:51,083 Πρώτη μέρα στο σχολείο... 207 00:14:53,625 --> 00:14:56,708 Την ημέρα που ήμουν σχεδόν στην πόρτα του θανάτου ένας πυρετός και μια ένεση με τράβηξαν πίσω... 208 00:14:57,416 --> 00:14:58,458 Χμ, μετά βίας το θυμάμαι. 209 00:14:58,916 --> 00:14:59,791 Ναι! 210 00:14:59,875 --> 00:15:01,791 Μια κατσαρίδα μέσα Το κουτί μου στο σχολείο... 211 00:15:01,875 --> 00:15:03,458 Μαμά! 212 00:15:03,541 --> 00:15:05,333 Το πρώτο φιλί με την Anindya... 213 00:15:10,583 --> 00:15:12,125 Ποιο είναι το πιο αξέχαστο γεγονός για εσάς; 214 00:15:12,208 --> 00:15:14,416 Ποια είναι η πιο σημαντική ανάμνηση; 215 00:15:14,750 --> 00:15:15,666 θα σου πω. 216 00:15:16,250 --> 00:15:19,250 Χέρια απαλά σαν το φτερούγισμα των φτερών μιας πεταλούδας. 217 00:15:19,666 --> 00:15:21,791 Αναμνήσεις που μυρίζουν σαν αεράκι μουσώνα. 218 00:15:22,791 --> 00:15:24,916 Σαν μια ταινία του παρελθόντος ξεχασμένη φιλοσοφία. 219 00:15:25,666 --> 00:15:26,541 Tungudu... 220 00:15:26,833 --> 00:15:27,875 Η κόρη μου. 221 00:15:28,083 --> 00:15:29,583 Αναμνήσεις όπως ο θάνατός της, 222 00:15:30,125 --> 00:15:32,666 το είδος που δεν θα σβήσει από το καρδιά ακόμα κι αν υπάρχει κουμπί διαγραφής. 223 00:15:33,541 --> 00:15:35,208 Αναμνήσεις ενός ανθρώπου που φοβάται την αυτοκτονία... 224 00:15:35,375 --> 00:15:38,041 οπότε κατεβάζει το παραλίγο εμπειρίες από αγνώστους 225 00:15:38,291 --> 00:15:40,708 και επιβιώνει όπως το ζωντανός νεκρός κάθε μέρα. 226 00:15:42,791 --> 00:15:44,208 -Οικονόμος... - Ναι, Μπιμάλ; 227 00:15:44,291 --> 00:15:48,541 Πάρτε όλα όσα είπα, κάθε γεγονός, κάθε εκατοστό της κατάθλιψής μου... 228 00:15:48,833 --> 00:15:50,791 και δημιουργήστε ένα swag τραγούδι. 229 00:15:51,958 --> 00:15:53,791 - Θέλω απλώς να πετάξω! - Το τραγούδι είναι έτοιμο! 230 00:15:53,875 --> 00:15:58,583 Σωρός αναμνήσεων και αναφλέγομαι σε ξαφνική άνθιση 231 00:15:58,916 --> 00:16:03,625 {\ an8}από τα πιο σκοτεινά διάδρομοι του μυαλού μου 232 00:16:04,500 --> 00:16:11,000 {\ an8}Και παρασυρόμαστε σαν λιποθυμικοί επισκέπτες, ξεθωριάζει στα βάθη του 233 00:16:11,083 --> 00:16:13,625 Δεν σου ζήτησα να συνθέσεις ένα τραγούδι για την κηδεία μου! 234 00:16:14,208 --> 00:16:16,916 - Συγγνώμη. - Οικονόμα... ένα τραγούδι ταξιδιού... 235 00:16:17,166 --> 00:16:18,625 Χρησιμοποιήστε αυτές τις πληροφορίες και μαγειρέψτε μια διαδρομή ταξιδιού. 236 00:16:18,708 --> 00:16:20,000 Ορίστε, το επόμενο τραγούδι! 237 00:16:20,291 --> 00:16:26,500 Σωρός αναμνήσεων και αναφλέγομαι σε ξαφνική άνθιση 238 00:16:26,583 --> 00:16:31,666 στα πιο σκοτεινά διάδρομοι του μυαλού μου 239 00:16:31,750 --> 00:16:37,000 Και παρασυρόμαστε σαν λιποθυμικοί επισκέπτες, ξεθωριάζει στα βάθη του 240 00:16:38,833 --> 00:16:42,000 Είστε στο POV του κάποιος έχασε στο Νέο Γκάλη 241 00:16:42,250 --> 00:16:43,375 Μεγαλώσαμε νέοι 242 00:16:44,083 --> 00:16:46,333 Η πιο σημαντική ανάμνηση, φαίνεται! 243 00:16:46,416 --> 00:16:48,833 Α, που μας φέραμε, αυτό το hocus, no history 244 00:16:49,000 --> 00:16:50,291 Πες μου τι είναι αληθινό μωρό μου 245 00:16:50,375 --> 00:16:52,208 Έχω πρόβλημα καθημερινά 246 00:16:52,541 --> 00:16:55,625 Αντάλλαξα το μέλι μου, όλα μου τα λεφτά, χαμένη ταυτότητα 247 00:16:55,791 --> 00:16:58,875 Βασική γραμμή Β κάμψη γιατί τρέφονται από τις αναμνήσεις μας 248 00:16:58,958 --> 00:17:02,541 Οι αναμνήσεις μας, οι αναμνήσεις μας Έρχονται για τις αναμνήσεις μας 249 00:17:02,625 --> 00:17:07,125 Απλώς λιποθύμητοι επισκέπτες... 250 00:17:09,208 --> 00:17:10,833 Πάνω... 251 00:17:10,916 --> 00:17:11,875 Κάτω... 252 00:17:12,666 --> 00:17:13,916 Πάνω... 253 00:17:14,000 --> 00:17:15,041 Κάτω. 254 00:17:15,166 --> 00:17:16,125 Πίσω. 255 00:17:16,958 --> 00:17:18,000 Αριστερή στροφή... 256 00:17:18,875 --> 00:17:19,750 Δεξιά στροφή... 257 00:17:20,833 --> 00:17:21,750 Επιστροφή! 258 00:17:23,333 --> 00:17:24,250 Εμπρός. 259 00:17:24,958 --> 00:17:25,916 Λάκτισμα! 260 00:17:26,083 --> 00:17:26,958 Δεξιά στροφή... 261 00:17:27,541 --> 00:17:28,416 άλμα. 262 00:17:28,500 --> 00:17:31,208 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα. 263 00:17:34,083 --> 00:17:34,958 Αδερφέ... 264 00:17:35,166 --> 00:17:36,833 γιατί προσπαθείς να φλερτάρεις με την Anindya; 265 00:17:36,916 --> 00:17:38,333 Σε βλέπω σαν αδερφό, σωστά; 266 00:17:39,208 --> 00:17:41,208 Μην προσπαθήσετε ποτέ να χτυπήσετε ξανά τον Anindya. 267 00:17:41,375 --> 00:17:43,958 δεν φλέρταρα ή χτυπώντας πάνω της, ο Μπιμάλ. 268 00:17:44,041 --> 00:17:46,041 Της ρώτησα κάτι, επιπόλαια. 269 00:17:46,125 --> 00:17:47,125 Ε; 270 00:17:47,250 --> 00:17:48,166 Τι; 271 00:17:48,541 --> 00:17:50,041 Δεν έχετε ήδη χωρίσει και οι δύο; 272 00:17:50,125 --> 00:17:51,083 Είσαι σε διάλειμμα, σωστά; 273 00:17:51,166 --> 00:17:52,125 Λοιπόν, είναι single. 274 00:17:52,375 --> 00:17:53,458 Και εσύ το ίδιο. 275 00:17:54,041 --> 00:17:56,291 Οπότε, αν χρειαστεί, θα την χτυπήσω. 276 00:17:56,541 --> 00:17:57,750 Ακόμη και μετατροπή αν πρόκειται για αυτό. 277 00:17:58,166 --> 00:17:59,375 Φυσικά, μόνο με συναίνεση. 278 00:17:59,708 --> 00:18:01,625 Αλλά ο προσανατολισμός σου και τα συμφέροντα είναι διαφορετικά φίλε! 279 00:18:01,708 --> 00:18:04,125 Αυτό αλλάζει συνέχεια ανάλογα με τη διάθεσή μου. 280 00:18:04,833 --> 00:18:05,916 Αλλάζει κάποιες μέρες. 281 00:18:06,500 --> 00:18:07,583 Ωχ... 282 00:18:07,791 --> 00:18:08,750 Bitiby... 283 00:18:09,125 --> 00:18:10,833 ελπίζω να χρεωθείτε στην ώρα σας. 284 00:18:10,916 --> 00:18:12,375 Ναι, αφεντικό. 285 00:18:12,541 --> 00:18:15,583 - Μπαταρία 70%. - Ουάου! Εμπρός, θα συμμετάσχω. 286 00:18:15,791 --> 00:18:17,291 Γεια, ακούσατε ποτέ για ηθική ή τι; 287 00:18:17,708 --> 00:18:18,666 Ηθική; 288 00:18:19,791 --> 00:18:20,666 Διακοπή! 289 00:18:20,958 --> 00:18:23,750 Ώρα διαλείμματος. Θα συναντηθούμε όλοι σε 30 λεπτά. 290 00:18:24,625 --> 00:18:25,500 Bitiby... 291 00:18:25,583 --> 00:18:26,833 Ηθική; Παρακαλώ, χαθείτε. 292 00:18:27,083 --> 00:18:28,250 Είναι αυστηρά μεταξύ μας. 293 00:18:28,958 --> 00:18:31,250 - Πιστεύεις ότι δεν έχει ανάγκες; - Φτου... 294 00:18:31,333 --> 00:18:33,833 - Είπε ότι μιλούσες πορνό. - Όχι, όχι. 295 00:18:34,041 --> 00:18:34,916 Όχι πορνό. 296 00:18:35,000 --> 00:18:37,375 Της είπα ότι έχω ένα εμπειρία διαρροής μνήμης... 297 00:18:37,458 --> 00:18:39,083 απλώς μια συζήτηση σε επίπεδο ενηλίκων για αυτό. 298 00:18:40,291 --> 00:18:42,333 Είναι ένα παλιό κόλπο της γενιάς μας. 299 00:18:42,625 --> 00:18:45,958 Θα κάναμε ένα άτακτο αστείο. αν γελούσε, θα το μετατρέψαμε. 300 00:18:46,208 --> 00:18:47,125 Φτηνό κόλπο. 301 00:18:47,500 --> 00:18:49,916 - Αλλά εδώ, είναι διαφορετικά. - Ξέρεις ότι ήμασταν συνεργάτες, ε; 302 00:18:50,000 --> 00:18:51,708 Δεν είπα ποτέ πορνό. 303 00:18:51,833 --> 00:18:53,166 Απλώς κουβέντιαζα, φίλε. 304 00:18:53,791 --> 00:18:56,541 Ακόμα κι αυτός δεν ήμουν εγώ. ήταν το άβαταρ μου, ο Ντινγκαπάν. 305 00:18:57,000 --> 00:18:58,791 -Κόπρος; - Ντινγκαπάν. 306 00:18:59,250 --> 00:19:00,791 Γεια σου, Anindya! 307 00:19:00,916 --> 00:19:02,791 Avatar; Εσύ και οι ηλίθιες τακτικές σου. 308 00:19:03,458 --> 00:19:05,666 Αδερφέ, έχεις κανένα παιχνίδια εμπειρίας κοντά στο θάνατο; 309 00:19:06,208 --> 00:19:08,833 - Χρειάζομαι ένα παιχνίδι με ακραίο ερέθισμα. - Ερεθίσματα, ε; 310 00:19:10,000 --> 00:19:10,875 Τι είναι αυτό; 311 00:19:11,333 --> 00:19:12,208 Farmvilly. 312 00:19:13,041 --> 00:19:14,958 Ένα εικονικό παιχνίδι αγροτικής πρακτικής. 313 00:19:15,708 --> 00:19:18,708 Οι προπάτορές μας Gen-Z δεν μας άφησε τίποτα... 314 00:19:18,875 --> 00:19:20,583 επιτρέψτε μου λοιπόν να αγοράσω δύο εικονικά σεντς γης, 315 00:19:20,666 --> 00:19:22,833 σηκώνω μια κατσίκα και στο κερδίστε τουλάχιστον μερικές μονάδες. 316 00:19:24,166 --> 00:19:26,375 Θέλετε μια επιθανάτια εμπειρία, σωστά; 317 00:19:27,958 --> 00:19:28,833 Ελα. 318 00:19:30,541 --> 00:19:31,833 Λύκος με ρούχα προβάτου! 319 00:19:34,833 --> 00:19:35,750 Γεια σου... 320 00:19:35,833 --> 00:19:37,625 ειλικρινά, δεν ήμουν προσπαθώντας να χτυπήσεις τη γυναίκα σου. 321 00:19:38,125 --> 00:19:40,458 Δεν υπήρχε στην κυριολεξία άλλος ένας διαδικτυακός εκείνη την εποχή. 322 00:19:41,125 --> 00:19:43,208 Αλλά ακόμα... με αμφέβαλλες. 323 00:19:43,458 --> 00:19:44,333 Αυτό με πλήγωσε. 324 00:19:44,916 --> 00:19:45,916 Αδερφέ... 325 00:19:46,458 --> 00:19:48,541 σε όλον αυτόν τον κόσμο, ο μόνος άνθρωπος που εμπιστεύομαι... 326 00:19:48,625 --> 00:19:49,541 είσαι ΕΣΥ! 327 00:19:53,583 --> 00:19:54,458 της Φρίντα... 328 00:19:56,041 --> 00:19:57,250 και αυτό επίσης, εδώ στη θέση μας. 329 00:19:58,125 --> 00:20:00,375 - Το παρακολουθήσατε; - Αδερφέ, είμαι ο μόνος που το παρακολούθησα. 330 00:20:01,041 --> 00:20:02,500 Είναι ένα κομμάτι 4 λεπτών. 331 00:20:04,291 --> 00:20:07,416 Η Φρίντα με έναν τύπο που λέγεται Σάιμον... Ωχ! 332 00:20:07,500 --> 00:20:09,250 και όταν παίζουμε το παιχνίδι, παίρνουμε τον ρόλο του Σάιμον! 333 00:20:11,125 --> 00:20:12,708 Η μνήμη του Σάιμον. 334 00:20:13,583 --> 00:20:14,916 Έχω ένα αντίγραφό του μαζί μου. 335 00:20:15,541 --> 00:20:17,000 Αλλά δεν το έχω μοιραστεί με κανέναν ακόμα. 336 00:20:18,041 --> 00:20:19,541 Για να σβήσεις την κατάθλιψη από το μυαλό σου... 337 00:20:20,041 --> 00:20:21,333 μπαίνεις σαν αδερφός σου... 338 00:20:21,750 --> 00:20:22,708 Θα σου το δώσω. 339 00:20:23,208 --> 00:20:24,500 Θα το λατρέψεις. 340 00:20:27,333 --> 00:20:29,208 Είσαι ακόμα θαυμαστής της; 341 00:20:31,250 --> 00:20:33,250 Ήμουν θαυμαστής. Πριν από πολύ καιρό... 342 00:20:33,875 --> 00:20:34,958 όταν κυκλοφόρησε το Super Kanmani. 343 00:20:35,416 --> 00:20:36,625 Πρώτη μέρα, πρώτη παράσταση! 344 00:20:43,750 --> 00:20:45,958 Συνεχίζεις να πετάς ξανά και ξανά, 345 00:20:46,041 --> 00:20:48,541 Φλυαρία του τραγουδιού σας παντού 346 00:20:48,625 --> 00:20:51,500 Πετώντας σαν αετός σε έναν ουρανό που πλαταίνει 347 00:20:51,625 --> 00:20:54,208 Πετώντας και ξεχνώντας όλα στο πέρασμά σου 348 00:20:54,291 --> 00:20:56,500 Συνεχίζεις να ανεβαίνεις ατελείωτα στα ύψη 349 00:20:56,583 --> 00:20:59,291 Ψιθυρίζεις το πνευστό σου παντού 350 00:20:59,375 --> 00:21:02,250 Γλιστρώντας σαν αετός σε ανοιχτό ουρανό 351 00:21:02,375 --> 00:21:04,958 Αφήνοντας τον κόσμο πίσω στο πέρασμά σας 352 00:21:05,041 --> 00:21:07,625 Απλώς ανεβαίνει στα ύψη, ανεβαίνει όλο και πιο ψηλά, 353 00:21:07,708 --> 00:21:10,208 Το Kanmani ανεβαίνει στους ουρανούς 354 00:21:10,291 --> 00:21:12,958 Αναρρίχηση, όλο και πιο ψηλά, 355 00:21:13,041 --> 00:21:15,625 Το Kanmani καβαλάει τον άνεμο 356 00:21:15,750 --> 00:21:18,291 Είναι ελεύθερη στα ύψη 357 00:21:18,375 --> 00:21:20,958 Το Kanmani παρασύρεται κατά μήκος των ουρανών 358 00:21:21,041 --> 00:21:23,500 Είναι ελεύθερη στα ύψη 359 00:21:23,708 --> 00:21:26,333 Το Kanmani πλέει κατά μήκος 360 00:21:26,416 --> 00:21:28,083 Συγκέντρωση σε επανάληψη, εκδίκηση σε χτύπημα, χτύπησε στο κεφάλι, τρέξε στην ήττα 361 00:21:28,166 --> 00:21:29,041 Χτυπάω κάτω, αρπάζω από τη ζέστη 362 00:21:29,125 --> 00:21:30,208 Μια μοίρα την καβαλάει, χτυπημένη από δόλο 363 00:21:30,291 --> 00:21:31,708 Αυτή είναι η μοίρα, αυτό είναι το βαθύ δόλο 364 00:21:31,791 --> 00:21:33,458 Συγκέντρωση σε επανάληψη, εκδίκηση σε χτύπημα, χτύπησε στο κεφάλι, τρέξε στην ήττα 365 00:21:33,541 --> 00:21:34,416 Χτυπάω κάτω, αρπάζω από τη ζέστη 366 00:21:34,500 --> 00:21:35,375 Μια μοίρα την καβαλάει, χτυπημένη από δόλο 367 00:21:35,458 --> 00:21:37,041 Αυτή είναι η μοίρα, αυτό είναι το βαθύ δόλο 368 00:21:37,125 --> 00:21:38,791 Συγκέντρωση σε επανάληψη, εκδίκηση σε χτύπημα, χτύπησε στο κεφάλι, τρέξε στην ήττα 369 00:21:38,875 --> 00:21:40,625 Χτυπάω κάτω, αρπάζω από τη ζέστη 370 00:21:40,708 --> 00:21:42,333 Το Kanmani γλιστράει, ανέγγιχτο 371 00:21:42,416 --> 00:21:44,125 Συγκέντρωση σε επανάληψη, εκδίκηση σε χτύπημα, χτύπησε στο κεφάλι, τρέξε στην ήττα 372 00:21:44,208 --> 00:21:45,125 {\ an8}Κατακρούω, αρπάζω από τη ζέστη 373 00:21:45,208 --> 00:21:46,291 {\ an8}Ξέχνα τα πάντα στο πέρασμά της 374 00:21:46,375 --> 00:21:49,708 {\ an8}Το Kanmani συνεχίζει να ανεβαίνει στα ύψη 375 00:21:50,333 --> 00:21:51,291 Κανμάνι... 376 00:21:51,625 --> 00:21:53,416 μη μας αφήσεις μέχρι να τελειώσει ο πόλεμος. 377 00:21:54,041 --> 00:21:56,000 Δεν υπάρχει χρόνος για ευχάριστες κουβέντες, αγάπη μου. 378 00:21:56,250 --> 00:21:57,333 Δεν έχω άλλη επιλογή από το να πάω. 379 00:21:57,583 --> 00:21:58,875 Η Xanadu με χρειάζεται. 380 00:21:59,000 --> 00:22:00,750 Τότε γιατί δεν παντρεύτηκες κάποιος από το Xanadu; 381 00:22:00,833 --> 00:22:02,291 Τα παιδιά μου θα μείνουν χωρίς μαμά! 382 00:22:03,000 --> 00:22:05,333 -Ηρέμησε μωρέ. - Δεν σου είπα ότι δεν χρειαζόμαστε παιδιά τώρα; 383 00:22:06,125 --> 00:22:07,541 Θα υπάρξει καιρός χωρίς εγκλήματα. 384 00:22:07,625 --> 00:22:08,666 Μετά θα επιστρέψω. 385 00:22:08,958 --> 00:22:10,375 Σε παρακαλώ περίμενε με, αγαπητέ. 386 00:22:11,833 --> 00:22:13,083 Κανμάνι... 387 00:22:13,375 --> 00:22:14,833 τότε θα φροντίσω τα παιδιά. 388 00:22:15,125 --> 00:22:16,708 - Σίγουρα! - Και πότε ακριβώς είναι αυτό; 389 00:22:17,791 --> 00:22:18,708 Κανμάνι! 390 00:22:18,875 --> 00:22:20,625 Δεν πρέπει να δουν τα δάκρυά μου, αγάπη μου. 391 00:22:20,708 --> 00:22:23,375 - Μην κλαις, καλή μου. - Η μαμά φεύγει αγαπητοί μου. 392 00:22:24,083 --> 00:22:25,000 Μωρό... 393 00:22:25,250 --> 00:22:26,208 αντίο! 394 00:22:28,333 --> 00:22:30,583 Φρίντα Σομάν, ο Ινδός καλλιτέχνης από την Κεράλα... 395 00:22:30,666 --> 00:22:31,916 που τα κατάφερε στο Μπόλιγουντ, 396 00:22:32,000 --> 00:22:34,083 Χόλιγουντ και μη AI παραδοσιακή κινηματογραφική παραγωγή. 397 00:22:34,166 --> 00:22:35,958 Δεν έπεσες 398 00:22:36,041 --> 00:22:37,791 Δεν σηκώθηκες 399 00:22:37,875 --> 00:22:41,250 αλλά έχετε χαράξει ένα ιερός δεσμός με τον Θεό 400 00:22:41,458 --> 00:22:43,000 {\ an8}Εμπνέομαι από αυτήν. 401 00:22:43,125 --> 00:22:44,708 {\ an8}Είμαι μεγάλος θαυμαστής της. 402 00:22:53,500 --> 00:22:55,583 {\ an8}Την αγαπώ τόσο πολύ! 403 00:22:59,083 --> 00:23:00,791 Δεν έπεσες 404 00:23:00,875 --> 00:23:02,416 {\ an8}Δεν έχετε σηκωθεί 405 00:23:02,500 --> 00:23:07,791 Η διεθνής σταρ και βραβευμένη το σκότωσε απροσδόκητα φέτος! 406 00:23:09,958 --> 00:23:11,583 Σας ευχαριστώ πολύ για αυτήν την τιμή! 407 00:23:11,666 --> 00:23:13,250 Είναι τόσο μεγάλη τιμή... 408 00:23:13,750 --> 00:23:14,625 αλλά... 409 00:23:14,708 --> 00:23:16,291 Απορρίπτω αυτό το βραβείο! 410 00:23:16,666 --> 00:23:18,541 {\ an8}Είναι υποκριτής. 411 00:23:18,708 --> 00:23:21,083 Την ημέρα που έρχεται αυτό το βραβείο σε σχήμα γυναίκας... 412 00:23:21,458 --> 00:23:22,333 μόνο τότε... 413 00:23:22,458 --> 00:23:24,000 μόνο τότε θα δεχτώ αυτή την τιμή! 414 00:23:24,708 --> 00:23:25,625 Πραγματικά λυπάμαι. 415 00:23:26,125 --> 00:23:27,083 Παρακαλώ μεταφράστε. 416 00:23:28,458 --> 00:23:29,333 λυπάμαι. 417 00:23:29,458 --> 00:23:30,375 λυπάμαι. 418 00:23:34,750 --> 00:23:35,625 Λοιπόν... 419 00:23:35,708 --> 00:23:38,208 μόλις απέρριψε αυτό το βραβείο Acsar. 420 00:23:38,500 --> 00:23:39,416 λυπάμαι. 421 00:23:40,666 --> 00:23:43,291 {\ an8}Το διεθνές τοπικό αστέρι από τη Μαλαγιαλάμ! 422 00:23:43,375 --> 00:23:44,875 {\ an8}Πώς τολμάς να κοροϊδεύεις τη Φρίντα Σομάν!; 423 00:23:45,333 --> 00:23:47,666 {\ an8}Λατρεύω το στυλ και την τόλμη της. 424 00:23:47,750 --> 00:23:50,208 {\ an8}Την υποστηρίζω που απέρριψε το βραβείο. 425 00:23:50,291 --> 00:23:54,000 {\ an8}Τι πιστεύετε για την άρνηση της Φρίντα το βραβείο επειδή το άγαλμα είναι ενός άνδρα; 426 00:23:54,083 --> 00:23:56,666 Στο Udupi, υπάρχει ένας ναός όπου εγκατέστησε το δικό της άγαλμα. 427 00:23:56,916 --> 00:23:58,416 Αυτό μάλλον δεν θα ταιριάζει σε αυτό το επίπεδο. 428 00:24:00,166 --> 00:24:03,500 {\ an8}Είναι η πρώτη φορά που γίνεται ναός χτίστηκε για μια ηθοποιό Μαλαγιαλάμ στο Udupi. 429 00:24:03,583 --> 00:24:05,416 Άκουσα ότι έχετε ναό στο Udupi... 430 00:24:05,500 --> 00:24:06,916 Είσαι η θεότητα εκεί; 431 00:24:07,125 --> 00:24:08,125 Ω Θεέ μου! 432 00:24:08,208 --> 00:24:09,250 ΜΕΤΑΞΥ ΔΥΟ ΚΑΚΤΩΝ 433 00:24:09,333 --> 00:24:10,250 Το έχω ακούσει και αυτό. 434 00:24:10,333 --> 00:24:12,416 Όλα είναι τόσο μαγικά για μένα. 435 00:24:12,666 --> 00:24:15,916 Ο λόγος πίσω από μας Οι ευλογίες της Θεάς Φρίντας είναι... 436 00:24:16,000 --> 00:24:19,875 η αδιάλειπτη νυχτερινή τελετή και προσφορά γάλακτος κάνουμε από Δευτέρα έως Παρασκευή. 437 00:24:21,708 --> 00:24:23,125 Ουάου! Είναι αυτό το γάλα; 438 00:24:23,583 --> 00:24:25,583 Ας το επιβεβαιώσουμε με τον δημοσιογράφο μας. 439 00:24:25,666 --> 00:24:27,833 Kai, όντως χύνεται γάλα; 440 00:24:27,916 --> 00:24:30,916 Μάλλον δεν το κάνει καν να ξέρεις ότι υπάρχει ένας ναός σαν κι αυτόν... 441 00:24:31,083 --> 00:24:32,416 ή ότι υπάρχει μια θεότητα εγκατεστημένη εδώ. 442 00:24:33,000 --> 00:24:35,333 Δεν είμαστε καν σίγουροι αν το αξίζει. 443 00:24:35,416 --> 00:24:36,916 Η σύγκρουση μεταξύ fandoms των σταρ 444 00:24:37,083 --> 00:24:40,416 βρίσκεται τώρα ανάμεσα στους θαυμαστές της ηθοποιού σταρ Η Φρίντα και ο πρώην σούπερ σταρ Avinash Palode! 445 00:24:40,500 --> 00:24:42,375 Υπάρχουν μόνο 2-3 πραγματικές σούπερ σταρ όπως εμείς έφυγαν 446 00:24:42,458 --> 00:24:44,000 για τους ανθρώπους που ακόμα παρακολουθήστε παραδοσιακές ταινίες. 447 00:24:44,458 --> 00:24:45,750 Οι υπόλοιποι είναι διασημότητες AI. 448 00:24:45,833 --> 00:24:47,916 Ποια είναι η άποψή σας για αυτό; 449 00:24:49,041 --> 00:24:50,458 Ανταγωνισμός; Πραγματικά; 450 00:24:50,916 --> 00:24:54,083 Είμαστε άνθρωποι που φάγαμε από το ίδιο καριέρα και κοιμήθηκε στο ίδιο τροχόσπιτο. 451 00:24:54,583 --> 00:24:55,750 Και λένε οι οπαδοί 452 00:24:56,583 --> 00:24:59,791 ότι η καμέο μου στην ταινία που πρωταγωνίστησε είναι ο λόγος που έγινε επιτυχία 453 00:24:59,875 --> 00:25:01,583 και ο λόγος που έγινε σταρ. 454 00:25:01,666 --> 00:25:03,833 Τα χείλη της χύνονται σε α ποταμός γλυκύτητας 455 00:25:03,916 --> 00:25:05,958 Για να διασχίσετε αυτό το δελεαστικό ρεύμα 456 00:25:06,125 --> 00:25:07,458 κανένας θεός της αγάπης δεν θα οδηγήσει το δρόμο 457 00:25:07,541 --> 00:25:08,875 καθόλου θεός 458 00:25:08,958 --> 00:25:11,333 Η καρδιά αναδεύεται άγρια στα μάτια της 459 00:25:11,416 --> 00:25:13,125 Μια κρυμμένη φωτιά τρέμει από κάτω 460 00:25:13,541 --> 00:25:15,083 και σκοτώνει πάνω από όλα 461 00:25:15,166 --> 00:25:17,291 Έχετε πάει σε διάλειμμα εδώ και λίγο καιρό, σωστά; 462 00:25:18,041 --> 00:25:21,958 Έκανα 10-12 εντελώς άχρηστες ταινίες για να μην ξεχάσουν οι άνθρωποι το πρόσωπό μου. 463 00:25:22,041 --> 00:25:24,541 Και υποθέτω να ξεχάσω τις αναμνήσεις βλέποντας αυτές τις ταινίες... 464 00:25:24,625 --> 00:25:27,041 οι ίδιοι άνθρωποι είναι ανάλογα με τα νοσοκομεία. 465 00:25:27,166 --> 00:25:28,791 Ναι, ναι, ναι. 466 00:25:29,666 --> 00:25:32,375 Επιβιώνω ανάλογα στα ίδια νοσοκομεία. 467 00:25:33,000 --> 00:25:35,333 Δουλεύουμε στην πραγματικότητα ένα συμφωνία κατανομής εσόδων μεταξύ μας. 468 00:25:35,625 --> 00:25:37,708 {\ an8}Τι γνωρίζετε για το Avinash Palode; 469 00:25:37,875 --> 00:25:39,000 {\ an8}Σχεδόν τίποτα! 470 00:25:39,083 --> 00:25:40,000 {\ an8}Θα σας πω. 471 00:25:40,458 --> 00:25:42,083 {\ an8}Μια φορά σε ένα σετ ταινιών, 472 00:25:42,166 --> 00:25:45,625 {\ an8}δημιούργησε χάος στο ξενοδοχείο και το αφεντικό του απαγόρευσε. 473 00:25:45,833 --> 00:25:47,083 {\ an8}Ξέρετε τι έκανε μετά; 474 00:25:47,166 --> 00:25:50,166 {\ an8}Δάγκωσε κυριολεκτικά όλα Κυκλώματα A/C εκεί. 475 00:25:50,458 --> 00:25:52,250 {\ an8}Χειρότερο από τον θείο του. 476 00:25:52,500 --> 00:25:56,916 {\ an8}Όταν ο θείος του τράβηξε το ίδιο κόλπο στο σουτ του Mohannath και αποκλείστηκε... 477 00:25:57,000 --> 00:25:59,125 {\ an8}πήγε και δάγκωσε τη γεννήτρια. 478 00:25:59,208 --> 00:26:01,333 {\ an8}Σας λέω, οι αρουραίοι τρέχουν στη γραμμή αίματος τους. 479 00:26:01,416 --> 00:26:02,458 Καθαρή πιστοποιημένη απειλή! 480 00:26:07,166 --> 00:26:08,458 {\ an8}Σε αυτήν την εποχή που κυβερνάται από την τεχνητή νοημοσύνη... 481 00:26:08,875 --> 00:26:11,291 {\ an8}ο μόνος "πλήρης καλλιτέχνης" που απομένει είναι η μία και μοναδική Frida Soman! 482 00:26:11,375 --> 00:26:13,000 {\ an8}Είστε η μεταφορά φωτίζοντας το μετασύμπαν, 483 00:26:13,083 --> 00:26:14,916 η ατμόσφαιρα sattisor, ένα άρωμα που παρασύρεται σαν μαλακή μαγεία 484 00:26:15,000 --> 00:26:16,791 απλά μια βόμβα skibidi, φυσώντας μέσα χωρίς σύνθημα 485 00:26:16,875 --> 00:26:18,708 μια εκρηκτική ατομική βόμβα τυλιγμένο σε καθαρή γοητεία 486 00:26:18,958 --> 00:26:21,750 {\ an8}μια όμορφη μαμά που ρίχνει τσίλι κατευθείαν στην καρδιά 487 00:26:21,833 --> 00:26:24,125 Ω, πουλί, δέστε με τίποτα άλλο παρά τα μάτια σου 488 00:26:24,208 --> 00:26:26,083 ομαλή γοητεία επιρροής και έτοιμο να λιώσει το δωμάτιο 489 00:26:26,166 --> 00:26:27,750 τοπική πυρκαγιά, η ατμόσφαιρα ζεστή και καθαρή 490 00:26:27,833 --> 00:26:29,625 μια σπίθα που χύνεται παντού, 491 00:26:29,708 --> 00:26:31,500 μαζικό βλέμμα που καίει, και είναι όλος rizz, 492 00:26:31,583 --> 00:26:33,333 ένα παραλήρημα που προκαλεί αντικείμενο που κανείς δεν μπορεί να αντισταθεί 493 00:26:42,083 --> 00:26:43,333 {\ an8}Καλός σουτέρ... 494 00:26:43,416 --> 00:26:44,458 {\ an8}Pro shooter... 495 00:26:47,583 --> 00:26:48,916 Θα κατακτήσω το "decent shooter" μετά προχωρήστε στο pro. 496 00:27:22,250 --> 00:27:23,208 Η σφαίρα δεν εκτοξεύεται! 497 00:27:27,416 --> 00:27:28,333 Πάρε το όπλο! Πάρτο! 498 00:27:30,583 --> 00:27:31,666 Είμαι αξιοπρεπής σουτέρ. 499 00:27:31,875 --> 00:27:33,333 Σκεφτείτε για μια φορά την αξιοπρέπειά μου! 500 00:27:46,083 --> 00:27:47,416 Ζόμπι με σοβαρή λαχτάρα! 501 00:27:49,166 --> 00:27:52,666 Είσαι το fanboy μου; 502 00:27:57,166 --> 00:28:00,916 {\ an8}Είσαι το fanboy μου; 503 00:28:03,125 --> 00:28:05,000 Είσαι το fanboy μου; 504 00:28:09,333 --> 00:28:10,416 Φρίντα! 505 00:28:52,250 --> 00:28:53,291 Σας ευχαριστώ που ήρθατε! 506 00:28:54,250 --> 00:28:55,750 Άρα ξεκινά με ευχαριστώ; 507 00:28:56,666 --> 00:28:59,166 Θα έπρεπε να είμαι αυτός που θα ευχαριστήσει σας για αυτήν την ευκαιρία, κυρία! 508 00:28:59,583 --> 00:29:00,541 Η απόλαυση είναι δική μου! 509 00:29:01,625 --> 00:29:02,583 Κυρία, πλησιάζετε πολύ! 510 00:29:08,625 --> 00:29:10,125 Απλά λείπει, απλά λείπει! Είναι μια χαρά. 511 00:29:10,208 --> 00:29:11,166 Παρακαλώ βοηθήστε με. 512 00:29:11,750 --> 00:29:12,875 Μην πεις σε κανέναν για αυτό. 513 00:29:12,958 --> 00:29:14,833 Κυρία, γιατί να το κάνω αυτό; 514 00:29:16,208 --> 00:29:18,750 Πάντα παίρνει κανείς την πτώση... και σε ερωτεύομαι... 515 00:29:18,833 --> 00:29:23,291 Κάμερα AI, αυτοματοποιημένη έκτακτη ανάγκη σύστημα απόκρισης, βιομετρικά στοιχεία, CCTV-- 516 00:29:23,375 --> 00:29:24,458 πρέπει να τα σβήσουμε όλα αυτά, Shaji. 517 00:29:24,875 --> 00:29:26,583 Θυροτηλεόραση, τηλεόραση, AC, ψυγείο, ανεμιστήρας... 518 00:29:26,666 --> 00:29:28,375 και η κουνουπιέρα... ας σβήστε τα όλα, κυρία. 519 00:29:31,875 --> 00:29:33,166 Αλλά έχω να σας πω κάτι. 520 00:29:34,583 --> 00:29:35,500 σε αγαπώ! 521 00:29:35,916 --> 00:29:36,958 Σας ευχαριστώ! 522 00:29:38,375 --> 00:29:40,416 - Ευχαριστώ; - Shaji, τα έφερες όλα; 523 00:29:40,875 --> 00:29:41,750 Ναι, ναι. 524 00:29:41,833 --> 00:29:43,958 Έφερα σχοινί, αλυσίδα και σφυρί. 525 00:29:44,375 --> 00:29:45,375 Όμως... 526 00:29:45,583 --> 00:29:47,000 τι θα κάνουμε με κηροζίνη και υγρό αναπτήρα; 527 00:29:47,083 --> 00:29:47,958 Να καεί. 528 00:29:48,333 --> 00:29:49,541 - Κάψιμο; - Να κάψει την αίθουσα του CCTV. 529 00:29:49,625 --> 00:29:50,583 Ω! Ε; 530 00:29:51,125 --> 00:29:53,583 - Κυρία... - Νόμιζα ότι ο Shaji ήταν άγριος. 531 00:29:53,833 --> 00:29:55,125 Κυρία, είμαι εξαιρετικά άγρια. 532 00:29:55,291 --> 00:29:56,708 Αλλά... με το κάψιμο; 533 00:29:57,125 --> 00:29:58,583 Δεν μπορείς να μου ανάψεις λίγη φωτιά; 534 00:29:59,041 --> 00:30:00,291 Αν είναι δύσκολο, ξεχάστε το. 535 00:30:01,041 --> 00:30:03,125 Δύσκολος; Θα βάλω φωτιά σε όλο αυτό το μέρος! 536 00:30:05,416 --> 00:30:07,458 Αυτό γίνεται για να μπερδέψουν τις κάμερες. Δεν μπορούν να μας παρακολουθήσουν όταν φοράμε αυτό. 537 00:30:07,750 --> 00:30:08,833 Διαθέτει ειδική επίστρωση επιτήρησης. 538 00:30:08,916 --> 00:30:10,583 Τότε κανείς δεν είδε είσαι στο δρόμο εδώ; 539 00:30:10,875 --> 00:30:12,458 Όμως, κανείς δεν με ξέρει ήρθε για να κάψει πράγματα... 540 00:30:12,541 --> 00:30:13,583 Πραγματικά ήρθα να ανεβάσω τη ζέστη! 541 00:30:14,208 --> 00:30:15,500 Γιατί όμως είναι γεμάτο λεκέδες και κηλίδες; 542 00:30:18,875 --> 00:30:21,250 Δεν με νοιάζει ακόμα κι αν καεί στο τραγανό! 543 00:30:48,583 --> 00:30:50,458 Είσαι το fanboy μου; 544 00:31:05,000 --> 00:31:06,916 Είσαι το fanboy μου; 545 00:31:13,041 --> 00:31:15,000 Είσαι το fanboy μου; 546 00:31:19,041 --> 00:31:20,833 Είσαι το fanboy μου; 547 00:31:25,625 --> 00:31:27,333 Θα αγοράσω όση κηροζίνη θέλει η κυρία. 548 00:31:27,791 --> 00:31:29,166 Κυρία, θα το δέσετε ή να κάνω; 549 00:31:34,958 --> 00:31:36,583 Shaji, Sha... 550 00:31:38,083 --> 00:31:39,041 Shaji! 551 00:31:40,041 --> 00:31:42,375 - Ωχ όχι! Αίμα! - Shaji, άκουσέ με, σε παρακαλώ! 552 00:31:43,708 --> 00:31:45,625 Shaji! Μην κλαίς, φίλε! 553 00:31:45,708 --> 00:31:47,625 Συγγνώμη, Shaji. μπέρδεψα. 554 00:31:49,291 --> 00:31:53,166 - Shaji, δεν ξέρω τι να κάνω! - Ούτε εγώ! 555 00:31:53,250 --> 00:31:55,916 - Παρακαλώ βοηθήστε με. Είμαι ολομόναχος! - Πώς μπορώ να βοηθήσω; 556 00:31:56,000 --> 00:31:59,333 Αυτός ο τύπος, αυτός ο γιος της σκύλας μπήκα στο δωμάτιό μου και... 557 00:32:00,708 --> 00:32:01,916 Επιτρέψτε μου να ελέγξω. 558 00:32:03,416 --> 00:32:05,041 - Ωχ όχι! Τι συμβαίνει με αυτό το πρόσωπο; - Τον ξέρεις; 559 00:32:05,375 --> 00:32:07,125 Του έσπασες το πρόσωπο και μετά ρωτήστε ποιος είναι; 560 00:32:07,250 --> 00:32:09,333 Καλός! Μπράβο. Είσαι ασφαλής. 561 00:32:09,625 --> 00:32:10,833 - Είσαι ασφαλής! - Είμαι ασφαλής; 562 00:32:11,000 --> 00:32:14,708 Αυτός ο τρελός άξιζε να πεθάνει! Απλά σκέψου το έτσι. 563 00:32:14,791 --> 00:32:16,708 Shaji, με εμπιστεύεσαι, σωστά; Το κάνεις, σωστά; 564 00:32:17,791 --> 00:32:19,250 Δεν με εμπιστεύεσαι, ε; 565 00:32:21,125 --> 00:32:22,041 Κυρία... 566 00:32:23,333 --> 00:32:24,958 - Δεν έχω ξαναδεί πτώμα στη ζωή μου. - Έχω. 567 00:32:25,041 --> 00:32:25,958 Μην αγχώνεσαι. 568 00:32:26,041 --> 00:32:29,583 Αλλά όποτε έχω δει ένα, είναι με η πυρά, οι νεκρικές τελετές και όλα αυτά... 569 00:32:29,666 --> 00:32:31,916 - Αυτόματο κρεματόριο, σωστά; - Ναι, ναι. 570 00:32:33,000 --> 00:32:34,666 Shaji... Shaji... 571 00:32:34,958 --> 00:32:35,833 Shaji! 572 00:32:36,250 --> 00:32:37,833 Δεν ξέρεις τον αγώνα που έκανα 573 00:32:37,916 --> 00:32:40,083 μέσα από βαθύ δάσος, διάσχιση ποτάμια, πηδώντας τοίχους μόνος μου; 574 00:32:40,166 --> 00:32:41,625 Γιατί ήρθατε έτσι, κυρία; 575 00:32:41,708 --> 00:32:43,000 Είναι μεταφορά! 576 00:32:43,083 --> 00:32:46,166 Δεδομένου ότι δεν είμαι νεποπαιδί, στοχοποιούμαι. Δεν το ξέρεις; 577 00:32:46,833 --> 00:32:47,833 δεν θα το ήξερα. 578 00:32:50,125 --> 00:32:52,416 Shaji, δεν θα έκαιγε κι αυτό αν ανάψει ολόκληρο το κτίριο; 579 00:32:54,708 --> 00:32:55,666 Επιτρέψτε μου να ελέγξω. 580 00:32:56,750 --> 00:32:58,625 - Γεια... γεια... - Άνοιξε, γρήγορα! 581 00:32:58,875 --> 00:33:01,375 Έχει σβήσει η φωτιά; Πες μου. 582 00:33:01,458 --> 00:33:02,625 Τρέξε για τη ζωή σου φίλε! 583 00:33:04,791 --> 00:33:05,666 Τι; 584 00:33:05,750 --> 00:33:07,708 Φαίνεται ότι η φωτιά έχει σβήσει, μόνο καπνός έφυγε. 585 00:33:08,083 --> 00:33:08,958 Shaji, αγαπητέ μου... 586 00:33:09,708 --> 00:33:12,166 - Σάτζι, καλή μου, κράτα... - Φυσικά! 587 00:33:12,666 --> 00:33:15,041 - Όχι εγώ! Θα σε γρονθοκοπήσω! Κράτα αυτό. - Α, αυτός; 588 00:33:17,833 --> 00:33:19,208 Ουφ! 589 00:33:19,291 --> 00:33:21,375 Δεν μου είπες "βρεγμένο και περιμένω" όταν τηλεφώνησες; 590 00:33:22,833 --> 00:33:24,791 Κοίτα, είμαι μούσκεμα από τον ιδρώτα... 591 00:33:24,916 --> 00:33:26,250 και ποσο καιρο σε περιμενα? 592 00:33:27,291 --> 00:33:29,250 Είσαι η Φρίντα Σόμαν, ε; Έπρεπε να καλέσεις τον Σομάν! 593 00:33:29,583 --> 00:33:33,000 Σε τέτοιες περιπτώσεις, θα πρέπει τηλεφώνησε είτε στον μπαμπά είτε στον άντρα σου. 594 00:33:33,458 --> 00:33:35,750 Αν συμβεί ένα έγκλημα, τακτοποιήστε το μέσα στην οικογένεια. 595 00:33:35,833 --> 00:33:38,166 Μην σέρνετε την καυλιάρη παρτίδα εδώ έξω! 596 00:33:38,250 --> 00:33:39,708 Τότε επιτρέψτε μου να σας πω μια αλήθεια. 597 00:33:39,791 --> 00:33:42,041 Το πραγματικό μου όνομα είναι Shalini Mullumurickil. 598 00:33:42,125 --> 00:33:43,458 τζάμπα! 599 00:33:44,041 --> 00:33:45,708 Είμαι σε ένα διάλειμμα με τον πατέρα μου τώρα. 600 00:33:46,416 --> 00:33:47,833 Δεν ξέρεις ότι δεν έχω σύζυγο, Shaji; 601 00:33:48,041 --> 00:33:48,958 Λοιπόν, αυτό βοηθάει! 602 00:33:49,041 --> 00:33:50,125 Έχασα ακόμη και την κοπέλα μου. 603 00:33:50,375 --> 00:33:51,750 Ε; Φιλενάδα; 604 00:33:53,041 --> 00:33:56,333 - Ω, όχι, αίμα! - Έλα, να το κυλήσουμε στο χαλί. 605 00:33:56,416 --> 00:33:57,833 Είναι ρολό κοτόπουλο ή τι; 606 00:34:01,041 --> 00:34:01,958 Κυρία... 607 00:34:02,375 --> 00:34:04,291 Νομίζω ότι κατάπιε μια πέτρα άλεσης! 608 00:34:06,083 --> 00:34:07,708 Αδερφέ τι κουβαλάς έτσι; 609 00:34:07,791 --> 00:34:09,208 Είναι ένα σετ καλωσορίσματος VIP. Χαθείτε! 610 00:34:09,583 --> 00:34:12,041 - Σάτζι, πρόσεχε! - Είδες το αφεντικό μου; 611 00:34:12,125 --> 00:34:13,666 - Είδες το αφεντικό μου τον Κλιντ; - Είναι μέσα. 612 00:34:13,750 --> 00:34:14,625 Ε... είναι στο δωμάτιο. 613 00:34:15,041 --> 00:34:17,291 Πού είσαι αφεντικό; 614 00:34:17,375 --> 00:34:19,666 Πρόσεχε το βήμα σου. Γυρίστε το. 615 00:34:20,750 --> 00:34:22,291 Αυτό είναι το τίμημα της απερισκεψίας μας! 616 00:34:22,875 --> 00:34:25,791 - Σάτζι, πρόσεχε. - Κούνησε, αδερφέ, φωτιά, φωτιά! 617 00:34:25,875 --> 00:34:27,375 ξερω! Εγώ ήμουν αυτός που έβαλα τη φωτιά! 618 00:34:29,208 --> 00:34:31,291 Κυρία, αυτό δεν ήταν τα 'καυτά' πράγματα που περίμενα! 619 00:34:48,250 --> 00:34:49,208 Κυρία! 620 00:34:49,458 --> 00:34:51,708 Μην ανησυχείς. Ειδοποίησα την πυροσβεστική. 621 00:34:52,083 --> 00:34:54,291 Αλλά επειδή είναι ένα παλιό όχημα, η ταχύτητα μπορεί να είναι ένα πρόβλημα. 622 00:34:54,375 --> 00:34:56,791 Παρόλα αυτά, τους είπα να το πατήσουν. 623 00:34:57,708 --> 00:35:00,041 - Πού πηγαίνετε και οι δύο; - Ποιος είναι αυτός ο τύπος; 624 00:35:01,666 --> 00:35:03,958 Α, νομίζω κυρία ακόμα δεν με έχει αναγνωρίσει! 625 00:35:04,166 --> 00:35:06,333 Είμαι ο Χάρι. Χάρι Κουμάρ. 626 00:35:06,541 --> 00:35:08,541 Κίτρινο Περιστέρι! 627 00:35:08,625 --> 00:35:09,833 Μέσα ενημέρωσης; 628 00:35:10,083 --> 00:35:10,958 Σωστή εικασία! 629 00:35:11,833 --> 00:35:14,000 Όλη η προσωπική της κάλυψη, 630 00:35:14,083 --> 00:35:16,666 συμπεριλαμβανομένων τρεξίματος στο γυμναστήριο, βόλτες στο αεροδρόμιο, και γρήγορο λυκίσκο καφέ, 631 00:35:16,875 --> 00:35:18,833 αιχμαλωτίζονται από τους δικούς σας αληθινά. 632 00:35:18,916 --> 00:35:21,291 Συνήθως έχω πλήρωμα, αλλά σήμερα είμαι μόνο εγώ. 633 00:35:22,375 --> 00:35:26,458 Ήμουν εκεί στα γυρίσματα όταν η indie ταινία σου έφτασε στο Φεστιβάλ Βενετίας. 634 00:35:27,625 --> 00:35:29,750 Βλέπουμε μεγάλες δυνατότητες σε εσάς. 635 00:35:29,833 --> 00:35:31,666 Πού πηγαίνετε και οι δύο; Ποιος είσαι, όμως; 636 00:35:32,250 --> 00:35:34,583 - Είναι μεγάλη ιστορία, αδερφέ. - Συνέχισε. 637 00:35:34,666 --> 00:35:35,583 Είναι ο σοφέρ μου. 638 00:35:36,416 --> 00:35:38,166 Οδηγός! Balakrishnan, πάμε. 639 00:35:38,458 --> 00:35:40,416 Balakrishnan, άτακτος! 640 00:35:40,875 --> 00:35:43,958 Προσοχή αν καταπατήσω λίγο στο απόρρητό σας; 641 00:35:44,541 --> 00:35:45,875 Ακόμα δεν έχεις πει που θα πας. 642 00:35:45,958 --> 00:35:48,625 -Πως σε λένε πάλι; - Χάρι Κουμάρ. Κίτρινο Περιστέρι! 643 00:35:49,166 --> 00:35:52,125 Απλά θα χαζεύω τη μητέρα σου... 644 00:35:52,208 --> 00:35:53,708 Κυρία! Είμαι μεγάλος θαυμαστής! 645 00:35:54,000 --> 00:35:55,958 Παρακαλώ μην σπάσετε την εικόνα Σε έχω χαράξει στην καρδιά μου. 646 00:35:56,041 --> 00:35:57,000 Ποιος είναι αυτός; 647 00:35:57,166 --> 00:35:58,916 Ωχ, σκάσε, ρε βλάκα! 648 00:35:59,958 --> 00:36:02,375 Ουάου, αυτό είναι λίγο ζουμερό περιεχόμενο! 649 00:36:02,458 --> 00:36:04,125 Κυρία, συγγνώμη. Θα μπορούσατε να ξαναπείτε αυτή τη βρισιά; 650 00:36:04,208 --> 00:36:06,291 Ξέχασα να πετύχω ρεκόρ. Ναι, πείτε το ξανά. 651 00:36:06,916 --> 00:36:09,916 - Κάνε πίσω, θα σου το ηχογραφήσω. - Σώπα! Αφήστε την να το πει. Προχωρώ. 652 00:36:10,000 --> 00:36:12,666 - Ξεκινήστε το αυτοκίνητο! Πατήστε το! - Όχι, όχι! Μην ξεκινάτε το αυτοκίνητο! 653 00:36:12,750 --> 00:36:14,416 - Μην ξεκινάτε το αυτοκίνητο! - Πέρασε το αυτοκίνητο από πάνω του! 654 00:36:14,875 --> 00:36:18,125 Σε παρακαλώ μην με σκάσεις! Απλά βοήθησέ με να μπω στο αυτοκίνητο. 655 00:36:18,208 --> 00:36:20,125 Θα κατέβω στην επόμενη διασταύρωση, κυρία. 656 00:36:20,208 --> 00:36:21,291 Απλώς δώστε μου τέσσερις έως πέντε ευχές για το φεστιβάλ. 657 00:36:21,375 --> 00:36:23,708 Χριστούγεννα, Πρωτοχρονιά, Vishu, Sankranti, Ramzan. 658 00:36:23,791 --> 00:36:27,041 Αυτό θα κρατήσει την τσάντα περιεχομένου μου γεμάτη για τα επόμενα τέσσερα χρόνια! 659 00:36:27,125 --> 00:36:29,750 - Μετά από τέσσερα χρόνια, θα είσαι... - Ε; Θα τελειώσει σε τέσσερα χρόνια; 660 00:36:29,833 --> 00:36:32,000 Δεν το είπα ποτέ αυτό! Γιατί να φτιάξεις πράγματα; 661 00:36:32,166 --> 00:36:33,166 Τι είναι αυτό τώρα; 662 00:36:35,833 --> 00:36:37,375 Πάμε, πάμε! 663 00:36:37,458 --> 00:36:38,708 είμαι μέσα! 664 00:36:40,958 --> 00:36:41,916 Ω, όχι, βροχή! 665 00:36:42,583 --> 00:36:44,458 Η κλήση της πυροσβεστικής ήταν άχρηστη, ε; 666 00:36:51,375 --> 00:36:52,333 Κυρία... 667 00:36:52,500 --> 00:36:54,125 Επιτρέψτε μου να σας πω την αλήθεια τώρα. 668 00:36:54,875 --> 00:36:56,333 Πες το αφού το πάρεις μακριά σε εκείνη τη διασταύρωση. 669 00:36:56,416 --> 00:36:57,291 Σε αυτή τη βροχή; 670 00:36:57,375 --> 00:36:59,000 Θα λέγατε την αλήθεια οπουδήποτε στον κόσμο; 671 00:36:59,541 --> 00:37:01,416 Είναι το μόνο πράγμα που μιλάω ποτέ. 672 00:37:02,500 --> 00:37:04,833 Κυρία, γνωρίζετε τον Κλιντ Μάρθανν; 673 00:37:05,000 --> 00:37:06,500 - Εκτελεστικός παραγωγός. - Όχι! 674 00:37:06,833 --> 00:37:08,083 Σοβαρά; 675 00:37:08,333 --> 00:37:09,208 Δεν τον ξέρεις; 676 00:37:09,291 --> 00:37:12,125 Έκανε δύο ταινίες που κέρδισε 500 crores. 677 00:37:12,208 --> 00:37:15,541 Θα κάνει έναν μεγάλο προϋπολογισμό, ταινία με επίκεντρο τη γυναίκα. 678 00:37:15,666 --> 00:37:16,708 Μια ταινία πολεμικών τεχνών! 679 00:37:19,375 --> 00:37:20,333 Δεν έχω ιδέα. 680 00:37:20,583 --> 00:37:21,583 Έπρεπε να με πληρώσει. 681 00:37:21,666 --> 00:37:23,250 Είπε ότι θα το παρέδιδε αν εγώ ήρθε στο ξενοδοχείο το βράδυ. 682 00:37:23,333 --> 00:37:25,166 Όταν τηλεφώνησα το βράδυ, Το Viber δεν χτυπούσε καν. 683 00:37:25,250 --> 00:37:27,208 Ποιος ξέρει, μήπως είναι νεκρός ή κάτι τέτοιο!; 684 00:37:28,250 --> 00:37:30,416 Ποια είναι η συμφωνία μεταξύ σας; 685 00:37:30,708 --> 00:37:32,666 Προώθηση ταινιών ή κάποια εικονικά πράγματα; 686 00:37:33,791 --> 00:37:35,333 Μην με παρεξηγείτε, κυρία. 687 00:37:36,208 --> 00:37:40,666 Μου έδωσε προκαταβολή για να κατασκοπεύσω σχετικά με το πού βρίσκεστε και τις συναλλαγές σας. 688 00:37:41,208 --> 00:37:46,416 Είμαι αυτός που το έθεσα όλο αυτό τα πράγματα, σε κάλεσαν και σε πήγα εδώ. 689 00:37:47,166 --> 00:37:50,250 Αλλά η Κλίντον δεν απάντησε από τότε που ήρθατε, κυρία. 690 00:37:50,833 --> 00:37:52,041 Ευτυχώς αν πάρω τα υπόλοιπα χρήματα. 691 00:37:52,125 --> 00:37:54,125 Νομίζω ότι αυτός ο ανόητος με σκούπισε. 692 00:37:54,208 --> 00:37:55,125 Ο θείος... 693 00:37:55,708 --> 00:37:58,000 Σε ποια διασταύρωση θέλετε να κατεβείτε; 694 00:37:59,000 --> 00:38:00,083 Καταλαβαίνετε την ιδέα, ε; 695 00:38:00,625 --> 00:38:02,166 Harikrishnan, σταματήστε το όχημα. 696 00:38:02,666 --> 00:38:03,750 Κυρία, δεν είμαι ο Μπαλακρίσναν; 697 00:38:03,833 --> 00:38:05,166 - Όποιος...! - Ω, όχι, μην το λες. 698 00:38:05,250 --> 00:38:06,125 Σταματήστε το. 699 00:38:06,541 --> 00:38:08,041 Κυρία, μην θυμώνετε. 700 00:38:08,666 --> 00:38:11,625 Επίσης... είχε μια βαθιά λαχτάρα για σένα. 701 00:38:11,708 --> 00:38:13,125 Αλλά εδώ είναι το συν... 702 00:38:13,208 --> 00:38:15,500 είναι παρθένος! 703 00:38:16,041 --> 00:38:21,500 Πάντα έλεγε ένα κορίτσι στο διαδικτυακό του η τάξη είχε την ίδια φιγούρα με σένα. 704 00:38:21,583 --> 00:38:22,833 Τόσο καθαρόκαρδος άνθρωπος! 705 00:38:23,208 --> 00:38:26,500 Αλλά δεν δέχεται κλήσεις όπως κάποιοι παλιοί ηθοποιοί ταινιών. 706 00:38:27,500 --> 00:38:29,916 Εσείς και το Twinkle έχετε το ίδιο κόψιμο προσώπου. 707 00:38:30,416 --> 00:38:31,416 Ίδια μάτια! 708 00:38:31,833 --> 00:38:33,458 Τα ίδια χείλη! 709 00:38:33,583 --> 00:38:37,416 Τι θα λέγατε για το θαμπό εκείνο το φανοστάτη εκεί; 710 00:38:39,833 --> 00:38:41,083 Βγαίνω! Βγαίνω! Στάση! 711 00:38:41,166 --> 00:38:42,666 Βγες από το αυτοκίνητο! 712 00:38:43,083 --> 00:38:44,666 - Είπα, φύγε! - Βρέχει. 713 00:38:44,791 --> 00:38:46,833 - Βγες έξω! - Δεν βλέπεις ότι βρέχει; 714 00:38:47,250 --> 00:38:48,416 Α, όχι, σταμάτησε το αυτοκίνητο. 715 00:38:48,916 --> 00:38:50,291 - Βγες έξω! - Κυρία, βρέχει. 716 00:38:51,333 --> 00:38:54,083 - Βγες έξω! - Μη με σέρνεις! 717 00:38:54,208 --> 00:38:56,166 - Γεια, χύνει. - Φύγε! 718 00:38:56,916 --> 00:38:58,041 Τι στο διάολο; 719 00:38:58,375 --> 00:38:59,375 Περίμενε, περίμενε! 720 00:38:59,458 --> 00:39:02,333 Μη με αφήνεις αγνή το βράδυ, βρέχει. 721 00:39:02,416 --> 00:39:05,750 Α, όχι, θα κρυώσω! 722 00:39:06,125 --> 00:39:08,250 Auto rickshaw... auto... 723 00:39:08,333 --> 00:39:10,000 με άφησαν... 724 00:39:10,083 --> 00:39:11,083 Ω, όχι, αίμα! 725 00:39:11,458 --> 00:39:12,958 Μήπως βρέχει αίμα; 726 00:39:13,250 --> 00:39:14,166 Όχι. 727 00:39:15,333 --> 00:39:17,125 Οι παλιοί μου σωροί έσβησαν; Όχι κι αυτό. 728 00:39:17,208 --> 00:39:18,208 Τότε γιατί αίμα; 729 00:39:18,291 --> 00:39:20,500 Αυτο! Έλα, έλα, σταμάτα! Στάση! 730 00:39:29,333 --> 00:39:30,208 Κυρία... 731 00:39:30,666 --> 00:39:32,125 Κυρία... ε, Σαλίνι... 732 00:39:32,333 --> 00:39:33,208 Μην κλαις. Ορίστε, πάρτε αυτό. 733 00:39:37,208 --> 00:39:38,541 Ας οδηγήσουμε, Shaji. 734 00:39:39,958 --> 00:39:43,666 Υπάρχει ένα υπέροχο σημείο Kodungalloor και Viyyoor. 735 00:39:43,833 --> 00:39:45,541 Ας θάψουμε το σώμα εκεί. 736 00:39:46,000 --> 00:39:48,875 Viyyoor, Thanavur, Kannur, Poojappura, Thampanoor... 737 00:39:48,958 --> 00:39:50,916 Είμαι έτοιμος να καταλήξω σε οποιοδήποτε από αυτές τις κεντρικές φυλακές, κυρία. 738 00:39:51,875 --> 00:39:52,833 Είμαι έτοιμος ακόμη και να πεθάνω. 739 00:39:53,583 --> 00:39:56,875 Τέλος πάντων, αυτός που παραγκωνίστηκε στο Το σπίτι είναι πλέον συνεργός σε φόνο. 740 00:39:57,250 --> 00:39:58,791 Τώρα αυτό λέτε αληθινή αγάπη, κυρία. 741 00:39:59,500 --> 00:40:00,416 σε αγαπώ! 742 00:40:00,500 --> 00:40:02,333 - Είσαι το fanboy μου; - Σάτζι... 743 00:40:02,958 --> 00:40:04,208 Θέλεις να σε σκοτώσω κι εγώ; 744 00:40:07,208 --> 00:40:09,500 Κυρία... Δεν είμαι τόσο σκληρός θαυμαστής! 745 00:40:16,041 --> 00:40:16,916 Τα πήρα! 746 00:40:17,041 --> 00:40:18,666 Πήγαινε κατευθείαν! 747 00:40:18,958 --> 00:40:20,041 Ε; Σταμάτησαν το αυτοκίνητο. 748 00:40:20,208 --> 00:40:21,541 Έκλεισες το GPS του αυτοκινήτου; 749 00:40:21,625 --> 00:40:22,875 Και το GPS του τηλεφώνου; 750 00:40:22,958 --> 00:40:25,291 Αυτό το καταραμένο σώμα, του έκλεισες τις συσκευές; 751 00:40:25,583 --> 00:40:27,250 - Δεν τον έσβησες τελείως; - Κάμερα... πινακίδα... 752 00:40:27,666 --> 00:40:29,875 Ωχ όχι! Η πινακίδα πρέπει να έχει πιάστηκε σε εκατό συσκευές! 753 00:40:30,000 --> 00:40:32,291 Πόσες συσκευές θα μπορούσαν να μας παρακολουθούν; 754 00:40:32,375 --> 00:40:36,291 - Smartphones, smartwatches... - Σαλίνι μωρό μου... ηρέμησε... 755 00:40:36,375 --> 00:40:37,333 Μη με αγγίζεις! 756 00:40:38,750 --> 00:40:39,916 Τώρα που είμαστε κάτω από τη γέφυρα... 757 00:40:40,375 --> 00:40:43,083 μπορούμε να ελέγξουμε πού όλα τα η επιτήρηση γίνεται μέσω σάρωσης ραντάρ. 758 00:40:43,166 --> 00:40:45,166 - Έχω άλλη ιδέα. - Καλύτερα από αυτό; 759 00:40:46,208 --> 00:40:47,666 - Οικονόμος beta... - Τα έχει όλα αυτά; 760 00:40:47,750 --> 00:40:50,291 - Όλα είναι θέμα εμπιστοσύνης, κυρία. - Πες το. 761 00:40:51,541 --> 00:40:54,125 Προτείνετε ένα καλό μέρος για να ταφείτε ένα σώμα. 762 00:40:54,208 --> 00:40:55,708 Κρεματόριο Θριπουνήθουρα! 763 00:40:56,625 --> 00:40:57,958 Μην το πλαισιώνεις ανόητα. 764 00:40:58,083 --> 00:40:59,416 Που μπορούμε να το θάψουμε χωρίς να ξέρει κανείς; 765 00:40:59,500 --> 00:41:02,083 Συναγερμός! Ενεργοποιήθηκε το πρωτόκολλο έκτακτης ανάγκης. 766 00:41:02,166 --> 00:41:04,166 - Αποβολή, αποβολή! - Όχι, όχι... 767 00:41:04,250 --> 00:41:08,125 - Όχι, όχι. Αμβλώνω. - Όχι, όχι, σταμάτα! Στάση! 768 00:41:08,208 --> 00:41:10,375 Θα σου δώσω 7000 επιπλέον μονάδες! 769 00:41:10,500 --> 00:41:12,083 Δεν καταλαβαίνεις; 770 00:41:12,166 --> 00:41:13,958 Υπάρχουν και drones! Θα με συλλάβουν! 771 00:41:14,083 --> 00:41:17,291 Ηλίθιε! Σε πιάνουν τα drones μόνο αν πάτε πάνω από τη γέφυρα Goshree! 772 00:41:17,458 --> 00:41:18,958 Περάστε από το τούνελ! 773 00:41:19,291 --> 00:41:20,708 Ήρθε η ώρα να αλλάξετε μητρική πλακέτα. 774 00:41:20,958 --> 00:41:23,791 Αιματηρό ακαλλιέργητο cyborg! Πατήστε το! 775 00:41:30,083 --> 00:41:31,666 Να χαίρεστε ότι αυτό συνέβη, κυρία. 776 00:41:36,708 --> 00:41:38,291 Φρίντα... Φρίντα... 777 00:41:50,666 --> 00:41:53,000 Το DNA μου θα είναι σε αυτό το χώμα, Θεέ μου! 778 00:41:53,375 --> 00:41:55,375 Τα έχω παραδώσει όλα αποδείξεις εγώ, κυρία! 779 00:41:55,666 --> 00:41:57,041 Το DNA μου θα είναι εδώ για πάντα! 780 00:41:57,250 --> 00:41:58,583 Τι να κάνω τώρα; 781 00:42:03,583 --> 00:42:06,000 Χαμηλή μπαταρία! Χαμηλή μπαταρία! 782 00:42:06,125 --> 00:42:07,708 Ελπίζω να είναι ένα δώρο επιστροφής για την ταφή του σώματος. 783 00:42:07,833 --> 00:42:10,500 Χαμηλή μπαταρία! Χαμηλή μπαταρία! 784 00:42:10,833 --> 00:42:11,750 Συνδέστε. 785 00:42:13,375 --> 00:42:14,416 Ναι! 786 00:42:42,583 --> 00:42:48,125 Δεν είσαι η ονειρική καλλονή που την καλύπτει στήθος ενώ ανάβει τη λάμπα στη σκηνή; 787 00:42:48,916 --> 00:42:50,333 Αυτό μου θυμίζει μπουμ που βγαίνουν να κάνουν κακά! 788 00:42:51,791 --> 00:42:53,583 Συνέχισε να φλυαρείς και θα σε θάψω! 789 00:42:53,666 --> 00:42:55,750 - Μη λες μαλακίες! - Τι γλώσσα είναι αυτή; 790 00:42:56,375 --> 00:42:59,333 Τα υπόλοιπα κομμάτια του αγάλματος στην καρδιά μου τώρα έχουν θρυμματιστεί! 791 00:43:00,875 --> 00:43:01,791 Κυρία... 792 00:43:04,750 --> 00:43:07,500 - Ήρθε κι αυτός εδώ! -Τι είστε οι δυο σας εδώ; 793 00:43:07,916 --> 00:43:08,916 Τι κάνεις; 794 00:43:10,500 --> 00:43:11,375 Τι; 795 00:43:11,583 --> 00:43:13,416 Γεια σου, Χάρι... 796 00:43:13,500 --> 00:43:17,583 - Δεν είναι τίποτα. - Πρέπει να μάθω τι είναι. 797 00:43:17,666 --> 00:43:19,625 Ωχ όχι! Αυτός δεν είναι ο Κλιντ Μάρθανν, κύριε; 798 00:43:19,708 --> 00:43:21,000 Δεν είναι αυτός. 799 00:43:22,125 --> 00:43:24,791 Εκπληκτική επιτυχία! Θα φτιάξω ένα καρούλι έξω από αυτό. Μετάβαση ζωντανά! 800 00:43:24,875 --> 00:43:27,125 - Το περιεχόμενο είναι βασιλιάς! - Άκουσέ με! 801 00:43:27,208 --> 00:43:28,750 Το χόμπι μου είναι να σκάβω λάκκο, αδερφέ! 802 00:43:28,833 --> 00:43:30,958 - Άσε με να μιλήσω. - Όχι, όχι! 803 00:43:31,250 --> 00:43:34,125 - Μου χρωστάει χρήματα. - Δεν φτάνει να πληρώσω αυτά που χρωστάει; 804 00:43:34,208 --> 00:43:35,208 Όχι, θα πρέπει να με πληρώσει ο ίδιος. 805 00:43:35,291 --> 00:43:37,333 - Χάρι, ας μιλήσουμε. - Μη με αγγίζεις, θα πιάσω συναισθήματα! 806 00:43:37,416 --> 00:43:40,666 - Γιατί δεν μιλάει; - Κοιμάται. Μην τον ξυπνάς! 807 00:43:40,750 --> 00:43:42,500 - Χάρι... - Ωχ όχι! Είναι νεκρός! 808 00:43:42,583 --> 00:43:44,500 - Τον σκότωσες; - Όχι εγώ, αυτός είναι! 809 00:43:44,583 --> 00:43:45,500 Σαλίνι! 810 00:43:45,583 --> 00:43:47,875 Ήταν ένα ατύχημα από την πλευρά του! Επιτρέψτε μου να εξηγήσω! 811 00:43:47,958 --> 00:43:51,666 - Θα το αναφέρω! Αυτό είναι έγκλημα! - Σταμάτα εκεί! Που τρέχεις; 812 00:43:51,750 --> 00:43:53,250 - Θα το αναφέρω! Αυτό είναι έγκλημα! - Θα το κάνεις τώρα; 813 00:43:53,333 --> 00:43:54,250 - Θα το κάνεις; - Ναι, θα το κάνω! 814 00:43:54,333 --> 00:43:56,083 - Ε; Πραγματικά; - Ναι! 815 00:43:56,166 --> 00:43:57,166 Τότε πάρε αυτό! 816 00:44:00,541 --> 00:44:01,750 Ζητήστε του απευθείας τα υπόλοιπα! 817 00:44:04,375 --> 00:44:05,791 Αδερφέ, σήκω! 818 00:44:06,083 --> 00:44:08,083 Ω, όχι, όχι! 819 00:44:08,166 --> 00:44:10,083 Δύο δολοφονίες σε μια νύχτα! 820 00:44:16,583 --> 00:44:17,500 Είσαι τρελός! 821 00:44:17,583 --> 00:44:20,291 Σκοτώνοντας όλους έφυγαν και σωστά αντί να το λες! 822 00:44:23,333 --> 00:44:24,333 Αγαπητέ μου Shaji... 823 00:44:26,541 --> 00:44:28,500 Παρακαλώ χειριστείτε και αυτό. 824 00:44:29,125 --> 00:44:30,041 Γεια σου! 825 00:45:35,333 --> 00:45:36,916 Αν τα βάζεις μαζί μου, Δεν θα με νοιάζει ποιος είσαι! 826 00:45:37,375 --> 00:45:38,250 Μην πλησιάζεις! 827 00:45:43,958 --> 00:45:46,416 Φρίντα κυρία, πιείτε λίγο νερό. 828 00:45:48,041 --> 00:45:50,208 Γεια, εσύ 829 00:45:50,291 --> 00:45:53,916 αυτή η πικάντικη απόλαυση που επιθυμεί κάθε καρδιά 830 00:45:55,125 --> 00:46:00,041 Ω ο άνεμος που σείεται ο μικρός λωτός είναι εδώ 831 00:46:00,125 --> 00:46:01,958 και ηρεμεί το μυαλό μου 832 00:46:02,041 --> 00:46:07,416 Ω ο άνεμος που σείεται ο μικρός λωτός είναι εδώ 833 00:46:07,500 --> 00:46:10,041 και ηρεμεί το μυαλό μου 834 00:46:34,666 --> 00:46:35,541 Κυρία... 835 00:46:55,083 --> 00:46:56,375 Καμία πιθανότητα. 836 00:46:57,083 --> 00:46:59,250 Οι σκέψεις σου παρασύρθηκαν αφού κάπνισες κάτι. 837 00:47:00,416 --> 00:47:02,125 Για μένα όλα είναι φυσιολογικά. 838 00:47:03,041 --> 00:47:05,041 Εγώ και αυτή! Εκπληκτική επιτυχία! 839 00:47:07,833 --> 00:47:08,791 Κι εσύ... 840 00:47:09,208 --> 00:47:11,625 πήγε να συνδεθεί κηροζίνη και σχοινί; 841 00:47:12,875 --> 00:47:15,041 Φίλε, αν θα παίξεις, απλά μείνε σε αυτό! 842 00:47:15,625 --> 00:47:17,791 Μην ξεκινάτε μια ιστορία αγάπης όταν πας να σκοράρεις! 843 00:47:17,875 --> 00:47:21,000 Αυτό... ήταν μέσα ο Χάρι Κουμάρ. 844 00:47:21,333 --> 00:47:23,416 Γιατί να ασχοληθώ; Απλώς μπείτε μέσα! 845 00:47:23,583 --> 00:47:24,583 Η ανάγκη είναι δική μας, σωστά; 846 00:47:25,166 --> 00:47:26,416 Περίμενε, ποιος είναι ο Χάρι Κουμάρ; 847 00:47:26,708 --> 00:47:28,958 Ήταν αυτός ο τύπος στα Κίτρινα Dove Media τότε, ε; 848 00:47:29,125 --> 00:47:30,166 Ουάου! 849 00:47:30,250 --> 00:47:31,458 Αυτός είναι ο Χάρι... 850 00:47:31,958 --> 00:47:32,958 Κριτικές του Χάρι Κουμάρ. 851 00:47:33,041 --> 00:47:36,333 Ποιος παρατηρεί ακόμη και κλόουν σαν όταν συμβαίνουν αληθινά πράγματα; 852 00:47:36,791 --> 00:47:37,666 Τι αστείο! 853 00:47:38,333 --> 00:47:40,416 Αδερφέ τον σκότωσε η Φρίντα Σόμαν. 854 00:47:40,500 --> 00:47:41,916 Λογικό τώρα. 855 00:47:42,208 --> 00:47:44,833 Γι' αυτό και οι κριτικές και τα κουτσομπολιά του δεν έχω δει εδώ και 7-8 χρόνια. 856 00:47:46,083 --> 00:47:47,041 Περιμένετε... 857 00:47:47,125 --> 00:47:49,250 τον σκότωσε στα αλήθεια; 858 00:47:49,750 --> 00:47:50,625 Ή... 859 00:47:50,708 --> 00:47:52,375 πατήσατε το κουμπί "τροποποίηση"; 860 00:47:52,458 --> 00:47:54,125 Θα έπρεπε να πληρώσω αν πάτησε το κουμπί τροποποίηση. 861 00:47:54,250 --> 00:47:57,125 Τα χέρια μου ήταν γεμάτα αίμα! 862 00:48:15,083 --> 00:48:17,541 Δεν είναι παράνομο να παρακολουθείς τέτοια βίντεο ιδιωτικά. 863 00:48:17,708 --> 00:48:20,208 Έχω δει μερικά και στα νεότερα μου χρόνια. 864 00:48:20,291 --> 00:48:23,541 Αλλά για παρατεταμένες ώρες... like τα πράγματα που συνήθως παρακολουθούμε... 865 00:48:23,625 --> 00:48:25,416 Δεν νομίζω ότι μπορεί κανείς να κάνει κάτι τέτοιο. 866 00:48:25,750 --> 00:48:27,750 Συν τοις άλλοις, υπάρχουν όλα αυτοί οι χυδαίοι ακούγονται σαν... 867 00:48:27,833 --> 00:48:29,958 "Ω ναι! Θεέ μου!" 868 00:48:30,041 --> 00:48:31,500 Δεν μας ενδιαφέρει αυτό, Shashank. 869 00:48:31,916 --> 00:48:34,416 Φυσικά, φυσικά. Ξέρω ότι η περίπτωσή σου είναι διαφορετική. 870 00:48:34,666 --> 00:48:39,500 Εδώ, ένα αντικοινωνικό ερπυσμό χρησιμοποίησε τις αναμνήσεις του για να δημιουργήσει 871 00:48:39,583 --> 00:48:43,875 ζωντανές εικόνες ενός δημοφιλούς, όμορφη, πανέμορφη ηρωίδα... 872 00:48:44,166 --> 00:48:49,666 και έκανε σεξουαλικές πράξεις μαζί της, στη συνέχεια προσπάθησε να κάνει αυτό το βίντεο δημοφιλές. 873 00:48:49,750 --> 00:48:50,875 Τιμωρείται... 874 00:48:51,083 --> 00:48:52,750 παράνομο και σκληρό. 875 00:48:53,041 --> 00:48:55,041 Άλλο ένα βίντεο της Φρίντα κυρίας είχε διαρρεύσει και νωρίτερα. 876 00:48:56,458 --> 00:48:59,625 Αυτό... έγινε με αλλαγή προσώπου και μεταμόρφωση. 877 00:48:59,958 --> 00:49:02,000 Καταθέσαμε δικογραφία και το διέγραψε, θυμάσαι; 878 00:49:02,083 --> 00:49:03,500 -Ε... - AI... 879 00:49:03,750 --> 00:49:05,000 Το AI διέγραψε αυτό το βίντεο! 880 00:49:05,791 --> 00:49:07,916 - Πόσο επικίνδυνο! - Κύριε, αυτό είναι διαφορετικό. 881 00:49:08,000 --> 00:49:10,208 Αυτό είναι ένα βίντεο εμπειρίας. Σαν παιχνίδι. 882 00:49:10,291 --> 00:49:13,875 Οι γνώσεις μου για Τα χειραγωγημένα παιχνίδια είναι περιορισμένα. 883 00:49:14,166 --> 00:49:15,625 Αλλά ο γιος μου τα παίζει καλά. 884 00:49:15,916 --> 00:49:17,833 Προτιμώ τα παιχνίδια στρατηγικής. 885 00:49:18,125 --> 00:49:20,291 Και... καταφέρνω να κερδίσω πολλά. 886 00:49:21,000 --> 00:49:22,916 Αυτό... δεν είναι πραγματικά παιχνίδι. 887 00:49:24,000 --> 00:49:27,333 Ένα μικρό κομμάτι εμπειρίας είναι βγαλμένο από τον εγκέφαλο κάποιου... 888 00:49:27,458 --> 00:49:28,958 και πωλείται ως εμπειρία. 889 00:49:29,166 --> 00:49:30,791 Είχε σκοπό να βοηθήσει τη θεραπεία. 890 00:49:30,875 --> 00:49:34,791 Αυτό σημαίνει... Άκου, Πράβεν... παραλίγο θανατηφόρες εμπειρίες, 891 00:49:34,875 --> 00:49:37,708 ευτυχία ταξιδιού και όλα αυτά. 892 00:49:38,208 --> 00:49:39,791 Αλλά αυτή είναι η πρώτη φορά γίνεται κατάχρηση έτσι. 893 00:49:39,875 --> 00:49:42,041 Για να δώσω ένα πιο απλό παράδειγμα... 894 00:49:42,125 --> 00:49:43,541 φανταστείτε ότι δεν πίνετε, 895 00:49:43,625 --> 00:49:46,333 αλλά με τη χρήση αλκοολικού εμπειρία μνήμης... 896 00:49:46,416 --> 00:49:49,666 μπορείς να νιώσεις τη γεύση, το βουητό, ακόμα και τον εμετό! 897 00:49:49,750 --> 00:49:50,750 Τώρα έχω μια ιδέα. 898 00:49:51,000 --> 00:49:53,625 Μας αρέσει να χρησιμοποιούμε τις αναμνήσεις των άλλων. 899 00:49:53,708 --> 00:49:55,041 - Δεν είναι; - Ακριβώς, κύριε. 900 00:49:55,750 --> 00:49:58,791 Πόσοι άνθρωποι θα είχαν έζησες μέχρι τώρα το βίντεο της Φρίντα; 901 00:49:58,875 --> 00:49:59,791 Καμιά ιδέα; 902 00:50:00,708 --> 00:50:03,000 Κύριε, γίνεται συζήτηση συνεχίζει το Redbut για αυτό. 903 00:50:07,291 --> 00:50:11,625 Κύριε... μπορούμε να παρακολουθήσουμε IP και να συλλάβουμε όλοι μέσα σε έξι ώρες. 904 00:50:12,583 --> 00:50:14,333 Αυτό μπορεί να είναι βίντεο με βαθιές πλαστογραφίες. 905 00:50:14,708 --> 00:50:16,791 Υποβολή καταγγελίας στο cybercell. 906 00:50:18,250 --> 00:50:20,750 Ζητήστε από τον Malik να συγκεντρώσει τις τεχνικές λεπτομέρειες. 907 00:50:20,833 --> 00:50:22,041 Ναι, κύριε. Πάνω σε αυτό. 908 00:50:22,125 --> 00:50:24,666 Είναι μια κόκκινη ειδοποίηση. Αυτό θα πρέπει να είναι μια μυστική επιχείρηση. 909 00:50:29,750 --> 00:50:30,625 Κύριε... 910 00:50:31,333 --> 00:50:32,666 Δεν ξέρω τι να κάνω. 911 00:50:33,333 --> 00:50:34,375 Παρακαλώ βοηθήστε με. 912 00:50:34,458 --> 00:50:35,500 Μην ανησυχείς, καλή μου. 913 00:50:35,958 --> 00:50:37,541 Θα ανησυχώ περισσότερο για την περίπτωσή σου 914 00:50:37,625 --> 00:50:41,500 από ό,τι θα έκανα αν ένας από τους δικούς μου διέρρευσαν δικά τους ιδιωτικά βίντεο. 915 00:50:42,625 --> 00:50:43,750 Σέρβιρε της λίγο τσάι. 916 00:50:44,166 --> 00:50:45,500 Όχι τσάι... πράσινο τσάι. 917 00:50:50,458 --> 00:50:51,333 Οικονόμος... 918 00:50:51,500 --> 00:50:54,083 μπορείτε να εντοπίσετε έναν χρήστη σε η πιο κοντινή απόσταση; 919 00:50:58,416 --> 00:51:00,041 Τον είδα στην αγορά όπου αγόρασα μια κατσίκα. 920 00:51:01,458 --> 00:51:02,333 Ελέγξτε το ραντάρ. 921 00:51:11,250 --> 00:51:12,416 Είναι NPC. 922 00:51:13,208 --> 00:51:15,291 Το όνομα του avatar του είναι Dingappan. 923 00:51:15,833 --> 00:51:18,666 Προσοχή σε όλες τις μονάδες: πρόκειται για έκτακτη ανάγκη με κόκκινο κωδικό. 924 00:51:19,208 --> 00:51:20,750 Giffy, πάρε μου τους κουμπάρους μου! 925 00:51:21,083 --> 00:51:22,875 Επιχείρηση Rocketshooter! 926 00:51:44,291 --> 00:51:45,833 Κύριε, μπορώ να ακούσω κάτι. 927 00:51:46,291 --> 00:51:48,041 Είναι εγκληματίας με μερικά όπλα υψηλής τεχνολογίας. 928 00:51:48,208 --> 00:51:49,333 Παιδιά, ακολουθήστε με! 929 00:51:51,583 --> 00:51:53,166 Μη λες βλακείες, Μάλικ. 930 00:51:53,291 --> 00:51:54,666 Αυτό είναι ένα βλέμμα κατσίκας! 931 00:51:56,250 --> 00:51:58,416 Παρακολουθώ μέσα από το drone. 932 00:51:59,791 --> 00:52:02,375 Τι έχει μια κατσίκα να κάνει με αυτό το πορνό τσίμπημα; 933 00:52:02,708 --> 00:52:03,875 Κάτι ψάρι! 934 00:52:04,041 --> 00:52:06,291 Δεν έχω ιδέα, κύριε. Αγόρια, μάτια ψηλά. 935 00:52:07,291 --> 00:52:08,875 Η κατσίκα θα μπορούσε να εκπαιδευτεί! 936 00:52:08,958 --> 00:52:10,791 Μάλικ, κινήσου προσεκτικά. 937 00:52:17,875 --> 00:52:18,833 Δεν είσαι ο Τσάρλι; 938 00:52:19,583 --> 00:52:22,208 Εάν είστε εδώ για να πάρετε είσοδο για παιχνίδια όπως το Shoot War και το FUBG... 939 00:52:22,541 --> 00:52:23,458 δεν θα γίνει σήμερα. 940 00:52:23,541 --> 00:52:24,500 Ο διακομιστής είναι εκτός λειτουργίας. Δοκίμασε αύριο. 941 00:52:24,625 --> 00:52:27,416 Ωχ, φαίνεται κουλ. Είσαι πολύ με φουλ στολή. 942 00:52:27,541 --> 00:52:30,375 - Δεν χρειάζεται να φέρετε όπλα. Τους προμηθεύουμε. - Έχω μερικά νέα μοντέλα 943 00:52:30,458 --> 00:52:31,875 δεν έχεις δει. 944 00:52:32,083 --> 00:52:34,875 Και θα υπάρχει μεγαλύτερη περιοχή στο σταθμό για να διδάξουν το παιχνίδι. 945 00:52:34,958 --> 00:52:37,083 Πάμε εκεί, Δάσκαλε; 946 00:52:38,208 --> 00:52:39,208 Πρωτότυπη αστυνομία! 947 00:52:39,541 --> 00:52:42,791 Αφεντικό, αστυνομία! Πρωτότυπη αστυνομία! 948 00:52:42,875 --> 00:52:45,041 Απλώς τάιζα την κατσίκα. Δεν ξέρω τίποτα, κύριε. 949 00:52:45,125 --> 00:52:47,166 Παρακαλώ αφήστε με! 950 00:52:56,583 --> 00:52:57,958 Πώς λειτουργεί αυτό; 951 00:52:58,708 --> 00:53:02,833 Κύριε... αυτή είναι μια συσκευή για να ζήστε ένα παιχνίδι με όλο το σώμα. 952 00:53:03,541 --> 00:53:07,166 Με λήψη αναμνήσεων από ασθενείς που νοσηλεύονται σε κινεζικό νοσοκομείο... 953 00:53:07,458 --> 00:53:08,958 τα έχουν μετατρέψει σε κασέτες παιχνιδιών. 954 00:53:09,875 --> 00:53:11,625 Κύριε, ποιο παιχνίδι θέλετε να παίξετε; 955 00:53:12,125 --> 00:53:13,750 Το ίδιο που έπαιζες, Τσάρλι... 956 00:53:14,041 --> 00:53:15,458 Το παιχνίδι εμπειρίας της Φρίντα! 957 00:53:21,666 --> 00:53:22,666 Σούπερ Κανμάνι! 958 00:53:26,250 --> 00:53:27,708 - Αυτός ο βλάκας! - Κυρία! 959 00:53:27,791 --> 00:53:29,708 Πώς τολμούσε να φλυαρεί μετά γυρίζοντας το ιδιωτικό μου βίντεο 960 00:53:29,791 --> 00:53:32,083 σε μια «αισθητηριακή εμπειρία» χωρίς τη συγκατάθεσή μου; 961 00:53:32,166 --> 00:53:33,208 Δεν είναι ποινικό αδίκημα; 962 00:53:33,333 --> 00:53:35,166 - Μην τον γλυτώσεις! - Κυρία, ελέγξτε τον εαυτό σας. 963 00:53:35,250 --> 00:53:37,708 Και μετά το έκανε α εμπειρία βίντεο που μπορείτε να παίξετε... 964 00:53:37,791 --> 00:53:39,916 έπαιξε ξανά και ξανά! Στο διάολο με τον... 965 00:53:40,000 --> 00:53:42,291 - Εσύ του άθλιου! - Μην μιλάτε έτσι, κυρία. 966 00:53:42,458 --> 00:53:44,333 Πόσο καιρό έχει περάσει από τότε που κυκλοφόρησε η ταινία σου; 967 00:53:44,541 --> 00:53:46,208 Εμείς οι οπαδοί έπρεπε να σε δούμε, σωστά; 968 00:53:46,500 --> 00:53:47,833 Θα σου δείξω, ρε τζάμπα! 969 00:53:47,916 --> 00:53:49,666 Μπορούμε να συλλάβουμε το άτομο βάσει του νόμου περί ηδονοβλεψίας. 970 00:53:50,666 --> 00:53:51,625 Κυρία... 971 00:53:52,166 --> 00:53:54,250 Κυρία, ποιο από τα δύο ο πρώην σου θα το έκανε αυτό; 972 00:53:56,583 --> 00:53:59,041 Δεν θα είναι εύκολο να εντοπιστεί, Δεσδαιμόνα. 973 00:53:59,333 --> 00:54:02,125 Αλλά θα υπάρχει ένας συνεργάτης. κάποιον που εμπιστεύτηκες. 974 00:54:02,208 --> 00:54:03,958 Σας έχει εκβιάσει ποτέ κάποιος σύντροφος; 975 00:54:04,041 --> 00:54:06,750 Μπορώ να πω μόνο αν ξέρω τι εμπειρία είναι αυτή! 976 00:54:06,833 --> 00:54:08,125 Σταμάτα να κάνεις ανόητες ερωτήσεις! 977 00:54:08,333 --> 00:54:10,500 Σωστός! Έχω την ίδια ιδέα. 978 00:54:10,583 --> 00:54:12,333 Αν η Φρίντα το ζήσει και η ίδια... 979 00:54:12,416 --> 00:54:14,375 βλέποντας την τοποθεσία και το ο τόπος όπου έγινε το έγκλημα... 980 00:54:14,625 --> 00:54:16,291 μπορούμε να εντοπίσουμε αυτόν τον εικονικό φίλο. 981 00:54:16,958 --> 00:54:19,250 Και όλοι οι εγκληματίες πίσω του. 982 00:54:19,958 --> 00:54:20,833 Κύριε... 983 00:54:20,916 --> 00:54:22,291 κύριε... τυχαία... 984 00:54:22,833 --> 00:54:23,750 ηθικά... 985 00:54:24,041 --> 00:54:24,916 Νομικά. 986 00:54:25,750 --> 00:54:27,625 Νομικά! 987 00:54:27,708 --> 00:54:28,875 Ετοιμάστε τη μπανιέρα, παιδιά! 988 00:54:32,125 --> 00:54:35,458 Ω, όμορφη 989 00:54:38,333 --> 00:54:40,541 Δεν κυνηγάω, περιφέρομαι γύρω από τις φλόγες 990 00:54:41,000 --> 00:54:43,250 Τραβήξτε την παλίρροια σας και μετά παρεκτρέψτε τα παιχνίδια σας 991 00:54:43,416 --> 00:54:45,875 Παρακολουθήστε με να κάνω τη δουλειά μου 992 00:54:46,041 --> 00:54:48,458 και όλοι θέλουν να τραγουδήσουν 993 00:54:48,708 --> 00:54:51,125 Μην φαίνεσαι έτσι 994 00:54:51,333 --> 00:54:52,458 νιώστε αυτή τη σκηνή 995 00:54:52,791 --> 00:54:53,875 Νιώστε τη σκηνή 996 00:54:54,000 --> 00:54:55,041 Νιώστε τη σκηνή 997 00:54:55,125 --> 00:54:56,500 Είναι βενζίνη 998 00:54:56,750 --> 00:54:58,708 Βασίλισσα σε κίνηση 999 00:54:59,375 --> 00:55:01,416 Σώπα αυτό το τραύλισμα 1000 00:55:01,958 --> 00:55:04,000 Βήμα σαν βροντή 1001 00:55:04,625 --> 00:55:07,083 - Μπαχαρικό στη νότια πλευρά - Φρίντα κυρία... 1002 00:55:07,333 --> 00:55:08,541 ψάχνετε για νέο βοηθό; 1003 00:55:09,166 --> 00:55:11,125 Πλάκα για άλλη μια φορά και θα σε πνίξω! 1004 00:55:25,500 --> 00:55:30,333 Ω, όμορφη 1005 00:55:30,416 --> 00:55:32,541 Βήμα σαν βροντή, μίλα σαν κρασί 1006 00:55:32,625 --> 00:55:35,208 Φιλιά αργής καύσης σε γραμμή γιασεμί 1007 00:55:35,500 --> 00:55:37,791 Μάτια κηρύττουν, γοφοί θεϊκοί 1008 00:55:37,875 --> 00:55:39,000 Και οι σκέψεις σας; 1009 00:55:39,458 --> 00:55:40,583 Ήδη δικό μου 1010 00:55:40,791 --> 00:55:43,666 Βήμα σαν βροντή, γλιστρήστε σαν βούτυρο 1011 00:55:46,041 --> 00:55:48,500 Γλιστρήστε σαν το βούτυρο, το δέρμα σαν τον ήλιο 1012 00:55:48,583 --> 00:55:51,375 Φιλιά αργής καύσης σε γραμμή γιασεμί 1013 00:55:51,458 --> 00:55:53,791 Μάτια κηρύττουν, γοφοί θεϊκοί 1014 00:55:53,875 --> 00:55:55,083 Και οι σκέψεις σας; 1015 00:55:55,416 --> 00:55:56,500 Ήδη δικό μου 1016 00:55:58,541 --> 00:56:01,791 Κύριε... Κύριε... Είμαι ειδικός σε παιχνίδια για πολλούς παίκτες! 1017 00:56:01,875 --> 00:56:04,291 Πάντως η τιμωρία είναι η ίδια... μπορώ να της συμμετάσχω; 1018 00:56:04,375 --> 00:56:06,291 - Απλά ηρέμησε! - Παρακαλώ, κύριε. 1019 00:56:06,708 --> 00:56:08,000 Μπορώ να δω δύο Φρίντα μαζί, κύριε. 1020 00:56:08,083 --> 00:56:08,958 Παρακαλώ, παρακαλώ, κύριε. Παρακαλώ αφήστε με να μπω. 1021 00:56:09,041 --> 00:56:10,375 Θα συγκεντρώσω στοιχεία στο πλάι, κύριε! 1022 00:56:55,000 --> 00:56:57,291 - Δεν είναι ασφαλής, Πράβεν; - Αφήστε την να δει! 1023 00:57:07,125 --> 00:57:08,291 Φρίντα! 1024 00:57:13,125 --> 00:57:14,375 Έλα, έλα! 1025 00:57:15,250 --> 00:57:16,500 Μην στέκεστε μόνο εκεί! Κάνε κάτι! 1026 00:57:16,583 --> 00:57:17,875 Προσπαθήστε να πάρετε κάποια ιδέα! 1027 00:57:18,458 --> 00:57:20,291 Οποιαδήποτε υπόδειξη, οποιαδήποτε ιδέα! 1028 00:57:20,375 --> 00:57:23,666 - Μη χάνεις την ελπίδα σου! Αφήστε το! -Κύριε... 1029 00:57:23,750 --> 00:57:25,333 Κύριε, νομίζω ότι μπαίνει σε αδιέξοδο. 1030 00:57:25,416 --> 00:57:28,125 Μην την αποθαρρύνετε και μην την κάνετε νευρική! 1031 00:57:28,208 --> 00:57:30,416 Καλέστε τον γιατρό, γρήγορα! 1032 00:57:33,875 --> 00:57:35,083 Έχει αποσυνδεθεί! 1033 00:57:35,458 --> 00:57:36,791 Αποθηκεύστε τα δεδομένα που έχετε! 1034 00:57:40,541 --> 00:57:42,000 Δεν είναι ασφαλής, κύριε. 1035 00:57:49,166 --> 00:57:50,333 Αναγνώρισες ποιος είναι; 1036 00:57:50,750 --> 00:57:51,958 Δεν ξέρω. δεν έχω ιδέα! 1037 00:58:05,166 --> 00:58:06,958 Κατάλαβε ποιος είναι. 1038 00:58:07,291 --> 00:58:08,166 είμαι σίγουρος. 1039 00:58:09,083 --> 00:58:11,333 Malik, τι θα έλεγες να ασχοληθείς με αυτό; 1040 00:58:11,416 --> 00:58:14,708 Κακό μου, κύριε! Όταν πρόκειται για σεξ, Είμαι σίριαλ μονογαμιστής. 1041 00:58:14,791 --> 00:58:16,500 Έχω ακούσει όρους όπως 'serial killer'... 1042 00:58:17,000 --> 00:58:18,750 αλλά σίριαλ μονογαμιστής; 1043 00:58:18,916 --> 00:58:19,791 Αυτό ακούγεται ωραίο. 1044 00:58:19,875 --> 00:58:21,666 - Άνδρας μιας γυναίκας. - Ναι, κύριε. 1045 00:58:22,000 --> 00:58:23,833 - Το εκτιμώ αυτό. - Ευχαριστώ, κύριε. 1046 00:58:24,166 --> 00:58:27,666 - Κάποιος πρέπει να μπει σε αυτό, σωστά; - Αν νιώθει άβολα, θα το κάνω. 1047 00:58:27,875 --> 00:58:29,333 Κάποιος πρέπει να μπει, σωστά; 1048 00:58:29,791 --> 00:58:31,750 Επίσης... δεν είμαι σίριαλ μονογαμιστής. 1049 00:58:31,833 --> 00:58:32,875 Εκπληκτική επιτυχία! Καλός. 1050 00:58:32,958 --> 00:58:34,041 Οποιοσδήποτε από εσάς μπορεί να μπει. 1051 00:58:34,291 --> 00:58:36,083 Αλλά μπορείτε μόνο να έρθετε έξω μετά από όλο το παιχνίδι. 1052 00:58:36,166 --> 00:58:37,958 Κύριε, η πρόθεσή της είναι διαφορετική. 1053 00:58:38,041 --> 00:58:40,375 - Δεν ξέρεις τον προσανατολισμό της; - Μάλικ... 1054 00:58:40,458 --> 00:58:41,750 αυτό δεν είναι μέρος της δουλειάς μας; 1055 00:58:41,916 --> 00:58:43,000 Πληρωνόμαστε για αυτό, σωστά; 1056 00:58:43,083 --> 00:58:44,041 Θα μπω, κύριε. 1057 00:58:44,416 --> 00:58:45,541 - Είσαι σίγουρος; - Ναι, κύριε. 1058 00:58:45,625 --> 00:58:46,916 Αφήστε την να παίξει, Πράβεν. 1059 00:58:47,125 --> 00:58:49,041 Πότε θα τέτοια στοιχεία ξαναγίνει η συλλογή; 1060 00:58:49,250 --> 00:58:50,208 Κάρολος! 1061 00:58:53,458 --> 00:58:56,083 Σε πόσους ανθρώπους έχεις παρέδωσε το βίντεο, Τσάρλι; 1062 00:59:00,750 --> 00:59:02,041 Δεν με άκουσες; 1063 00:59:08,958 --> 00:59:10,458 - Κύριε, έχω μια ερώτηση. - Ναι, πυροβολήστε. 1064 00:59:10,833 --> 00:59:13,958 Δεν συλλαμβάνουμε μόνο αυτούς ποιος παρακολούθησε το βίντεο της Frida Soman; 1065 00:59:14,208 --> 00:59:15,500 Προς το παρόν, ναι. Γιατί; 1066 00:59:15,583 --> 00:59:18,833 - Ένας από τους μακρινούς συγγενείς μου είχε... - Εστίαση! 1067 00:59:19,083 --> 00:59:20,250 Ναι, κύριε! Στρατιώτες! 1068 00:59:20,333 --> 00:59:22,166 Malik... χρειάζεσαι υποστήριξη drone; 1069 00:59:22,458 --> 00:59:24,166 Υπάρχει μεγάλη κίνηση στη νότια πλευρά. 1070 00:59:37,541 --> 00:59:38,916 Μαμά, αστυνομία! 1071 00:59:43,750 --> 00:59:44,666 Και πάλι! 1072 00:59:54,208 --> 00:59:55,083 Ερχομαι! 1073 00:59:55,166 --> 00:59:57,333 Τώρα θα δείτε αν είμαι α αξιοπρεπής ή απρεπής σκοπευτής! 1074 01:00:14,583 --> 01:00:15,833 Πλησιάζει τον στόχο, κύριε. 1075 01:00:16,208 --> 01:00:17,333 Τα μάτια στο έπαθλο, παιδιά! 1076 01:00:17,791 --> 01:00:18,708 Θέση! 1077 01:00:22,291 --> 01:00:23,375 Μπιμάλ, άνοιξε την πόρτα! 1078 01:00:27,000 --> 01:00:28,208 Άνοιξε την πόρτα! 1079 01:00:28,541 --> 01:00:30,458 Αυτό είναι ένα ρεαλιστικό BGM! Υπέροχος! 1080 01:00:33,208 --> 01:00:35,166 Αστυνομία της Κεράλα! Άνοιξε την πόρτα! 1081 01:00:35,375 --> 01:00:36,458 Τελευταία προειδοποίηση, Bimal! 1082 01:00:43,625 --> 01:00:45,583 Κύριε, δεν απαντά στα χτυπήματα. 1083 01:00:45,666 --> 01:00:48,291 - Τι θα έλεγες να μπεις και μετά να χτυπήσεις; - Χρειαζόμαστε μια απλή σύλληψη. 1084 01:00:48,416 --> 01:00:49,833 Μην το κάνετε περίπλοκο. 1085 01:00:49,916 --> 01:00:51,750 Κύριε, να σπάσω, να χτυπήσω και μετά να πνιγώ; 1086 01:00:51,833 --> 01:00:54,333 - Πρόσεχε τον τόνο σου, Γκίφι! Και περίμενε. - Ναι, κύριε. Αναμονή. 1087 01:00:54,416 --> 01:00:55,333 Κύριε, παραγγείλετε; 1088 01:00:56,333 --> 01:00:58,208 Κύριε, τα αγόρια είναι πολύ ενθουσιασμένος να εισβάλει. 1089 01:00:58,583 --> 01:00:59,958 Το μόνο που χρειαζόμαστε είναι το απλό σας ναι. 1090 01:01:00,250 --> 01:01:03,250 Είναι λίγο αναίσθητο αν είναι στην τουαλέτα...ίσως... 1091 01:01:03,333 --> 01:01:05,625 - αλλά δεν υπάρχει άλλη επιλογή από το να μπεις μέσα! - Τότε μπες μέσα! 1092 01:01:05,708 --> 01:01:07,666 - Εντάξει, κύριε-σπάσιμο! Διακοπή! - Αλλά να είσαι αξιοπρεπής. 1093 01:01:09,208 --> 01:01:10,291 Για άλλη μια φορά! 1094 01:01:10,916 --> 01:01:12,250 Giffy, για άλλη μια φορά! 1095 01:01:21,208 --> 01:01:22,458 Μην σπάσεις την πόρτα... 1096 01:01:23,416 --> 01:01:24,375 Έσπασε ήδη; 1097 01:01:24,833 --> 01:01:26,416 Τότε συλλάβετέ τον! Παραβιάζω! 1098 01:01:28,875 --> 01:01:31,625 Ω Θεέ μου! Μια συλλογή περίπου 20 ετών, κύριε. 1099 01:01:31,958 --> 01:01:34,833 Lathinirvedam 5.0, αρχειακός δίσκος, σκηνοθέτης! 1100 01:01:34,916 --> 01:01:36,958 - Θεέ μου, Γκίφι... - Ναι, κύριε... 1101 01:01:37,125 --> 01:01:38,708 Μην το κλέψεις και ισχυριστείτε ότι χάθηκε και βρέθηκε! 1102 01:01:38,791 --> 01:01:39,708 Εντάξει, κύριε. 1103 01:01:48,625 --> 01:01:51,083 Παίζει σκληροπυρηνικό παιχνίδι στην μπανιέρα, με τα εσώρουχά του, κύριε. 1104 01:01:51,166 --> 01:01:53,875 - Να ασχοληθούμε; - Φοράει κράνος παιχνιδιών, κύριε. 1105 01:01:53,958 --> 01:01:55,083 Παλιό μοντέλο. 1106 01:01:55,166 --> 01:01:56,333 - Κάτι πρέπει να κάνουμε, κύριε. -Σύμμαχοι! 1107 01:01:56,416 --> 01:01:58,375 Φαίνεται επικίνδυνος. Άδεια συμμετοχής, κύριε; 1108 01:01:59,916 --> 01:02:01,500 Μας δείχνει δράση, κύριε. 1109 01:02:01,583 --> 01:02:04,416 Malik, έχει παραισθήσεις ότι είμαστε στο παιχνίδι. 1110 01:02:06,375 --> 01:02:07,750 Να τα σκίσουμε όλα χώρια και φύγω, κύριε; 1111 01:02:09,666 --> 01:02:10,750 Μπιμάλ, ηρέμησε! 1112 01:02:11,333 --> 01:02:13,750 Μπιμάλ, ηρέμησε! 1113 01:02:13,875 --> 01:02:17,083 Όχι εγώ, πιάστε και σκοτώστε τους! 1114 01:02:17,166 --> 01:02:20,666 Δεν τελείωσες να χαζεύεις γυναικεία, λάγνα χαμένη! 1115 01:02:20,958 --> 01:02:24,791 Θα είχατε τσακωθεί φυλακή αν ήταν στην εποχή του μπαμπά μου! 1116 01:02:26,791 --> 01:02:28,083 Τι γλώσσα, κύριε! 1117 01:02:28,166 --> 01:02:29,666 Προϊόν CBSE, ε; 1118 01:02:29,750 --> 01:02:30,958 Είμαι εντυπωσιασμένος, κύριε. 1119 01:02:32,875 --> 01:02:34,458 Ωχ όχι! Τι είδους παιχνίδι είναι αυτό! 1120 01:02:35,625 --> 01:02:36,541 Πάω να τον γευστώ! 1121 01:02:36,791 --> 01:02:37,791 Όχι, Μάλικ... 1122 01:02:38,041 --> 01:02:38,916 μην τον πληγώσεις! 1123 01:02:39,000 --> 01:02:40,333 Κύριε, είναι βίαιος. 1124 01:02:40,416 --> 01:02:42,125 Χαστούκισε την Γκίφι! 1125 01:02:42,708 --> 01:02:45,791 Κοίτα, δεν είσαι στο παιχνίδι, φίλε! 1126 01:03:03,166 --> 01:03:04,291 Κλωτσήστε τον. 1127 01:03:09,541 --> 01:03:11,958 Πώς τολμάς να βάλεις τα χέρια στην αστυνομία της Κεράλα!; 1128 01:03:12,041 --> 01:03:14,416 Παιδιά, βάλτε τον σε πολτό! 1129 01:03:15,125 --> 01:03:16,000 Χάσε τον! 1130 01:03:16,083 --> 01:03:17,500 Στο διάολο το gaming του! 1131 01:03:20,166 --> 01:03:21,291 Δεν είναι δίκαιο... 1132 01:03:21,458 --> 01:03:22,416 Φτάνει! 1133 01:03:22,583 --> 01:03:23,791 Προσπαθούμε, κύριε. 1134 01:03:23,875 --> 01:03:24,958 Φορτίστε το taser! 1135 01:03:25,041 --> 01:03:26,208 Γρήγορα! Το τέιζερ! 1136 01:03:26,375 --> 01:03:28,500 Μπιμάλ, ηρέμησε στο διάολο! 1137 01:03:29,125 --> 01:03:30,000 Ο Μάλικ... 1138 01:03:30,208 --> 01:03:31,208 μην πας τόσο μακριά! 1139 01:03:55,333 --> 01:03:59,416 Εγκληματολογική Διεύθυνση, γνωστή και ως φυλακή. Καλώς ήρθατε όλοι! 1140 01:04:00,708 --> 01:04:04,833 Οι νέοι μας καλεσμένοι θα είναι μεταφέρθηκε σύντομα στο κύριο κελί. 1141 01:04:07,583 --> 01:04:09,458 Είναι η πρώτη σου φορά εδώ; 1142 01:04:14,416 --> 01:04:15,750 Γεια, σκουπίστε το σωστά. 1143 01:04:16,708 --> 01:04:17,666 Σκουπίστε το. 1144 01:04:24,666 --> 01:04:25,833 Παρακαλώ, καθίστε! 1145 01:04:26,208 --> 01:04:27,875 Όλοι τους είναι μαθητές σου. 1146 01:04:28,250 --> 01:04:29,375 Ω, παρακαλώ! 1147 01:04:29,750 --> 01:04:33,083 Ένιωσα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά... τη στιγμή που άρχισα να παίζω. 1148 01:04:33,458 --> 01:04:35,541 Νιώθεις απογοήτευση δεν απολαύσατε πλήρως; 1149 01:04:36,375 --> 01:04:38,750 Προς Θεού, πιστέψτε με, κύριε. Δεν ξέρω τίποτα. 1150 01:04:39,708 --> 01:04:41,541 Κύριε, μπορείτε να μου δώσετε δουλειά εδώ; 1151 01:04:41,625 --> 01:04:43,791 Ακόμα και η δουλειά μου κρέμεται από μια κλωστή εδώ! 1152 01:04:48,708 --> 01:04:50,125 Φτάσατε. Καθίστε! 1153 01:04:50,916 --> 01:04:51,791 Καθίζω. 1154 01:04:52,916 --> 01:04:54,000 Ειλικρινά κύριε... 1155 01:04:54,083 --> 01:04:57,208 θα ήταν πιο λογικό να μεταφέρω τη φυλακή στο εκπαιδευτικό μου κέντρο! 1156 01:04:57,291 --> 01:04:58,208 Σκάσε! 1157 01:04:58,375 --> 01:05:00,166 Το βίντεο ήταν μόλις 4-5 λεπτά. 1158 01:05:00,291 --> 01:05:01,666 Δεν ήξερα ότι ήταν αυτή. 1159 01:05:01,916 --> 01:05:02,958 Αν λοιπόν το είχες καταλάβει, 1160 01:05:03,041 --> 01:05:05,625 θα συνέχιζες ή όχι; 1161 01:05:07,208 --> 01:05:09,083 Της είχα στείλει μια περίληψη πρώτα. 1162 01:05:09,375 --> 01:05:12,041 Μόλις μπήκα για να αγωνιστώ μια ιστορία μιας γραμμής, κύριε. 1163 01:05:12,125 --> 01:05:13,791 Δύο βολές για ένα πουλί, σωστά; 1164 01:05:16,958 --> 01:05:19,500 Το χάρισε ο Charlie Bro για τον πρώτο μου αγώνα. 1165 01:05:19,750 --> 01:05:22,083 Κοινωνική υπηρεσία μέσω πορνογραφική διανομή. 1166 01:05:23,166 --> 01:05:25,166 - Ευχαριστώ. - Οκτώ χρόνια φυλάκιση. 1167 01:05:26,916 --> 01:05:28,083 έκανα ένα λάθος. 1168 01:05:29,083 --> 01:05:31,083 Και δεν θα πω λέξη μέχρι να έρθει ο συνήγορός μου. 1169 01:05:31,166 --> 01:05:32,083 Δεν θα έρθει. 1170 01:05:34,833 --> 01:05:37,375 Συνελήφθη χθες για κακοποίηση ρομπότ. 1171 01:05:38,583 --> 01:05:40,875 Τέλος πάντων, οι δικηγόροι δεν αντέχουν ποτέ πολύ μαζί μου. 1172 01:05:40,958 --> 01:05:43,458 Μην ανησυχείτε... μπορεί να καταλήξετε και οι δύο στην ίδια φυλακή αν είσαι τυχερός. 1173 01:05:43,541 --> 01:05:44,416 {\ an8}Σας ευχαριστώ. 1174 01:05:46,458 --> 01:05:48,500 Ο αγαπημένος μου δάσκαλος, Κύριε Dhanesh, μου το έδωσε αυτό. 1175 01:05:48,875 --> 01:05:50,625 Το έδωσε ο Dhanesh επειδή το ζήτησες; 1176 01:05:50,791 --> 01:05:52,125 Ή το άρπαξες επειδή πρόσφερε; 1177 01:05:53,625 --> 01:05:54,583 {\ an8}ΣΚΑΣΤΕ! 1178 01:05:56,083 --> 01:05:58,541 Σταμάτα να χαζεύεις και μπες μέσα! 1179 01:05:59,791 --> 01:06:00,666 Dhanesh κύριε; 1180 01:06:00,750 --> 01:06:03,583 - Κύριε... Γιατί είστε εδώ, κύριε; - Γεια, ποιος είναι αυτός; 1181 01:06:03,666 --> 01:06:06,708 Είναι ο δάσκαλος που με δίδαξε ηθική ενσυναίσθηση και ηθική επιστήμη. 1182 01:06:06,791 --> 01:06:07,750 Ναι. 1183 01:06:07,833 --> 01:06:09,208 Ένας αληθινός εκπαιδευτικός κύριος! 1184 01:06:09,500 --> 01:06:10,833 Α, Μπιμάλ; 1185 01:06:13,000 --> 01:06:16,250 Οι άνθρωποι είναι κοινωνικά ζώα. 1186 01:06:17,541 --> 01:06:19,791 Πρέπει να έχει ηθική... 1187 01:06:20,083 --> 01:06:21,833 και κοινωνική ηθική. 1188 01:06:22,208 --> 01:06:23,750 Bimal, προσέχεις, σωστά; 1189 01:06:24,166 --> 01:06:25,458 Αν όχι, τελειώσατε! 1190 01:06:26,583 --> 01:06:29,625 Ο γιος σου έπαιξε το παιχνίδι; Ποιος από αυτούς είναι; 1191 01:06:29,708 --> 01:06:31,583 Ο γιος του θα έρθει σύντομα για αυτόν. 1192 01:06:31,666 --> 01:06:34,625 Αυτός ο άνθρωπος έπαιξε για τεράστιες 500 ώρες! 1193 01:06:35,083 --> 01:06:36,000 Ε; 1194 01:06:36,083 --> 01:06:37,125 Πεντακόσιες ώρες! 1195 01:06:37,208 --> 01:06:38,166 Ω, υπέροχο! 1196 01:06:38,291 --> 01:06:41,958 Αγόρασε κωδικούς απάτης από το μαύρο αγορά, τα έσπασε, επέκτεινε και έπαιξε. 1197 01:06:42,041 --> 01:06:43,125 Έχουμε το ημερολόγιο. 1198 01:06:43,250 --> 01:06:45,000 Έπαιζε μέχρι τη μηχανή αυτοκαπνίστηκε μέχρι θανάτου! 1199 01:06:46,250 --> 01:06:48,041 Όταν κάηκε ο καναπές... 1200 01:06:48,666 --> 01:06:50,333 Πόσο χαζός μπορείς να είσαι; 1201 01:06:50,791 --> 01:06:53,250 Αυτό το παιχνίδι υποτίθεται ότι είναι έπαιξε αφού μπήκε στο νερό της μπανιέρας. 1202 01:06:53,333 --> 01:06:56,333 Τι άλλο περιμένεις εκτός από καπνό όταν το παίζεις σε έναν καναπέ για 500 ώρες!? 1203 01:06:57,416 --> 01:06:59,708 Ευτυχώς που η ενσυναίσθησή σου και δεν κάηκε και η ηθική! 1204 01:06:59,791 --> 01:07:00,666 Ναι. 1205 01:07:00,750 --> 01:07:02,666 Δεν υπάρχει κανένας εδώ που ξέρει πώς να παίξει το παιχνίδι! 1206 01:07:02,750 --> 01:07:03,750 Κύριε, τα παρακολουθήσατε όλα; 1207 01:07:03,833 --> 01:07:04,833 έτυχε! 1208 01:07:11,041 --> 01:07:12,833 Είσαι το fanboy μου; 1209 01:07:20,583 --> 01:07:22,333 Είσαι το fanboy μου; 1210 01:07:27,875 --> 01:07:29,166 Μιας και ήταν το φεστιβάλ Pongala... 1211 01:07:30,250 --> 01:07:31,500 δεν υπήρχε κανείς στο σπίτι. 1212 01:07:32,375 --> 01:07:33,375 Παρακαλώ μην χαλάτε τη φήμη μου. 1213 01:07:34,375 --> 01:07:35,750 Είμαι δάσκαλος, τελικά. 1214 01:07:36,250 --> 01:07:38,458 Λίγο ψυχαγωγία ανάμεσα στην πνευματικότητα. 1215 01:07:38,541 --> 01:07:39,541 Δεν είναι; 1216 01:07:39,666 --> 01:07:41,375 {\ an8}Έκανα ένα λάθος, κύριε. 1217 01:07:43,041 --> 01:07:44,250 Υπάρχει κάποια έρημος κοντά; 1218 01:07:44,708 --> 01:07:47,166 - Για τι; - Λοιπόν, μπορώ να βρω λίγη γαλήνη. 1219 01:07:50,833 --> 01:07:52,500 Θλιβερή ζωή, ε; 1220 01:07:53,333 --> 01:07:55,041 Θα βρείτε τόνους bakri εκεί. 1221 01:07:55,125 --> 01:07:56,166 Bakri, ε; 1222 01:07:56,500 --> 01:07:58,500 Κατσίκα. Προβατίνα... προβατίνα. 1223 01:07:59,416 --> 01:08:00,291 Ε; 1224 01:08:00,375 --> 01:08:01,250 Άνι... 1225 01:08:03,041 --> 01:08:03,958 Αδερφέ, κουνηθείτε. 1226 01:08:04,041 --> 01:08:05,000 Είναι η ώρα μου να φύγω. 1227 01:08:06,083 --> 01:08:07,000 Θα έρθω έξω. 1228 01:08:08,041 --> 01:08:10,708 Η εγγύηση χορηγείται έξω... όχι εδώ. 1229 01:08:11,041 --> 01:08:11,958 Θα έρθω. 1230 01:08:14,250 --> 01:08:15,250 Παρακαλώ κουνηθείτε, αφήστε με να βγω έξω. 1231 01:08:15,791 --> 01:08:17,291 - Η γυναίκα μου είναι εδώ. - Μπες μέσα! 1232 01:08:18,750 --> 01:08:19,708 Πήγαινε μέσα. 1233 01:08:21,041 --> 01:08:22,291 Έχει συλληφθεί για την ίδια υπόθεση. 1234 01:08:22,375 --> 01:08:23,291 Γεια σου, Anindya. 1235 01:08:24,541 --> 01:08:26,083 Την ημέρα που μπήκες στη ζωή μου... 1236 01:08:26,166 --> 01:08:27,375 και η δυστυχία μου μπήκε. 1237 01:08:27,458 --> 01:08:28,333 Κατάλαβες; 1238 01:08:28,416 --> 01:08:29,291 Αυτή είναι η στάση σου ακόμα κι όταν είμαι εδώ. 1239 01:08:29,375 --> 01:08:30,625 Μπορώ να φανταστώ τι είναι χωρίς εμένα. 1240 01:08:30,708 --> 01:08:32,208 Δεν είμαι ο αφέντης σου, φίλε; 1241 01:08:32,333 --> 01:08:33,666 Δεν θα το επαναλάβω ποτέ. 1242 01:08:33,750 --> 01:08:34,916 Ούτε εσύ το επαναλαμβάνεις. 1243 01:08:35,791 --> 01:08:37,458 Δεν υπήρχε κανένας online εκείνη την ώρα. 1244 01:08:37,541 --> 01:08:39,875 Υπάρχει λοιπόν ένας αυτόπτης μάρτυρας με εμένα για τον φόνο. Αυτό είναι αρκετό. 1245 01:08:39,958 --> 01:08:41,000 Δολοφονία!; 1246 01:08:41,958 --> 01:08:43,875 Κηροζίνη, φωτιά, σκάψιμο... 1247 01:08:44,083 --> 01:08:45,125 Όχι, όχι. 1248 01:08:45,708 --> 01:08:46,875 Φρίντα σωματική! 1249 01:08:47,666 --> 01:08:48,583 Σκάσε! 1250 01:08:48,666 --> 01:08:49,708 Το παρακολούθησε και αυτή; 1251 01:08:54,875 --> 01:08:56,500 Είσαι το κορίτσι μου; 1252 01:08:58,250 --> 01:09:00,083 Hip-hip huray 1253 01:09:00,750 --> 01:09:04,041 Είμαι ένα σούπερ fangirl της Φρίντα 1254 01:09:11,375 --> 01:09:12,416 Παρακαλώ καθίστε, καθίστε. 1255 01:09:16,000 --> 01:09:17,208 Ο Τσάρλι μου το έδωσε. 1256 01:09:17,291 --> 01:09:18,500 Και το να το βλέπεις δεν είναι έγκλημα. 1257 01:09:18,583 --> 01:09:20,250 Άρθρο 292 και 293. 1258 01:09:20,416 --> 01:09:22,625 Παράνομο να πουλήσει, διανέμουν και κυκλοφορούν. 1259 01:09:23,250 --> 01:09:24,291 Δεν πειράζει όμως να το βλέπεις. 1260 01:09:24,375 --> 01:09:26,083 Έχασες δύο τμήματα, Anindya. 1261 01:09:26,708 --> 01:09:28,750 822 Β και Γ. 1262 01:09:29,166 --> 01:09:32,791 Για ανακάτεμα και άλειμμα σεξουαλικός χάος στην κοινωνία. 1263 01:09:33,500 --> 01:09:36,291 Οκτώ χρόνια φυλάκιση σε φυλάκιση εκτός AC 1264 01:09:36,375 --> 01:09:39,000 και πρόστιμο έως 50.000 μονάδες. 1265 01:09:41,708 --> 01:09:43,541 Κύριε, αυτή η κυρία είναι η γυναίκα του Μπιμάλ. 1266 01:09:44,000 --> 01:09:45,041 Τώρα είναι σε διάλειμμα. 1267 01:09:46,750 --> 01:09:48,125 Τώρα είναι σε διάλειμμα. 1268 01:09:48,208 --> 01:09:50,000 {\ an8}Είμαι σούπερ θαυμαστή 1269 01:09:54,416 --> 01:09:55,333 Πρόσεχε το βήμα σου. 1270 01:09:58,333 --> 01:09:59,291 Γειά σου! 1271 01:10:04,625 --> 01:10:06,583 Η τεστοστερόνη θα αρχίσει να... διαρρέει. 1272 01:10:07,583 --> 01:10:09,791 Είσαι το fanboy μου; 1273 01:10:09,958 --> 01:10:11,500 Εγώ είμαι η μούσα, εσύ ο αρχηγός 1274 01:10:12,375 --> 01:10:13,916 Μωρό μου, δύναμη σαν τη Φρίντα 1275 01:10:14,708 --> 01:10:17,083 Είμαι fanboy 1276 01:10:17,208 --> 01:10:20,416 Γιε μου, τουλάχιστον παντρεύσου αυτόν τον επόμενο μήνα. 1277 01:10:20,541 --> 01:10:23,291 Εάν χρειάζεται, μπορείτε να εγγραφείτε στον γάμο Raju Bhai. 1278 01:10:23,708 --> 01:10:26,750 Ή θα γεράσεις χωρίς γυναίκα, όπως ο πατέρας σου! 1279 01:10:27,416 --> 01:10:28,958 Συνεχίστε έτσι και θα εξαφανιστούμε! 1280 01:10:30,541 --> 01:10:35,166 Τίποτα. Ανέβασα φωτογραφίες από η κηδεία της γιαγιάς στα social media. 1281 01:10:35,458 --> 01:10:36,916 Μόλις έφτιαξαν μια διαφήμιση χρησιμοποιώντας το. 1282 01:10:37,250 --> 01:10:39,875 Λοιπόν, η γιαγιά σου έχει νόημα. 1283 01:10:40,041 --> 01:10:41,000 Όπως είπε, 1284 01:10:41,083 --> 01:10:44,291 εάν εγγραφείτε σε έναν ιστότοπο γάμου τώρα, μπορεί να παντρευτείς σε πέντε χρόνια. 1285 01:10:44,500 --> 01:10:46,166 Έχουν περάσει 20 χρόνια από την εγγραφή μου. 1286 01:10:47,041 --> 01:10:48,541 Σαν αδερφός σου το λέω. 1287 01:10:50,083 --> 01:10:51,833 Αδελφός; Εντάξει, όχι ευχαριστώ! 1288 01:10:53,000 --> 01:10:54,500 Εγώ είμαι η μούσα, εσύ ο αρχηγός 1289 01:10:55,416 --> 01:10:56,958 Μωρό μου, δύναμη σαν τη Φρίντα 1290 01:11:48,833 --> 01:11:51,125 Η εγγραφή ξεκινά. Ώρα 11:45. 1291 01:11:52,041 --> 01:11:54,375 Είμαι ο Praveen Shashank, GDP. 1292 01:11:55,625 --> 01:11:58,625 Ξέρουμε για την τραγωδία που συνέβη στη ζωή σου. 1293 01:11:59,458 --> 01:12:01,583 Η κόρη σου είχε ασθένεια του εγκεφαλικού στελέχους, σωστά; 1294 01:12:04,791 --> 01:12:07,083 Δεν είναι λεπτομέρειες που συγκεντρώσαμε. 1295 01:12:07,416 --> 01:12:09,500 Τις ανέβασες στα social media. 1296 01:12:12,000 --> 01:12:14,750 Σε αυτή την εποχή που μπορείς συλλάβει γενετικά βιώσιμη 1297 01:12:14,833 --> 01:12:17,750 και λαμπρά παιδιά αυτό δεν θα εχω αρρωστια... 1298 01:12:18,416 --> 01:12:20,958 γιατί επέλεξες την κανονική εγκυμοσύνη; 1299 01:12:21,041 --> 01:12:23,583 Δεν μπορούσαμε να το αντέξουμε... οικονομικά. 1300 01:12:24,125 --> 01:12:25,625 Ίσως δεν είχαν ασφάλεια. 1301 01:12:26,250 --> 01:12:27,208 Λέει την αλήθεια. 1302 01:12:27,958 --> 01:12:29,000 Δεν είχες ασφάλεια; 1303 01:12:29,125 --> 01:12:30,125 Είχαμε. 1304 01:12:30,750 --> 01:12:32,875 Αφού όμως πήραμε δάνειο να πληρώσω το ασφάλιστρο... 1305 01:12:35,291 --> 01:12:36,541 καταλήξαμε να μην μπορούμε να το πληρώσουμε. 1306 01:12:36,625 --> 01:12:39,666 Για να συνέλθω από το σοκ του θανάτου της κόρης σου... 1307 01:12:40,250 --> 01:12:43,000 έγινες μέρος του εμπειρία παιχνιδιού μνήμης-πορνό, σωστά; 1308 01:12:45,000 --> 01:12:47,666 Κύριε, ο προμετωπιαίος φλοιός του έχει αρχίσει να ενεργοποιείται. 1309 01:12:48,750 --> 01:12:50,250 Υπάρχει ένα κτίριο λάμψης στον εγκέφαλό του. 1310 01:12:50,375 --> 01:12:52,458 Νομίζω ότι είναι νευρικός σύστημα έχει ενεργοποιηθεί. 1311 01:12:52,541 --> 01:12:54,458 Ουάου, η BP του εκτοξεύεται, κύριε! 1312 01:12:55,250 --> 01:12:56,666 Καρδιακός ρυθμός επίσης. 1313 01:12:57,000 --> 01:12:59,500 Ερχομαι. Ναι, ναι... οι πόροι του ιδρώτα ανοίγουν. 1314 01:12:59,625 --> 01:13:02,541 Κύριε, τα επίπεδα κορτιζόλης ξεπερνούν την οροφή. Ο ρυθμός αναπνοής έχει αλλάξει. 1315 01:13:02,625 --> 01:13:04,791 Οι κατεχολαμίνες έχουν άρχισε να απελευθερώνει, κύριε. 1316 01:13:05,000 --> 01:13:07,208 Όλα δείχνουν ότι είναι μέσα πλήρης λειτουργία μάχης ή πτήσης, κύριε. 1317 01:13:07,291 --> 01:13:08,916 Η θερμοκρασία γύρω τα μάτια του έχουν αυξηθεί. 1318 01:13:11,625 --> 01:13:13,750 Καλοσύνη! Οι καρδιακοί του παλμοί πετάνε ψηλά! 1319 01:13:14,208 --> 01:13:15,416 Αυξάνεται ξανά, κύριε. 1320 01:13:15,541 --> 01:13:17,791 Μπορεί να λέει ψέματα, κύριε. Μάλλον θα ρίξει ένα ψέμα τώρα. 1321 01:13:18,500 --> 01:13:20,041 5...4... 1322 01:13:22,708 --> 01:13:23,583 3... 1323 01:13:23,666 --> 01:13:24,583 Θα πει ψέματα τώρα, κύριε. 1324 01:13:26,208 --> 01:13:27,875 2...1... 1325 01:13:32,583 --> 01:13:34,291 Κύριε, δεν παρακολουθώ τακτικά πορνό. 1326 01:13:38,666 --> 01:13:40,916 Είναι κραυγαλέο ψέμα. Είναι ένας βασιλιάς ψεύτης, κύριε! 1327 01:13:41,041 --> 01:13:42,416 Αυτό που μόλις είπες είναι ψέμα, Μπιμάλ. 1328 01:13:43,916 --> 01:13:45,333 Έχουμε τα στοιχεία. 1329 01:13:46,000 --> 01:13:48,208 Το θύμα σε αυτή την περίπτωση είναι η ίδια η Φρίντα Σομάν. 1330 01:13:48,916 --> 01:13:51,625 Μέσω μιας προηγμένης παιχνίδι εικονικής πραγματικότητας... 1331 01:13:53,291 --> 01:13:54,958 και χωρίς την άδειά της... 1332 01:13:56,500 --> 01:13:57,875 Πήρε το όπλο! 1333 01:13:57,958 --> 01:14:00,250 την έσυρες στις αναμνήσεις σου. 1334 01:14:00,875 --> 01:14:02,083 Από όσο ξέρω... 1335 01:14:02,166 --> 01:14:03,291 αυτό είναι βιασμός. 1336 01:14:04,000 --> 01:14:05,500 Κύριε... Κύριε! 1337 01:14:05,708 --> 01:14:07,666 Δεν πήρα την εμπειρία οι υπόλοιποι πήραν. 1338 01:14:07,958 --> 01:14:09,291 Είδα κάτι κακό. 1339 01:14:09,500 --> 01:14:12,333 Κύριε, αφού δεν το κατάλαβα εμπειρία, παρακαλώ λυπάστε με! 1340 01:14:14,416 --> 01:14:16,000 Κύριε, νομίζω ότι λέει την αλήθεια. 1341 01:14:16,083 --> 01:14:17,708 Σφυγμός κανονικός. ΑΠ φυσιολογική. 1342 01:14:17,791 --> 01:14:21,000 Πώς τους ξέρεις όλους άλλο έχεις διαφορετική εμπειρία; 1343 01:14:22,458 --> 01:14:23,916 Αυτό είναι το ερπυσμό Ο Τσάρλι είπε, Πράβεν! 1344 01:14:24,500 --> 01:14:25,625 Αυτό που είδα ήταν ένας φόνος. 1345 01:14:25,708 --> 01:14:27,125 Φρίντα Σομάν και ένας άλλος άντρας μαζί σκοτώθηκε 1346 01:14:27,583 --> 01:14:29,875 εκτελεστικός παραγωγός ονόματι Clint Marthandan! 1347 01:14:30,000 --> 01:14:31,791 Στη συνέχεια έσυραν το σώμα να το θάψω κάπου... 1348 01:14:31,916 --> 01:14:33,875 Κάποιος ανίδεος άνθρωπος μπήκε μέσα ενώ το έθαβαν, 1349 01:14:33,958 --> 01:14:35,500 έτσι τον σκότωσαν επίσης και τον έθαψε. 1350 01:14:37,208 --> 01:14:39,375 Οικονόμο, δώσε μου τα πάντα για τον Κλιντ Μάρθανν. 1351 01:14:40,083 --> 01:14:41,041 Α, ναι! 1352 01:14:41,125 --> 01:14:43,875 Κύριε, ο Κλιντ Μάρθανν έχει αγνοείται εδώ και έξι χρόνια, κύριε. 1353 01:14:43,958 --> 01:14:45,625 Λέει την αλήθεια για αλλαγή. 1354 01:14:46,750 --> 01:14:48,416 Το σώμα του ηρεμεί, κύριε. 1355 01:14:48,500 --> 01:14:50,375 Τα ζωτικά είναι φυσιολογικά και λέει την αλήθεια. 1356 01:14:50,458 --> 01:14:53,583 Προσπαθώ να βιώσω παραλίγο τις θανατηφόρες εμπειρίες άλλων 1357 01:14:53,666 --> 01:14:56,750 και να πεθάνω λίγο-λίγο για να μην το κάνω καταλήξει να αυτοκτονήσει. 1358 01:14:57,750 --> 01:14:59,625 Έπαιξα αυτό το παιχνίδι ως μέρος αυτού. 1359 01:14:59,916 --> 01:15:03,125 Ήταν γεμάτο φόνο, φωτιά, κηροζίνη και ταφή! 1360 01:15:04,458 --> 01:15:07,375 Κύριε, η Φρίντα Σομάν σκότωσε δύο ανθρώπους! 1361 01:15:08,125 --> 01:15:09,791 Αυτό που πήρα δεν ήταν ένα παραλίγος θάνατος... 1362 01:15:09,916 --> 01:15:11,375 ήταν μια εμπειρία μετά τη δολοφονία! 1363 01:15:11,500 --> 01:15:14,083 Ποιον άλλον σκότωσε εκτός από τον Κλιντ Μάρθανν; 1364 01:15:14,500 --> 01:15:18,583 Κύριε, υπήρχε ένας άχρηστος άνθρωπος στο Yellow Το Dove Media που συνήθιζε να δημοσιεύει κριτικές... 1365 01:15:18,666 --> 01:15:21,291 Μια νέα ταινία με πρωταγωνιστή τον Avinash Ο Palode αφέθηκε ελεύθερος. 1366 01:15:21,625 --> 01:15:23,625 «Σκάσε, ηλίθιε! Lambodharan!' 1367 01:15:25,041 --> 01:15:29,750 Πάνω από το 75% των θεατών αυτής της ταινίας δεν άνοιξαν το στόμα τους από τότε! 1368 01:15:30,291 --> 01:15:34,250 Οι φήμες λένε κάποια Οι σάιμποργκ που τηγανίζονται ακόμα το παρακολουθούν... 1369 01:15:34,333 --> 01:15:35,750 αλλά δεν ξέρουμε την αλήθεια. 1370 01:15:36,166 --> 01:15:38,250 Praveen, μπορείς να ρωτήσεις αν είναι ο Χάρι Κουμάρ; 1371 01:15:38,333 --> 01:15:39,375 Μπορείτε να δείτε τη φωτογραφία του στο κατάστρωμα τώρα. 1372 01:15:40,708 --> 01:15:43,333 Οι υπόλοιποι απέκτησαν σεξουαλική εμπειρία. 1373 01:15:43,416 --> 01:15:45,083 και μόνο εσύ έχεις μια εμπειρία φόνου. 1374 01:15:45,333 --> 01:15:47,500 Ακόμα και οι αναμνήσεις είναι προκατειλημμένες; 1375 01:15:47,583 --> 01:15:50,250 - Τι καταραμένος άνθρωπος! - Κύριε, υπάρχει μια ανωμαλία του νευρικού συνδέσμου. 1376 01:15:50,666 --> 01:15:52,875 Υπάρχει μια αποποίηση ευθύνης το σφάλμα εξακολουθεί να διορθώνεται. 1377 01:15:52,958 --> 01:15:54,958 Κύριε, είμαι αθώος τύπος της κατώτερης μεσαίας τάξης. 1378 01:15:55,041 --> 01:15:57,416 Κύριε, είναι ο Χάρι Κουμάρ επίσης υπόθεση αγνοούμενου ανθρώπου. 1379 01:15:57,875 --> 01:15:59,500 8/2034... 1380 01:15:59,583 --> 01:16:01,875 και οι δύο λείπουν, κύριε. 1381 01:16:01,958 --> 01:16:03,875 Ένας άνδρας από ένα καμένο ξενοδοχείο... 1382 01:16:04,375 --> 01:16:06,583 και ο άλλος εξαφανίστηκε πηγαίνοντας στο Κάτω Κότσι... 1383 01:16:06,666 --> 01:16:08,833 χάθηκε μετά τη γέφυρα Goshree. 1384 01:16:10,125 --> 01:16:12,541 Κύριε, ξέρω ακριβώς όπου τους έθαψαν. 1385 01:16:12,666 --> 01:16:14,250 Σχεδόν... ξέρω τη διαδρομή. 1386 01:16:14,916 --> 01:16:16,708 Αυτή η περίπτωση είναι περίεργη, Ιντράχα. 1387 01:16:17,250 --> 01:16:19,083 Ένας φόνος μέσα σε ένα παιχνίδι μνήμης. 1388 01:16:19,416 --> 01:16:20,291 Ναι, κύριε. 1389 01:16:21,458 --> 01:16:22,541 Όπως είπα νωρίτερα... 1390 01:16:24,125 --> 01:16:25,500 Η Φρίντα τα ξέρει όλα! 1391 01:16:38,458 --> 01:16:40,333 Τόσο περίεργο ταλέντο! 1392 01:16:40,875 --> 01:16:42,250 Είναι αυτό που λένε μέθοδος δράσης; 1393 01:16:42,500 --> 01:16:43,750 Κάποιοι ηθοποιοί είναι χτισμένοι έτσι, Δεσδαιμόνα. 1394 01:16:44,125 --> 01:16:45,625 Εξαφανίζονται στον χαρακτήρα αμέσως. 1395 01:16:45,833 --> 01:16:47,125 Επιστρέφοντας όμως στο οι ίδιοι είναι το δύσκολο κομμάτι. 1396 01:16:47,416 --> 01:16:50,041 Ο Avinash Palode δεν επιστρέφει ποτέ μόλις βουτήξει στον χαρακτήρα. 1397 01:16:50,125 --> 01:16:51,291 - Αλήθεια; - Στην πραγματικότητα! 1398 01:16:57,458 --> 01:16:58,666 Κυρία, είστε λυπημένοι; 1399 01:16:59,958 --> 01:17:02,041 Ώστε ξέρετε ήδη ποιος είναι, κυρία; 1400 01:17:12,958 --> 01:17:15,541 Κύριε... αυτό ήταν απλώς άδεια γη στο παιχνίδι. 1401 01:17:15,625 --> 01:17:16,791 Ίσως τα δεδομένα είναι από πριν χτιστεί όλο αυτό. 1402 01:17:16,875 --> 01:17:17,750 Γεια σου! 1403 01:17:17,833 --> 01:17:19,250 Γεια, Φρίντα κυρία... 1404 01:17:19,916 --> 01:17:20,791 Πού είναι ο σκηνοθέτης; 1405 01:17:20,875 --> 01:17:21,833 Κόβει τις βολές. 1406 01:17:22,000 --> 01:17:24,125 Φρίντα κυρία, δένουμε σηκώνω μια μάγισσα και την καίω! 1407 01:17:24,666 --> 01:17:27,000 - Να μην κλάψω τότε; - Όχι, σήμερα όλα είναι για φωτιά! 1408 01:17:27,333 --> 01:17:28,958 - Προφυλακτικό-πολύ! - Είναι σύγχρονο. 1409 01:17:29,041 --> 01:17:29,916 Αυτό είπα. 1410 01:17:30,000 --> 01:17:31,666 Γεια, πιάσε αυτόν τον φακό. Πάρε αυτό το ρόπαλο. 1411 01:17:31,750 --> 01:17:33,666 Απλώς εκτελείτε, Θα τα συλλάβω όλα. 1412 01:17:33,750 --> 01:17:34,875 Ναι, έτοιμο! 1413 01:17:46,458 --> 01:17:48,000 Εκτός από την αναμμένη χόβολη 1414 01:17:48,333 --> 01:17:51,375 Οι θυμωμένες σκιές γλιστρούν και ταλαντεύονται 1415 01:17:52,583 --> 01:17:55,125 υψώνεται σε μια φλόγα φωτιάς 1416 01:17:55,208 --> 01:17:58,125 και στις χορδές, μια μαριονέτα τρέμει μόνη της 1417 01:17:58,541 --> 01:18:02,291 Είναι όλα αυτά απλώς μια ψευδαίσθηση, λοιπόν; 1418 01:18:02,375 --> 01:18:08,375 Για μια μοναχική λάμπα που καίει, τα φτερά χτυπούν από απελπισία 1419 01:18:08,458 --> 01:18:11,333 Αυξήθηκε μόνο για να επιστρέψει ως τέφρα 1420 01:18:11,541 --> 01:18:15,041 ήμασταν εμείς που εξαφανιστήκαμε στον πυρετό του γέλιου; 1421 01:18:41,208 --> 01:18:46,791 Στην άκρη του ματιού, εμφανίζεται 1422 01:18:47,208 --> 01:18:52,083 τεντώνοντας μέχρι το τέλος μέχρι την άκρη της ακτής 1423 01:18:52,416 --> 01:18:55,166 Σαν το φως του φεγγαριού ακόνισμα ενός δρεπανιού 1424 01:18:55,250 --> 01:18:58,125 μια μανία που σκίζει ακριβώς μέσα από το σώμα 1425 01:18:58,208 --> 01:19:01,166 βουνά, τείχη και θάλασσες θα βρυχώνται 1426 01:19:01,250 --> 01:19:04,333 μια ματιά και η ζωή θα χυθεί 1427 01:19:04,416 --> 01:19:07,208 Πέρα από τα μάτια, νύχτα και μέρα 1428 01:19:07,291 --> 01:19:10,250 Είμαστε τα πιόνια που σέρνονται απέναντι της 1429 01:19:10,333 --> 01:19:13,083 ο χρόνος απλώνει τα μαύρα του δίχτυα 1430 01:19:13,250 --> 01:19:16,166 Οι ψευδαισθήσεις καίγονται σε άλση 1431 01:19:16,458 --> 01:19:18,208 Εκτός από την αναμμένη χόβολη 1432 01:19:18,333 --> 01:19:21,500 Οι θυμωμένες σκιές γλιστρούν και ταλαντεύονται 1433 01:19:22,541 --> 01:19:24,166 Εκτός από την αναμμένη χόβολη 1434 01:19:24,375 --> 01:19:27,708 Οι θυμωμένες σκιές γλιστρούν και ταλαντεύονται 1435 01:19:29,541 --> 01:19:31,083 Ναι, να ανέβει η τρέλα! 1436 01:19:31,250 --> 01:19:33,625 Φρίντα, πάρε τέρμα με αυτή την τρέλα! 1437 01:19:34,416 --> 01:19:36,666 και στις χορδές, μια μαριονέτα τρέμει μόνη της 1438 01:19:36,750 --> 01:19:40,375 Ένας αντικατοπτρισμός που ξεθωριάζει με τα μάτια αμυδρό και τα μονοπάτια κλείνουν 1439 01:19:40,541 --> 01:19:46,416 και μη γνωρίζοντας πού ο δρόμος μακρύς, σκοντάφτουμε 1440 01:19:46,500 --> 01:19:52,166 Και χωρίς να ξέρω πού ο δρόμος μακρύς, σκοντάφτουμε 1441 01:20:02,291 --> 01:20:04,166 Ναι, έλα! Η τρέλα στο αποκορύφωμα! 1442 01:20:04,250 --> 01:20:06,500 Συνεχίστε, σπάστε και αυτό το τελευταίο δοχείο! 1443 01:20:22,041 --> 01:20:24,041 Κύριε, είναι πρόβλημα αν βρέχεται στη βροχή; 1444 01:20:24,375 --> 01:20:26,291 Θα το σκουπίσουμε ή θα το κρατήσουμε μέσα. 1445 01:20:26,375 --> 01:20:28,083 Κάιζερ, ήρεμος, ήρεμος. 1446 01:20:28,166 --> 01:20:31,583 Η ανάμνηση ενός Σάιμον, που ήταν ένας συνεργός στη δολοφονία έχει διαρρεύσει. 1447 01:20:32,291 --> 01:20:33,541 Πρέπει να μάθουμε ποιος είναι. 1448 01:20:34,458 --> 01:20:36,000 Για αυτό, πρέπει να μπείτε σε αυτή τη μπανιέρα. 1449 01:20:36,625 --> 01:20:38,125 - Θα το κάνεις; -Κύριε... 1450 01:20:38,250 --> 01:20:40,000 Ακόμα αναρρώνω από την τελευταία φορά που μπήκα μέσα. 1451 01:20:40,833 --> 01:20:42,208 Μπιμάλ, δεν είναι αίτημα. 1452 01:20:42,708 --> 01:20:43,916 Όταν μπαίνεις στο παιχνίδι... 1453 01:20:44,000 --> 01:20:46,041 σε σπασμένα τζάμια και καθρέφτες... 1454 01:20:46,708 --> 01:20:48,416 θα πρέπει να παρακολουθείτε τις αντανακλάσεις. 1455 01:20:48,541 --> 01:20:51,291 Η αντανάκλασή σου εκεί μέσα θα είναι στην πραγματικότητα του Σάιμον. 1456 01:20:51,500 --> 01:20:52,500 Καταλαβαίνετε; 1457 01:20:52,625 --> 01:20:53,750 Προσέξτε το πρόσωπο. 1458 01:20:54,041 --> 01:20:55,833 Κάντε παύση τη στιγμή που θα δείτε το πρόσωπο. Καλά; 1459 01:20:55,916 --> 01:20:57,208 Μην κοιτάς εδώ κι εκεί. 1460 01:20:57,291 --> 01:20:58,541 Εστιάστε στο πρόσωπο. 1461 01:20:58,666 --> 01:21:00,833 Πριν από αυτό, πρέπει συμβουλευτείτε τον συνήγορό μου. 1462 01:21:02,625 --> 01:21:04,041 Εδώ είναι, Ντον. 1463 01:21:04,250 --> 01:21:05,125 Πράβεν... 1464 01:21:05,708 --> 01:21:07,500 Ο πελάτης μου θα συνεργαστεί με την έρευνα. 1465 01:21:07,625 --> 01:21:09,125 Αλλά θα έπρεπε να είναι χορηγήθηκε άμεση εγγύηση. 1466 01:21:09,750 --> 01:21:12,958 Έχεις πάρει την ψυχική του κατάσταση λογαριασμός επίσης, έτσι δεν είναι, Praveen; 1467 01:21:13,208 --> 01:21:15,083 - Διαφορετικά, θα μπεις σε μπελάδες, Πράβεν. - Ντον... 1468 01:21:15,208 --> 01:21:17,833 Όταν καλείς τους πρεσβυτέρους από τους όνομα στο όνομα της ισότητας... 1469 01:21:17,916 --> 01:21:19,750 μπορεί να αισθάνεστε σαν έγινες μπαμπάς τους! 1470 01:21:20,083 --> 01:21:22,000 Είναι απλώς μια ψευδαίσθηση. Μην το πιέζεις! 1471 01:21:22,083 --> 01:21:23,291 Απευθυνθείτε του ως κύριε. 1472 01:21:23,416 --> 01:21:25,458 Ακούστε, το εγώ εφευρέθηκε από εμάς τους υποστηρικτές. 1473 01:21:26,125 --> 01:21:28,291 Όμως, ο εγωισμός μας είναι λίγο ακριβός. 1474 01:21:28,708 --> 01:21:31,625 Σταμάτα λοιπόν να αναβοσβήνει φτηνά εγω και κάνε τη δουλειά σου, κύριε. 1475 01:21:32,125 --> 01:21:34,625 Λέτε να πρέπει ο πελάτης μου ξαναπεράσω αυτή την κακή εμπειρία; 1476 01:21:34,708 --> 01:21:35,666 Ο Μπιμάλ... 1477 01:21:36,375 --> 01:21:38,583 - Σήκω. Πάμε. - Κάτσε, κάτσε! 1478 01:21:39,250 --> 01:21:40,208 Κύριε συνήγορο... 1479 01:21:40,333 --> 01:21:43,666 εισήγαγε η κυβέρνηση πολλοί κανόνες σχετικά με την αισχρότητα. 1480 01:21:43,958 --> 01:21:47,000 Να καταπατήσω τις αναμνήσεις χωρίς την άδεια των άλλων 1481 01:21:47,083 --> 01:21:49,625 και επιδοθείτε σε σεξουαλικές δραστηριότητες... 1482 01:21:49,833 --> 01:21:51,166 Η υπόθεση είναι δυνατή. 1483 01:21:51,625 --> 01:21:54,791 Κι αν ισχυριστούμε ότι παρακολούθησε είναι με συνταγή γιατρού; 1484 01:21:55,041 --> 01:21:57,208 Ή για σεξουαλική διαπαιδαγώγηση; 1485 01:21:57,291 --> 01:21:58,791 Ή χωρίς επίγνωση; 1486 01:21:58,875 --> 01:22:00,750 Εύκολα... θα ξεφύγουμε εύκολα από την υπόθεση! 1487 01:22:01,375 --> 01:22:03,833 Διαφορετικά, θα αναφέρουμε όλα τα τραύματα του... 1488 01:22:04,041 --> 01:22:05,125 και να αποδείξει ότι είναι τρελός! 1489 01:22:05,416 --> 01:22:08,083 Ο Ντον σου υπόσχεται... ακόμα κι αν πας ψυχιατρείο, δεν θα αγγίξεις τη φυλακή! 1490 01:22:08,791 --> 01:22:09,708 Ευχαριστώ! 1491 01:22:10,208 --> 01:22:12,750 Βρείτε ποιο είναι το άτομο, Αμάλ. 1492 01:22:13,083 --> 01:22:14,041 Μπιμάλ. 1493 01:22:14,166 --> 01:22:16,166 Ό,τι κι αν είναι, μπείτε σε αυτή τη μπανιέρα. 1494 01:22:17,416 --> 01:22:19,375 Εκπληκτική επιτυχία! Δηλαδή αυτό είναι νόμιμο τώρα; 1495 01:22:19,833 --> 01:22:23,541 Νόμιμα ή παράνομα, δεν χρεώσαμε την υπόθεση, κύριε συνήγορε. 1496 01:22:24,375 --> 01:22:26,166 - Το άκουσες; -Θα κάνουμε τα πάντα για σένα... 1497 01:22:26,250 --> 01:22:27,666 παρακαλώ μπείτε σε αυτό πρώτα. 1498 01:22:56,875 --> 01:22:58,291 Δεν ξέρω ποιος είναι ο Σάιμον. 1499 01:22:59,958 --> 01:23:00,875 Αλλά αυτή η ανάμνηση... 1500 01:23:01,541 --> 01:23:02,708 Ξέρω ακριβώς σε ποιον ανήκει. 1501 01:23:05,166 --> 01:23:07,875 Είναι κάποιος αξιοσέβαστος που δεν θα το κάνει σύρετε το όνομά μας στη λάσπη, σωστά; 1502 01:23:07,958 --> 01:23:08,833 Όχι! 1503 01:23:09,708 --> 01:23:10,666 Shaji! 1504 01:23:11,541 --> 01:23:12,583 Shajiyettan! 1505 01:23:13,125 --> 01:23:14,375 Αυτή είναι η ανάμνηση του Shajiyettan! 1506 01:23:14,458 --> 01:23:16,666 Είστε στο POV του κάποιος χαμένος στο νέο Γκάλη 1507 01:23:17,125 --> 01:23:19,708 Μεγαλώσαμε νέοι μεγαλώσαμε μέχρι δύο φορές πιο δυνατά 1508 01:23:19,916 --> 01:23:22,750 Ω, όπου μας φέραμε, αυτό το hocus no history 1509 01:23:23,000 --> 01:23:24,458 πες μου τι είναι αληθινό μωρό μου 1510 01:23:24,541 --> 01:23:25,708 Είσαι το fanboy μου; 1511 01:23:25,791 --> 01:23:27,833 Ήταν ένας από τους μεγαλύτερους θαυμαστές μου. 1512 01:23:28,666 --> 01:23:29,541 Όταν παγιδεύτηκα σε αυτό... 1513 01:23:31,041 --> 01:23:33,375 Σκέφτηκα να του τηλεφωνήσω θα ήταν καλή βοήθεια. 1514 01:23:34,583 --> 01:23:35,833 Μετακινηθείτε στο διάδρομο. 1515 01:23:35,916 --> 01:23:37,208 Βλέπεις κάποιον εκεί; 1516 01:23:37,291 --> 01:23:38,916 Οχι; Προχωρήστε μπροστά. 1517 01:23:39,416 --> 01:23:40,291 Ήρθες; 1518 01:23:43,875 --> 01:23:44,833 Σας ευχαριστώ. 1519 01:23:44,916 --> 01:23:47,875 Θα έπρεπε να είμαι αυτός που θα ευχαριστήσει σας για αυτήν την ευκαιρία, κυρία! 1520 01:23:48,541 --> 01:23:49,750 Η απόλαυση είναι δική μου. 1521 01:23:55,541 --> 01:23:56,583 Παρακαλώ βοηθήστε με. 1522 01:23:56,833 --> 01:23:58,083 Μην πεις σε κανέναν για αυτό. 1523 01:23:58,500 --> 01:23:59,625 Γιατί να το κάνω αυτό; 1524 01:24:00,041 --> 01:24:01,416 Πάντα παίρνει κανείς την πτώση... 1525 01:24:01,541 --> 01:24:02,875 και σε ερωτεύομαι... 1526 01:24:02,958 --> 01:24:04,166 μπορεί να έχετε μια πτώση, κυρία. 1527 01:24:04,500 --> 01:24:08,958 Κάμερα AI, αυτοματοποιημένη έκτακτη ανάγκη σύστημα απόκρισης, βιομετρικά στοιχεία, CCTV-- 1528 01:24:09,041 --> 01:24:09,916 πρέπει να τα απενεργοποιήσουμε όλα αυτά. 1529 01:24:10,000 --> 01:24:12,791 CCTV, τηλεόραση, AC, ψυγείο, ανεμιστήρας και το κουνουπιέρα, ας τα σβήσουμε όλα. 1530 01:24:13,250 --> 01:24:14,250 Ο κύριος Μπιμάλ... 1531 01:24:14,375 --> 01:24:15,750 Ακόμα και ένα δάχτυλο θα ήταν αρκετό. 1532 01:24:15,833 --> 01:24:17,500 Θα το μεγεθύνουμε και διαχειριστείτε όλα τα άλλα. 1533 01:24:17,583 --> 01:24:18,625 Ανεβαίνουν οι σφυγμοί του! 1534 01:24:18,791 --> 01:24:19,833 Ναι, προχωρήστε! 1535 01:24:20,708 --> 01:24:21,875 Όμως, έχω να σας πω κάτι. 1536 01:24:23,125 --> 01:24:24,083 σε αγαπώ! 1537 01:24:24,166 --> 01:24:25,125 Σας ευχαριστώ! 1538 01:24:25,541 --> 01:24:26,875 Σας ευχαριστώ; 1539 01:24:27,375 --> 01:24:28,583 Shaji, τα έφερες όλα; 1540 01:24:28,916 --> 01:24:30,708 Έφερα σχοινί, αλυσίδα και σφυρί. 1541 01:24:31,083 --> 01:24:33,958 Αλλά τι θα κάνουμε με κηροζίνη και υγρό αναπτήρα; 1542 01:24:34,166 --> 01:24:35,583 Να κάψει την αίθουσα του CCTV. 1543 01:24:35,708 --> 01:24:36,833 Ε; Για τι; 1544 01:24:36,916 --> 01:24:38,541 Νόμιζα ότι ο Shaji ήταν άγριος. 1545 01:24:38,791 --> 01:24:39,833 Είμαι εξαιρετικά άγριος! 1546 01:24:39,916 --> 01:24:41,541 Θα βάλω φωτιά σε όλο αυτό το μέρος! 1547 01:24:42,416 --> 01:24:43,291 Είδες κάτι; 1548 01:24:43,375 --> 01:24:45,041 Το είδες; Πήρες κάτι; 1549 01:24:45,166 --> 01:24:46,250 Ναί; Όχι! 1550 01:25:04,041 --> 01:25:05,958 Μπείτε στην τουαλέτα των ανδρών. 1551 01:25:06,458 --> 01:25:07,833 Ελέγξτε και την γυναικεία τουαλέτα! 1552 01:25:07,916 --> 01:25:10,375 - Κι αν περιπλανηθεί τυχαία; - Άκου τι λέει. 1553 01:25:10,791 --> 01:25:11,833 Δεν φωνάζετε όλοι μαζί! 1554 01:25:12,000 --> 01:25:13,041 Μπορώ να πω μόνο αυτό που βλέπω! 1555 01:25:16,916 --> 01:25:18,583 Είσαι το fanboy μου; 1556 01:25:21,583 --> 01:25:22,875 Είσαι το fanboy μου; 1557 01:25:22,958 --> 01:25:24,166 Φρίντα βαρέως τύπου 1558 01:25:24,250 --> 01:25:25,583 Ομορφιά που χτύπησε το αστέρι 1559 01:25:25,666 --> 01:25:27,000 Απελευθερώστε το θηρίο σας 1560 01:25:27,083 --> 01:25:28,458 Γεια ναι, θηρίο απελευθερώθηκε 1561 01:25:28,541 --> 01:25:30,083 Αφούν το θηρίο σας 1562 01:25:30,166 --> 01:25:32,125 Γεια ναι, θηρίο αναφλέγεται 1563 01:25:32,208 --> 01:25:33,500 Η Φρίντα Σομάν είναι καυτή. 1564 01:25:34,291 --> 01:25:35,291 Χαριτωμένο επίσης... 1565 01:25:35,833 --> 01:25:36,791 πολύ σέξι... 1566 01:25:37,125 --> 01:25:38,000 και τολμηρή. 1567 01:25:38,083 --> 01:25:39,666 Αν έχεις οικογένεια να ρωτήσεις το χέρι μου στο γάμο... 1568 01:25:40,000 --> 01:25:41,041 και αν είσαι έτοιμος για μια ζωή μου... 1569 01:25:42,500 --> 01:25:43,541 Είμαι έτοιμος... 1570 01:25:44,625 --> 01:25:45,791 να σε παντρευτώ! 1571 01:25:47,166 --> 01:25:48,708 Ένας πλήρης πονοκέφαλος ενός θαυμαστή! 1572 01:25:50,875 --> 01:25:52,750 Από το ίδιο το πρωί το έκανε ξεκινήστε, "Έφαγες, αγαπητέ;" 1573 01:25:53,375 --> 01:25:54,583 «Έκανες ένα ντους, γλυκιά μου;» 1574 01:25:54,666 --> 01:25:56,041 "Μωρό μου, κοιμήθηκες;" 1575 01:25:56,416 --> 01:25:57,750 Συνέχιζε και συνέχιζε. 1576 01:25:57,833 --> 01:25:58,833 Αν δεν απαντούσα... 1577 01:25:59,208 --> 01:26:00,958 «Α, όχι, δίνεις στάση μου, γλυκιά μου;" 1578 01:26:01,541 --> 01:26:03,208 Όταν έστειλε αυτό το εικονικό μαξιλαράκι γεμάτο αίμα... 1579 01:26:03,291 --> 01:26:04,166 Ε; 1580 01:26:04,708 --> 01:26:07,583 Όταν έγραψε ένα αιματοβαμμένο ερωτικό γράμμα που έλεγε ότι θα πέθαινε για μένα... 1581 01:26:08,458 --> 01:26:10,791 Ένιωσα ότι το να του τηλεφωνήσω ήταν η απόδραση. 1582 01:26:10,875 --> 01:26:12,666 Την ημέρα που με χαιρέτισες «Βασίλισσα» 1583 01:26:12,750 --> 01:26:14,708 Τότε άρχισαν οι κρυφοί πόλεμοι 1584 01:26:14,875 --> 01:26:16,791 Πίσω από λαμπερές οθόνες, ήσυχα δάχτυλα έκαναν πολέμους 1585 01:26:16,875 --> 01:26:18,583 Ζημιά που παραδόθηκε από την πρώτη ημέρα 1586 01:26:18,708 --> 01:26:20,791 Συνεχείς έλεγχοι για τη φήμη μου 1587 01:26:20,875 --> 01:26:22,708 Ποιοι στο διάολο είναι για να σημειώσετε τα όριά μου; 1588 01:26:22,791 --> 01:26:24,583 Δεν χρειάζεται τίποτα για να λεκιάσει ένα όνομα 1589 01:26:24,666 --> 01:26:26,791 Εξαπλώνεται γρηγορότερα από την πυρκαγιά 1590 01:26:26,875 --> 01:26:28,541 Σε αυτόν τον κρύο και κακό κόσμο 1591 01:26:28,625 --> 01:26:30,791 Τι είναι η σήψη του εγκεφάλου τρώτε τα μυαλά σας; 1592 01:26:31,125 --> 01:26:32,833 Τι χρωστάω σε κανέναν; 1593 01:26:32,916 --> 01:26:35,000 Δεν παίζω πια τον δήμιό μου 1594 01:26:36,958 --> 01:26:39,083 Δεν παίζω πια τον δήμιό μου 1595 01:26:39,166 --> 01:26:42,041 Λοιπόν, κυρία, είστε αυτή που σκότωσε Ο Κλιντ Μάρθανν και ο άλλος; 1596 01:26:49,041 --> 01:26:51,208 Δεν παίζω πια τον δήμιό μου 1597 01:26:53,041 --> 01:26:54,750 θα σε χαστουκίσω! Κράτα αυτό. 1598 01:26:55,750 --> 01:26:56,875 Ας το κυλήσουμε μέσα στο κόκκινο χαλί. 1599 01:26:56,958 --> 01:26:59,083 Είναι ρολό κοτόπουλο ή τι; 1600 01:26:59,583 --> 01:27:01,083 Με ακούς; 1601 01:27:01,500 --> 01:27:02,833 Νομίζω ότι όλη μας η προσπάθεια πάει χαμένη. 1602 01:27:03,041 --> 01:27:05,291 Δεν παίζω πια τον δήμιό μου 1603 01:27:15,041 --> 01:27:16,083 Ο θείος... 1604 01:27:16,166 --> 01:27:17,875 Πού θέλεις να κατέβεις; 1605 01:27:46,250 --> 01:27:48,875 Δεν είσαι σίγουρος ότι δεν είχες ποτέ κάποια φυσική εμπειρία με τον Shaji; 1606 01:27:49,541 --> 01:27:51,333 Τότε πώς έκανε ο καθένας αποκτήσει μια τέτοια εμπειρία; 1607 01:27:51,416 --> 01:27:53,583 - Μα γιατί; - Πώς πρέπει να ξέρω; 1608 01:27:54,916 --> 01:27:55,958 Ακόμα... 1609 01:27:56,250 --> 01:27:58,458 πώς έκανε αυτός ο τύπος μόνος αποκτήσετε την αρχική εμπειρία; 1610 01:27:59,625 --> 01:28:00,791 Ποιο είναι το ιστορικό του; 1611 01:28:01,750 --> 01:28:04,375 Δεσδαιμόνα, κάνε κάτι πριν με κλείσουν! 1612 01:28:05,541 --> 01:28:06,666 Παίρνω μιά απόφαση. 1613 01:28:06,750 --> 01:28:08,291 Αν όλα ήταν στο χέρι μου... 1614 01:28:08,416 --> 01:28:11,041 Θα είχα προσλάβει ένα ρομπότ ή απλώς του το είπε ευθέως. 1615 01:28:11,750 --> 01:28:14,541 Κυρία, έχω κάνει ήδη αίτηση για προκαταρκτική εγγύηση στην εφαρμογή. 1616 01:28:14,625 --> 01:28:16,250 Τότε έχω ένα υπέροχο σχέδιο! 1617 01:28:16,375 --> 01:28:19,791 Τον σκότωσε, τον έθαψε, και ράντισε το DNA σου... 1618 01:28:19,875 --> 01:28:22,291 προσπάθησε να σε δυσφημήσει και να καταστρέψεις τη ζωή σου... 1619 01:28:22,375 --> 01:28:23,916 Θα πλαισιώσουμε την υπόθεση ακριβώς έτσι! 1620 01:28:24,083 --> 01:28:25,333 Τι γίνεται με τα δύο σώματα; 1621 01:28:25,458 --> 01:28:27,375 Θα το καρφιτσώσουμε και σε αυτόν. 1622 01:28:27,458 --> 01:28:28,416 Δικαίωμα; 1623 01:28:29,291 --> 01:28:31,458 - Μετά ράντισε το DNA σου. - Τι γίνεται με την άλλη περίπτωση; 1624 01:28:31,916 --> 01:28:35,500 Δεν κάναμε δικογραφία εναντίον όλων ποιος παρακολούθησε και διέρρευσε το βίντεό μου; 1625 01:28:35,583 --> 01:28:38,083 Γι' αυτό της Δεσδαιμόνας τρέχοντας τριγύρω ψεκάζοντας DNA. 1626 01:28:39,500 --> 01:28:40,583 Έχεις σπουδάσει νομικά; 1627 01:28:40,958 --> 01:28:42,458 Το μόνο που χρειάζεται είναι κοινή λογική, Δεσδαιμόνα. 1628 01:28:42,541 --> 01:28:44,041 Ω ναι, ναι, ναι! 1629 01:28:44,333 --> 01:28:46,750 Μετά χύνει το DNA σου... 1630 01:28:46,833 --> 01:28:47,916 και δεν πας φυλακή. 1631 01:28:48,000 --> 01:28:48,875 Αν το κάνω... 1632 01:28:49,666 --> 01:28:50,875 Αν το κάνω, θα σε σκοτώσω! 1633 01:28:52,750 --> 01:28:55,041 Α, όχι, τότε ποιος θα χειριστεί αυτή την υπόθεση; 1634 01:28:55,125 --> 01:28:57,291 Κυρία, ακόμα κι αν πάτε πίσω στην κατάθλιψη... 1635 01:28:57,791 --> 01:28:59,083 δεν θα πας φυλακη! 1636 01:28:59,166 --> 01:29:01,458 Γιατί σκότωσες τον Κλιντ Μάρθανν; 1637 01:29:07,833 --> 01:29:10,333 - Άλλο σημαντικό... - Μίλα του απευθείας. 1638 01:29:10,541 --> 01:29:13,291 - Είναι ανώτερος αξιωματικός με ουδέτερο φύλο. - ΠΟΥ; 1639 01:29:13,500 --> 01:29:16,458 Μια σημαντική λεπτομέρεια είναι για τα δύο του μάτια... 1640 01:29:16,583 --> 01:29:19,416 Όλοι οι άνθρωποι έχουν δύο μάτια, δύο χέρια, πόδια και νεφρά. 1641 01:29:19,500 --> 01:29:20,750 Πες μου κάτι συγκεκριμένο. 1642 01:29:20,916 --> 01:29:22,916 Είχε δύο μάτια ποτισμένα από τον πόθο! 1643 01:29:24,250 --> 01:29:28,208 Οικονόμο, ψάξε για πόθο μάτια σε ακτίνα 20 χιλιομέτρων... 1644 01:29:28,291 --> 01:29:30,291 αναζητήστε, φιλτράρετε και εμφανίστε τα εδώ. 1645 01:29:30,458 --> 01:29:31,708 Εντάξει, αμέσως! 1646 01:29:33,166 --> 01:29:34,541 Κύριε, όχι τόσο πολύ! 1647 01:29:35,250 --> 01:29:37,041 - Μπορεί να είναι αυτός. - Όχι, όχι. 1648 01:29:38,416 --> 01:29:39,291 Αυτός ο τύπος; 1649 01:29:39,375 --> 01:29:40,833 Αυτός μοιάζει με άγιο! 1650 01:29:41,000 --> 01:29:42,041 Και αυτοί οι τύποι; 1651 01:29:42,791 --> 01:29:44,833 Ψάχνει αλλού. Πώς βλέπω το λαχταριστό βλέμμα του; 1652 01:29:44,916 --> 01:29:46,916 Είναι ματωμένος ή ματωμένος; Δώστε τις κατάλληλες λεπτομέρειες. 1653 01:29:47,000 --> 01:29:48,750 Ας τον πούμε Lust-Burnt Eyes προς το παρόν! 1654 01:29:49,000 --> 01:29:52,625 Το χτένισμά του έμοιαζε όπως ήταν μεταμοσχεύεται από τη μασχάλη στο τριχωτό της κεφαλής! 1655 01:29:52,708 --> 01:29:56,333 Και είχε πάντα αυτή τη σταθερά έκφραση σάλιου στο πρόσωπό του. 1656 01:30:18,791 --> 01:30:19,666 Είναι απλώς εγγύηση. 1657 01:30:19,791 --> 01:30:20,958 Θα μάθω τη στιγμή βγαίνεις έξω από την πόλη. 1658 01:30:22,750 --> 01:30:24,125 Χρειάζεται αστυνομική προστασία, ξέρεις. 1659 01:30:24,208 --> 01:30:27,541 Έδωσε ζωντανή μαρτυρία κατά ο σούπερ σταρ σε μια συγκλονιστική υπόθεση. 1660 01:30:27,708 --> 01:30:28,833 Ουσιαστικά είναι survivor! 1661 01:30:29,625 --> 01:30:31,083 Όλα αυτά συνέβησαν γιατί προσπάθησε να δει πορνό. 1662 01:30:31,166 --> 01:30:32,583 Σαν να μην βλέπεις πορνό! 1663 01:30:33,041 --> 01:30:36,166 Μπορείτε να κάνετε δημόσιο το ιστορικό αναζήτησής σας; Έχετε τα κότσια για αυτό; 1664 01:30:36,666 --> 01:30:38,250 Θα διαρρεύσει νερό... απευθείας από τα μάτια σας. 1665 01:30:38,416 --> 01:30:39,458 Πήρα εγγύηση. 1666 01:30:39,708 --> 01:30:42,458 Ο δικηγόρος είπε ότι θα κανονίσει εγγύηση για σας μέχρι αύριο το πρωί. 1667 01:30:43,000 --> 01:30:45,666 Τότε Τσάρλι... δεν πήρες εγγύηση. 1668 01:30:46,250 --> 01:30:47,333 Και αμφιβάλλω ότι θα το κάνεις ποτέ. 1669 01:30:47,541 --> 01:30:49,375 Έλα σπίτι νωρίς το πρωί. 1670 01:30:50,000 --> 01:30:51,291 Γεια, καθαρίστε το σπίτι σωστά. 1671 01:30:53,166 --> 01:30:54,041 Επίσης... 1672 01:30:54,708 --> 01:30:55,916 μην φέρετε αυτόν τον τύπο μαζί! 1673 01:30:56,166 --> 01:30:57,166 Παρακαλώ! 1674 01:31:01,583 --> 01:31:02,833 Αν δεν είχε παρακολουθήσει πορνό, 1675 01:31:02,916 --> 01:31:06,125 θα έλεγες ο Κλιντ Μάρθανν και ο Χάρι Κουμάρ μόλις πέταξε στον ουρανό! 1676 01:31:06,375 --> 01:31:08,250 Τουλάχιστον βλέποντας πορνό, αποδεικνύεις περίπτωση! 1677 01:31:08,375 --> 01:31:10,416 - Μπιμάλ... - Ναι. 1678 01:31:11,666 --> 01:31:13,750 Συνήγορος, σε παρακαλώ να την βοηθήσεις. 1679 01:31:13,833 --> 01:31:15,041 Αχάριστοι ηλίθιοι! 1680 01:31:17,958 --> 01:31:21,083 Πήγαινε να κάνεις μπάνιο στο σπίτι σου, Μπιμάλ. Μην σπαταλάτε νερό εδώ. 1681 01:31:21,166 --> 01:31:22,583 Αυτό φαίνεται καλύτερο από το σπίτι μου πάντως. 1682 01:31:23,333 --> 01:31:24,416 Μην ανησυχείς για αυτό τώρα. 1683 01:31:25,000 --> 01:31:26,333 Ας λυθεί πρώτα η υπόθεση. 1684 01:31:30,208 --> 01:31:31,083 Κάνε ένα πράγμα... 1685 01:31:31,166 --> 01:31:33,833 Το παιχνίδι σας δεν θα τρέξει έτσι κι αλλιώς, κατέστρεψαν τα πάντα. 1686 01:31:34,166 --> 01:31:35,875 Η μπανιέρα είναι δωρεάν τώρα. Πήγαινε να κάνεις μπάνιο. 1687 01:31:36,583 --> 01:31:37,583 Καλά; 1688 01:31:39,916 --> 01:31:40,833 Ο Μπιμάλ... 1689 01:31:42,166 --> 01:31:43,458 Τα ΜΜΕ θα σας καλέσουν. μην απαντάς. 1690 01:31:44,250 --> 01:31:45,541 Πες τους να επικοινωνήσουν εμένα αν υπάρχει κάτι. 1691 01:32:18,458 --> 01:32:19,541 {\ an8}ΚΟΥΡΕΙΑΚΟ 1692 01:32:39,000 --> 01:32:41,875 Μπορούμε να το διευθετήσουμε με μερικές μάρκες, σωστά; 1693 01:32:42,125 --> 01:32:43,041 Εννοώ πιστώσεις. 1694 01:32:43,125 --> 01:32:45,083 Δεν νομίζω ότι οι πιστώσεις θα κάνουν Ο Μπιμάλ αλλάζει την κατάθεσή του. 1695 01:32:45,166 --> 01:32:48,375 Όχι Bimal, μιλάω για το goon προσλάβαμε για να του σπάσουμε το πρόσωπό! 1696 01:32:49,416 --> 01:32:50,375 Ποια είναι η ενημέρωση για την προβλεπόμενη εγγύηση; 1697 01:32:50,666 --> 01:32:51,541 Έχουμε κάνει αίτηση. 1698 01:32:51,625 --> 01:32:53,333 Αναμονή για ηλεκτρονική έγκριση. 1699 01:32:53,416 --> 01:32:54,666 Θα το πάρουμε... Ας ελπίσουμε! 1700 01:32:56,291 --> 01:32:59,375 Έχω πάρει μερικές αποφάσεις χωρίς σε συμβουλεύομαι κυρία Δεσδαιμόνα. 1701 01:32:59,541 --> 01:33:00,416 Τους πήραμε. 1702 01:33:01,375 --> 01:33:05,083 Σε αυτή την περίπτωση, επιτήρηση DNA ή άλλα στοιχεία δεν θα με παγιδέψουν. 1703 01:33:05,958 --> 01:33:07,000 Όμως ο αυτόπτης μάρτυρας... 1704 01:33:07,458 --> 01:33:08,416 αυτό είναι πρόβλημα. 1705 01:33:08,791 --> 01:33:10,166 - Δεν είναι, Άμπερ; -Σίγουρα. 1706 01:33:10,875 --> 01:33:13,833 Έτσι, προσέλαβα έναν ελεύθερο επαγγελματία κλείσε αυτό το μάτι οριστικά. 1707 01:33:14,250 --> 01:33:17,041 Κεχριμπάρι, σταμάτα να φτιάχνεις η κυρία φαίνεται πιο ηλίθια. 1708 01:33:17,291 --> 01:33:18,166 Ποιος είναι ανόητος; 1709 01:33:18,458 --> 01:33:19,750 Εγώ... και αυτός! 1710 01:33:20,000 --> 01:33:21,208 Δεν θα γίνει άλλη περίπτωση; 1711 01:33:21,875 --> 01:33:23,708 Η Δεσδαιμόνα θα έπρεπε να είναι η ένας που μου δίνει τέτοιες ιδέες. 1712 01:33:23,791 --> 01:33:25,500 - Αλήθεια; - Μη με κάνεις να χάσω τα μυαλά μου! 1713 01:33:25,791 --> 01:33:26,708 Χρειάζομαι αυτό το σχέδιο. 1714 01:33:26,875 --> 01:33:28,500 - Ναι ή ναι. - Πρέπει να συμβεί. 1715 01:33:28,625 --> 01:33:30,000 Πιες λίγο νερό, Δεσδαιμόνα. 1716 01:33:30,208 --> 01:33:32,708 Βρείτε νομικά κενά για τα εγκλήματα που πρόκειται να κάνουμε. 1717 01:33:33,833 --> 01:33:34,833 Δεν έχουμε άλλη επιλογή. 1718 01:33:35,708 --> 01:33:37,416 Ωστόσο, αν με πιάσουν... 1719 01:33:37,750 --> 01:33:38,625 σε παρακαλώ σώσε με. 1720 01:33:40,291 --> 01:33:41,333 Πρέπει να με σώσεις. 1721 01:33:41,416 --> 01:33:42,791 Κανείς δεν θα σας πιάσει κυρία... 1722 01:33:42,958 --> 01:33:43,833 Επειδή... 1723 01:33:43,916 --> 01:33:46,041 Αυτή τη δουλειά την αναλαμβάνει ο άντρας μου... 1724 01:33:46,583 --> 01:33:49,500 Γραμματέας Μονάδας του Marappalam Σύλλογος Φιλάθλων και Προνοίας... 1725 01:33:50,500 --> 01:33:52,833 ατομική βόμβα ανάμεσα σε κροτίδες... 1726 01:33:55,166 --> 01:33:56,833 το κεράσι που ποτέ πέφτει από την τούρτα... 1727 01:33:58,083 --> 01:34:00,416 το κομμάτι ντομάτας που επιβιώνει σε κάθε σούπα... 1728 01:34:01,416 --> 01:34:03,250 ο άνθρωπος που ξεφεύγει από κάθε μάτι... 1729 01:34:03,708 --> 01:34:05,875 και ακόμα τελειώνει τη δουλειά άψογα... 1730 01:34:06,250 --> 01:34:07,708 ο αυτοκτονικός πολεμιστής... 1731 01:34:12,583 --> 01:34:13,541 Σόγιαν... 1732 01:34:14,083 --> 01:34:15,583 Ninja Sojan! 1733 01:34:27,500 --> 01:34:29,250 Πώς στο καλό να υποθέτω να καθαρίσει όλο αυτό το χάος; 1734 01:34:29,416 --> 01:34:30,833 Της υποσχέθηκα κι εγώ, δυστυχώς. 1735 01:34:31,958 --> 01:34:33,041 Άσε με να πάρω κάτι να φάω πρώτα. 1736 01:34:35,041 --> 01:34:36,083 Οικονόμος; 1737 01:34:36,458 --> 01:34:39,000 Λειτουργείς σιωπηλός όπως εγώ δεν πλήρωσε το λογαριασμό του ρεύματος. 1738 01:34:50,000 --> 01:34:51,250 Με τι εννοώ να το φάω αυτό; 1739 01:35:00,458 --> 01:35:01,333 Παιδί... 1740 01:35:01,541 --> 01:35:03,125 η φανταχτερή φορεσιά σας είναι κορυφαία. 1741 01:35:03,208 --> 01:35:04,666 Αλλά αυτό δεν είναι το σπίτι σου, πρωταθλητή. 1742 01:35:04,791 --> 01:35:06,375 Κοίτα, ο μπαμπάς σου είναι εδώ και σε ψάχνει. 1743 01:35:07,041 --> 01:35:07,958 Γεια σου παιδί... 1744 01:35:08,375 --> 01:35:09,458 πήγαινε να παίξεις κάτω. 1745 01:35:11,291 --> 01:35:12,708 Οι μεγάλοι έχουν κάποια δουλειά εδώ! 1746 01:35:14,791 --> 01:35:15,916 Σάιμον! 1747 01:35:16,291 --> 01:35:17,500 Χωρίς την περούκα! 1748 01:35:34,833 --> 01:35:35,958 Γεια, παιδί! 1749 01:35:56,333 --> 01:35:57,500 Θα σε τελειώσω! 1750 01:36:01,500 --> 01:36:03,250 Θα καταλήξεις στο σπίτι ανηλίκων, αγόρι! 1751 01:36:04,166 --> 01:36:05,125 Θα σε σκοτώσω! 1752 01:36:07,625 --> 01:36:09,333 Φύγε, μικρός χαμένος! 1753 01:36:09,416 --> 01:36:10,333 Ωχ όχι! 1754 01:36:14,833 --> 01:36:16,041 Οικονόμος! 1755 01:36:16,125 --> 01:36:17,083 Το τραγούδι είναι έτοιμο! 1756 01:36:17,291 --> 01:36:22,000 Σωρός αναμνήσεων και αναφλέγομαι σε ξαφνική άνθιση 1757 01:36:22,166 --> 01:36:26,875 στα πιο σκοτεινά διάδρομοι του μυαλού μου 1758 01:36:27,583 --> 01:36:33,333 Και παρασυρόμαστε σαν λιποθυμικοί επισκέπτες, ξεθωριάζει στα βάθη του 1759 01:36:33,666 --> 01:36:35,583 Σου είπα να καλέσεις την αστυνομία! 1760 01:36:35,666 --> 01:36:36,791 Καλέστε την αστυνομία τώρα! 1761 01:36:36,958 --> 01:36:39,125 Σύνδεση με τον αριθμό έκτακτης ανάγκης. 1762 01:36:50,625 --> 01:36:51,583 Παρακαλώ περιμένετε. 1763 01:36:52,708 --> 01:36:53,958 Δεν το ανοίγω, μουτ! 1764 01:37:02,041 --> 01:37:03,083 Δεν έφυγες; 1765 01:37:04,416 --> 01:37:05,916 Δεν θα με αφήσεις να κοιμηθώ ήσυχος; 1766 01:37:06,416 --> 01:37:09,458 - Θα σε τελειώσω! Ερχομαι! - Θα σε βάλω για ύπνο τώρα! 1767 01:37:15,250 --> 01:37:17,375 Ήρθα σε αυτή την παραγκούπολη εξαιτίας σου! 1768 01:37:17,458 --> 01:37:18,416 Για τι ακριβώς; 1769 01:37:24,916 --> 01:37:27,583 Είμαι νεκρός, είμαι νεκρός! 1770 01:37:28,833 --> 01:37:30,541 - Θα σε σκοτώσω! - Όχι! 1771 01:37:49,125 --> 01:37:51,166 Πώς τολμάς να με βάλεις στο ψυγείο;! 1772 01:37:53,750 --> 01:37:54,833 Τον κατάλαβα! 1773 01:37:54,958 --> 01:37:56,500 Έπιασε το μικρό πόδι! 1774 01:37:57,625 --> 01:37:59,333 - Είσαι νεκρός! - Κι εσύ! 1775 01:38:01,291 --> 01:38:02,458 Ποιος θα έρθει να σε σώσει; 1776 01:38:03,416 --> 01:38:04,333 Πάγωμα! 1777 01:38:04,500 --> 01:38:05,750 Τα βάλατε με τη Φρίντα κυρία μου... 1778 01:38:06,125 --> 01:38:07,041 Χέρια στον αέρα! 1779 01:38:09,708 --> 01:38:12,041 - Μπιμάλ, είσαι υπό κράτηση! - Είμαι αυτός που σε πήρε τηλέφωνο. 1780 01:38:13,458 --> 01:38:14,916 - Δεν είσαι ο Σάιμον; - Ναι, αυτός είναι. 1781 01:38:15,666 --> 01:38:17,666 Αφήστε τα όπλα σας και παραδοθείτε! 1782 01:38:17,833 --> 01:38:18,708 Ωχ όχι! 1783 01:38:20,958 --> 01:38:21,916 Ποιος είσαι; 1784 01:38:22,000 --> 01:38:24,333 Κύριε, παραδίδω γάλα σε αυτό το κτίριο. 1785 01:38:24,416 --> 01:38:26,833 Τους άκουσα να τσακώνονται, οπότε ήρθα να ελέγξω. 1786 01:38:27,041 --> 01:38:29,541 - Γάλα; - Κύριε, το ορκίζομαι! 1787 01:38:29,625 --> 01:38:30,708 Δεν μου έδωσε γάλα! 1788 01:38:36,583 --> 01:38:38,375 Φρίντα, έχουμε το DNA σου από το σημείο. 1789 01:38:38,875 --> 01:38:40,041 Υπάρχει και αυτόπτης μάρτυρας. 1790 01:38:40,333 --> 01:38:41,750 Θα αποφύγω τις χειροπέδες. 1791 01:38:42,083 --> 01:38:44,833 Αλλά θα πρέπει έλα τώρα στο σταθμό. 1792 01:38:45,208 --> 01:38:46,500 Λυπούμαστε πολύ, κυρία. 1793 01:38:46,583 --> 01:38:48,750 Δυστυχώς, έχουμε πήρε πάρα πολλά στοιχεία. 1794 01:38:48,833 --> 01:38:50,291 Κυρία, μην ανησυχείτε! 1795 01:38:50,375 --> 01:38:52,041 Δώστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα και πάρτε εγγύηση αμέσως. 1796 01:38:52,166 --> 01:38:53,541 Με την ευκαιρία, μεγάλος θαυμαστής! 1797 01:38:53,916 --> 01:38:56,541 Μπορείς να... περιμένεις 28 λεπτά; 1798 01:38:56,625 --> 01:39:00,166 Έχω κάνει αίτηση για ένα fast-track "για-τώρα" εγγύηση. 1799 01:39:00,458 --> 01:39:02,458 Εν τω μεταξύ, μπορώ να παραγγείλω καπουτσίνο, λάβα σοκολάτας, 1800 01:39:02,541 --> 01:39:05,250 καφές μασάλα, τσάι μασάλα, γάλα ή βουτυρόγαλα από το καφενείο. 1801 01:39:05,333 --> 01:39:06,458 Πάρτε ένα από το καθένα. 1802 01:39:06,625 --> 01:39:08,250 Αλλά πρέπει να έρθει μαζί της στο σταθμό τώρα. 1803 01:39:08,333 --> 01:39:12,208 Praveen, κατευθυνόμασταν προς πλατό της ταινίας της με τον Tharan Johar. 1804 01:39:12,666 --> 01:39:15,333 Λοιπόν, τι θα λέγατε για αποστολή το ψηφιακό της αντίγραφο; 1805 01:39:15,416 --> 01:39:16,750 Στείλτε το αντίγραφο στον Johar. 1806 01:39:17,125 --> 01:39:18,208 Χρειαζόμαστε το πρωτότυπο. 1807 01:39:18,500 --> 01:39:20,125 Ξέρετε τι, κύριε Πράβεν... 1808 01:39:20,250 --> 01:39:22,500 Σήμερα και αύριο, η κυρία είναι σε πλήρη λειτουργία. 1809 01:39:22,583 --> 01:39:24,625 Μια μέρα μετά, θα αλλάξει σε λειτουργία χαλάρωσης... 1810 01:39:24,708 --> 01:39:27,333 - Τι θα έλεγες να έρθεις τότε; - Δεν υπάρχει χαλάρωση στο σταθμό μας. 1811 01:39:27,416 --> 01:39:29,041 Άνδρες και γυναίκες είναι μαζεμένοι εκεί. 1812 01:39:29,125 --> 01:39:30,333 Δεν χρειάζεται να εξηγήσω τα υπόλοιπα. 1813 01:39:30,416 --> 01:39:31,500 Ποια είναι η ενημέρωση για την περίπτωσή μου; 1814 01:39:31,625 --> 01:39:33,583 Η περίπτωση που παραβιάστηκε το απόρρητό μου. 1815 01:39:34,208 --> 01:39:36,166 και το po-- εμπειρία βίντεο... 1816 01:39:36,250 --> 01:39:37,416 Τι συμβαίνει με αυτή τη διαδικασία; 1817 01:39:37,541 --> 01:39:38,416 Χίντι; 1818 01:39:38,500 --> 01:39:39,916 Η κυρία έχει γλιστρήσει πλήρως στον χαρακτήρα. 1819 01:39:40,375 --> 01:39:42,250 - Η Υψηλότητά της «The Butterfly Queen»! - Εντάξει. 1820 01:39:42,333 --> 01:39:44,083 Η κατάσταση είναι εξαιρετικά τεταμένη. 1821 01:39:44,208 --> 01:39:47,291 Και οι τέσσερις φυλακές είναι γεμάτες κόσμο που παρακολούθησε το βίντεο που διέρρευσε. 1822 01:39:47,791 --> 01:39:49,875 Κάναμε χώρο από αποφυλάκιση υπό όρους σε όσους 1823 01:39:49,958 --> 01:39:52,375 προσπάθησε να σαμποτάρει το φεστιβάλ ναού με χρήση AI. 1824 01:39:52,875 --> 01:39:55,916 Επίσης... δεν λέω η παρακολούθηση πορνό είναι σωστή. 1825 01:39:56,000 --> 01:39:58,625 Αλλά ο φόνος είναι άρτιος μεγαλύτερο έγκλημα από αυτό. 1826 01:40:00,875 --> 01:40:02,250 Κύριε, έχουμε τον Σάιμον. 1827 01:40:02,625 --> 01:40:03,875 Μαζί του συλλάβαμε και τον Μπιμάλ. 1828 01:40:04,875 --> 01:40:05,875 Και ποιος είσαι; 1829 01:40:07,500 --> 01:40:10,416 Προσπαθώ να την πακετάρω ΔΕΠΥ, BPD, ψύχωση, 1830 01:40:10,500 --> 01:40:12,875 νεύρωση, αυταπάτη, άνοια, κατάθλιψη... 1831 01:40:12,958 --> 01:40:14,083 και μαγειρέψτε... 1832 01:40:14,166 --> 01:40:16,041 - συγγνώμη, κανονίστε μια ιατρική βεβαίωση. -Κάνε το. 1833 01:40:16,916 --> 01:40:18,250 Αλλά αυτή τη στιγμή, έρχεται μαζί μου. 1834 01:40:18,541 --> 01:40:19,541 Ουφ! 1835 01:40:20,083 --> 01:40:21,833 Κύριε, ο Σάιμον συνελήφθη. 1836 01:40:21,916 --> 01:40:24,583 Συνελήφθη από το σπίτι του Μπιμάλ και ο Μπιμάλ συνελήφθη επίσης. 1837 01:40:25,500 --> 01:40:26,375 Κυρία... 1838 01:40:26,791 --> 01:40:28,083 Ξέρετε κάποιον που ονομάζεται Ninja; 1839 01:40:28,958 --> 01:40:30,458 Κύριε, το λένε έπιασε και έναν Νίντζα. 1840 01:40:30,666 --> 01:40:31,708 Νίντζα; 1841 01:40:37,833 --> 01:40:39,000 Κοιτάξτε εκεί! 1842 01:40:39,375 --> 01:40:41,000 -Πιάσε τον! - Μην με ακολουθείς! 1843 01:40:41,416 --> 01:40:43,041 Στάση! Πιάσε τον! 1844 01:40:43,500 --> 01:40:44,625 Ποιος είναι ο Ninja; 1845 01:40:44,875 --> 01:40:46,333 Δεν ξέρω ποιος είναι ο Ninja Sojan! 1846 01:40:46,416 --> 01:40:47,708 Δεν ανέφερα τη λέξη Sojan! 1847 01:40:47,791 --> 01:40:49,458 Ε! Μη με αγγίζεις εκεί! 1848 01:40:49,541 --> 01:40:51,125 Κύριε, είπε τη λέξη Sojan. 1849 01:40:51,541 --> 01:40:53,708 - Δεν έχω χρησιμοποιήσει τη λέξη Sojan εδώ. - Δοκιμάστε να το χρησιμοποιήσετε! 1850 01:40:53,791 --> 01:40:55,333 {\ an8}- Πώς γνωρίζετε τον Sojan; - Φρίντα Σομάν, 1851 01:40:55,458 --> 01:40:59,291 {\ an8}ο κύριος κατηγορούμενος στην υπόθεση της δολοφονίας του Clint Marthandan και του Harry Kumar. 1852 01:40:59,791 --> 01:41:02,125 {\ an8}Κύριε, βγήκα από τη φυλακή πριν από 2 ώρες. Θα το είχες ήδη αυτό. 1853 01:41:02,208 --> 01:41:06,541 {\ an8}Ο Μπιμάλ, ο οποίος παρακολούθησε το 18 ως καθώς και υλικό εμπειρίας ενηλίκων. 1854 01:41:07,083 --> 01:41:08,458 Μπορεί κάποιος να το κρατήσει ευγενικά αυτό; 1855 01:41:08,541 --> 01:41:10,750 Shajimon, ο συνεργός στη διπλή δολοφονία. 1856 01:41:13,583 --> 01:41:14,541 {\ an8}Sojan Ninja. 1857 01:41:14,625 --> 01:41:17,666 {\ an8}Κατηγορείται για απόπειρα δολοφονίας του πρώτος μάρτυρας στην υπόθεση της δολοφονίας. 1858 01:41:21,083 --> 01:41:21,958 Άμπερ Λούσι... 1859 01:41:22,083 --> 01:41:24,333 Κύριε, αυτό το προφίλ του προσώπου μου δεν είναι καλό. Να στρίψω από την άλλη; 1860 01:41:24,416 --> 01:41:25,458 Μείνε στη θέση σου, εσύ! 1861 01:41:25,541 --> 01:41:28,500 κατηγορείται ότι προσπάθησε να σκοτώσει τον πρώτος μάρτυρας στην υπόθεση της δολοφονίας. 1862 01:41:46,916 --> 01:41:47,791 Κυρία... 1863 01:41:47,875 --> 01:41:49,125 Κυρία, μην ανησυχείτε καθόλου. 1864 01:41:49,666 --> 01:41:50,541 εγω... 1865 01:41:51,000 --> 01:41:53,125 και όλο αυτό το αστυνομικό τμήμα σταθείτε μαζί σας, κυρία. 1866 01:41:53,750 --> 01:41:55,125 Η Φρίντα κυρία θα είναι ασφαλής... 1867 01:41:55,500 --> 01:41:56,375 και άνετα εδώ. 1868 01:41:56,458 --> 01:41:57,458 Αυτή είναι μια λέξη. 1869 01:41:57,958 --> 01:41:58,833 Κυρία, ο καφές σας. 1870 01:42:06,208 --> 01:42:07,083 Αγία Μόλυ! 1871 01:42:07,291 --> 01:42:08,291 Άνετα, παιδιά! 1872 01:42:13,958 --> 01:42:17,541 Αφού οι μισοί αστέρες του σινεμά και πολιτικοί Αίτηση προκαταρκτικής εγγύησης... 1873 01:42:17,625 --> 01:42:19,541 ο ιστότοπος κατέρρευσε και το παράθυρό μας δεν ανοίγει. 1874 01:42:19,625 --> 01:42:20,666 Άρα, χωρίς εγγύηση. 1875 01:42:21,291 --> 01:42:23,250 Αλλά γεια, είμαστε 14οι στη λίστα αναμονής... 1876 01:42:23,541 --> 01:42:24,416 οπότε είμαστε αισιόδοξοι! 1877 01:42:24,958 --> 01:42:26,791 Παίρνεις το μισθό σου στην ώρα σου, σωστά; 1878 01:42:26,875 --> 01:42:28,666 - Ω ναι. - Πολύ χαρούμενος, πολύ περήφανος. 1879 01:42:29,000 --> 01:42:30,125 Σωρεύονται ισχυρά στοιχεία εναντίον μας. 1880 01:42:31,541 --> 01:42:33,083 DNA... Αυτόπτης μάρτυρας... 1881 01:42:33,166 --> 01:42:34,875 Δεν το είδε καν απευθείας, μόνο μέσα από αυτή την ανοησία! 1882 01:42:34,958 --> 01:42:35,833 Πώς είναι αυτός ο αυτόπτης μάρτυρας;! 1883 01:42:38,000 --> 01:42:38,875 Δεσδαιμόνα... 1884 01:42:38,958 --> 01:42:41,666 η μονάδα Marappalam μας γραμματέας και δολοφόνος μερικής απασχόλησης 1885 01:42:41,750 --> 01:42:42,666 είναι σωστά βιδωμένο, σωστά; 1886 01:42:42,958 --> 01:42:44,500 Αυτός είναι η βασική αιτία αυτού του χάους! 1887 01:42:44,916 --> 01:42:46,458 Ανάθεμα τον αιματοβαμμένο δολοφόνο του! 1888 01:42:47,500 --> 01:42:48,458 Σιωπή! 1889 01:42:49,458 --> 01:42:51,125 Άκου, μην φτύσεις εδώ. 1890 01:42:51,625 --> 01:42:52,833 Α... βλέπω. 1891 01:42:52,916 --> 01:42:55,166 Δεν το έκανε, έκανε μόνο σαν να φτύνει. 1892 01:42:55,250 --> 01:42:56,125 Ω αγαπητέ... 1893 01:42:56,333 --> 01:42:58,083 Κυρία, φτύστε όπου θέλετε. Θα μας τιμήσουν. 1894 01:42:59,083 --> 01:43:00,208 Κυρία... 1895 01:43:00,416 --> 01:43:03,250 μόνο αν είσαι χαλαρός και το μυαλό σου αναπνέει ελεύθερα... 1896 01:43:03,416 --> 01:43:04,375 να βάλω μια ιδέα; 1897 01:43:04,541 --> 01:43:06,666 Μια άλλη ιδέα σαν το Ninja Sojan; 1898 01:43:07,083 --> 01:43:08,166 Μην ξανανοίξεις αυτό το στόμα! 1899 01:43:08,958 --> 01:43:09,833 Συνέχισε, Άμπερ. 1900 01:43:10,750 --> 01:43:11,625 Κυρία... 1901 01:43:11,708 --> 01:43:14,625 κι αν πουλήσουμε την αίθουσα του δικαστηρίου δικαιώματα ροής της υπόθεσής μας; 1902 01:43:15,750 --> 01:43:18,625 Όπως το πώς οι άνθρωποι πουλά σε θάλαμοι ηχούς πραγματικότητας. 1903 01:43:20,500 --> 01:43:21,583 Δεν έχει σημασία ποιος το αγοράζει... 1904 01:43:21,708 --> 01:43:23,208 είναι σίγουρο ότι θα γίνει εντυπωσιακό. 1905 01:43:23,583 --> 01:43:24,458 Επίσης... 1906 01:43:24,833 --> 01:43:27,916 μπορούμε να προσφέρουμε στον δικαστή μια απλήρωτη συνεργασία. 1907 01:43:28,625 --> 01:43:30,416 Αν τον σύρουμε στο μείγμα... 1908 01:43:30,833 --> 01:43:32,166 σίγουρα θα παρακολουθήσει γρήγορα την ακρόαση. 1909 01:43:32,750 --> 01:43:34,916 Οπότε δεν θα χρειαστεί να μείνετε προφυλακισμένοι. 1910 01:43:35,416 --> 01:43:36,916 Ακόμα κι αν το κάνεις... 1911 01:43:37,291 --> 01:43:38,708 η συμπάθεια θα ξεχυθεί από κάθε γωνιά. 1912 01:43:39,208 --> 01:43:40,541 Η υπόθεση θα επιταχυνθεί. 1913 01:43:41,333 --> 01:43:42,916 Αν και το «βίντεο εμπειρία» διέρρευσε... 1914 01:43:43,500 --> 01:43:45,125 έχει ακόμα δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή, ε; 1915 01:43:45,666 --> 01:43:47,416 Όλα είναι θέμα μοίρας, Δεσδαιμόνα. 1916 01:43:47,500 --> 01:43:49,541 Πριν οι άνθρωποι βρουν το λάθος μας... 1917 01:43:49,750 --> 01:43:51,250 το αλατοπιπερώνουμε και το σερβίρουμε. 1918 01:43:52,416 --> 01:43:54,666 Δεν είμαι άνθρωπος τώρα, Δεσδαιμόνα. 1919 01:43:55,583 --> 01:43:56,458 Μόνο ένα σώμα. 1920 01:43:57,541 --> 01:43:58,500 Μια μάρκα. 1921 01:44:00,208 --> 01:44:01,208 Τα χέρια μου... 1922 01:44:01,791 --> 01:44:03,500 πόδια... πρόσωπο... 1923 01:44:03,875 --> 01:44:05,666 - λαιμός, μπούτι-- - Ω, όχι, όχι! 1924 01:44:07,250 --> 01:44:08,708 Όλα έχουν γίνει ένα απλό εμπόρευμα. 1925 01:44:09,875 --> 01:44:10,958 Και το κοινό... 1926 01:44:12,166 --> 01:44:13,208 για αυτούς, μου... 1927 01:44:14,125 --> 01:44:15,083 θλίψη... 1928 01:44:16,083 --> 01:44:17,000 ευτυχία... 1929 01:44:17,791 --> 01:44:18,833 το απόρρητό μου... 1930 01:44:20,375 --> 01:44:21,250 όλα αυτά... 1931 01:44:23,083 --> 01:44:24,708 είναι απλώς μια άλλη επιλογή ψυχαγωγίας. 1932 01:44:25,083 --> 01:44:25,958 Ουάου! 1933 01:44:26,375 --> 01:44:28,083 Η κυρία είναι ακριβώς όπως είναι στις ταινίες, ε; 1934 01:44:28,916 --> 01:44:30,333 Ζώντας πλήρως τον χαρακτήρα. 1935 01:44:30,458 --> 01:44:32,625 Σαν να είναι αυτοί που με μεγάλωσαν! 1936 01:44:33,666 --> 01:44:37,208 Ηλίθιοι που ρίχνουν απόψεις σε κάθε ανάσα που παίρνω! 1937 01:44:40,625 --> 01:44:41,500 Τέλος πάντων, βρισκόμαστε στη γωνία... 1938 01:44:42,583 --> 01:44:43,916 οπότε ας εξαργυρώσουμε τη γωνία. 1939 01:44:45,458 --> 01:44:47,166 Αυτοί οι ίδιοι ηλίθιοι θα μας πληρώσουν... 1940 01:44:47,250 --> 01:44:48,125 σωστά, Άμπερ; 1941 01:44:50,166 --> 01:44:51,500 - Δεσδαιμόνα... - Ναι; 1942 01:44:52,125 --> 01:44:53,208 Θέλω την καλύτερη συμφωνία. 1943 01:44:54,708 --> 01:44:57,708 Ποια πραγματικότητα ηχώ το θάλαμο πραγματικά δεν με ενδιαφέρει! 1944 01:44:59,541 --> 01:45:01,291 Ακόμα κι αν είμαι κλεισμένος εδώ... 1945 01:45:02,250 --> 01:45:03,583 Η καριέρα μου δεν θα κάνει διάλειμμα. 1946 01:45:05,083 --> 01:45:06,250 Πάω να το πουλήσω αυτό. 1947 01:45:06,708 --> 01:45:07,708 Γάλασε όλο το τσίρκο! 1948 01:45:07,875 --> 01:45:08,875 Γάλα; 1949 01:45:09,791 --> 01:45:11,416 Απλά πουλήστε το για όνομα του παραδείσου! 1950 01:45:11,541 --> 01:45:12,875 Πάω. Συνέχισε τότε. 1951 01:45:19,291 --> 01:45:20,916 - Ήρθε η λάσι; - Στο δρόμο. 1952 01:45:36,875 --> 01:45:42,291 Μια μάχη μεταξύ Δεσδαιμόνας και Δον για την αξιοπρέπεια της Φρίντα! 1953 01:45:42,583 --> 01:45:43,875 Ποιες είναι οι αναμνήσεις του Simon; 1954 01:45:45,125 --> 01:45:46,125 Γεια σε όλους! 1955 01:45:46,208 --> 01:45:48,291 Είμαι ο δικός σου θείος των Μαλαισίων! 1956 01:45:48,375 --> 01:45:52,958 Και είμαι ενθουσιασμένος που σας καλωσορίζω σε αυτό και μόνο ηχώ της πραγματικότητας της Μαλαισίας! 1957 01:45:53,750 --> 01:45:59,250 Θα σας δείξω οπτικά δεν έχετε ξαναδεί. 1958 01:45:59,875 --> 01:46:04,250 Θα εισβάλουμε στο βαθύτερο απόρρητο κάποιου 1959 01:46:04,333 --> 01:46:08,416 και να σας παραδώσουν το χάος τους κατευθείαν. 1960 01:46:08,916 --> 01:46:10,208 Χωρίς αμφιβολία, παιδιά! 1961 01:46:10,291 --> 01:46:13,500 Αυτή η παράσταση σίγουρα θα ταράξει τα πράγματα! 1962 01:46:14,041 --> 01:46:16,833 Ετοιμαστείτε να βγείτε ζωντανά με την trending αίσθηση, 1963 01:46:17,083 --> 01:46:18,875 το εικονίδιο του αύριο, 1964 01:46:19,125 --> 01:46:22,250 η σούπερ σταρ, Φρίντα Σομάν! 1965 01:46:22,750 --> 01:46:24,666 Φρίντα Σομάν! 1966 01:46:26,416 --> 01:46:28,958 Ένα από τα προσωπικά κλιπ της Φρίντα-- 1967 01:46:29,208 --> 01:46:30,125 Όχι. 1968 01:46:30,375 --> 01:46:32,833 Το "κλιπ εμπειρίας" της διέρρευσε. 1969 01:46:33,875 --> 01:46:36,708 Από έναν φίλο της ονόματι Σάιμον. 1970 01:46:37,333 --> 01:46:38,375 Αυτή είναι μια εκδοχή. 1971 01:46:40,250 --> 01:46:41,583 Από την άλλη πλευρά, 1972 01:46:41,916 --> 01:46:48,458 αν αυτή είναι μια παγίδα που στήνεται από το ζευγάρι Bimal και Anindya... 1973 01:46:48,833 --> 01:46:49,791 αυτή είναι μια άλλη εκδοχή. 1974 01:46:50,250 --> 01:46:53,291 - Προσπαθείς επίτηδες να την καταστρέψεις; - Τι κερδίζουμε από αυτό;! 1975 01:46:53,416 --> 01:46:55,666 Γεια σου! Μην κάνεις βλακείες, φίλε! 1976 01:46:55,750 --> 01:46:57,583 Μην κάνεις βλακείες, φίλε! 1977 01:46:57,666 --> 01:47:00,000 Κάπου το έχω ακούσει αυτό. Δεν είναι δικό του σενάριο. 1978 01:47:00,083 --> 01:47:02,875 Τα μάτια αυτού του θείου της Μαλαισίας είναι αποκλειστικές παντού. 1979 01:47:02,958 --> 01:47:06,083 Ετοιμος; 1... 2... 3! 1980 01:47:06,500 --> 01:47:12,791 Αυτή η τραγική πτώση του θρύλου Η Frida Soman χρηματοδοτείται από... 1981 01:47:13,250 --> 01:47:14,708 Emilia Chappals! 1982 01:47:14,958 --> 01:47:19,500 Περπατήστε, τρέξτε, πηδήξτε και κάντε ό,τι διάολο θέλεις με αυτό! 1983 01:47:21,375 --> 01:47:22,375 Ομάδα Bimal! 1984 01:47:22,458 --> 01:47:24,750 Ο Bimal Raj, ο Anindya και μαζί τους, 1985 01:47:24,875 --> 01:47:27,791 Don; ο άνθρωπος που δεν έχασε ποτέ μια υπόθεση. 1986 01:47:31,083 --> 01:47:34,625 Ο επικεφαλής της έρευνας, Praveen Shashank... 1987 01:47:34,750 --> 01:47:38,541 και δίπλα του, Οι αξιωματικοί Malik και Indraja. 1988 01:47:38,708 --> 01:47:43,125 Ο Τσάρλι και η ομάδα του, αυτοί που διέρρευσε το βίντεο κλιπ της Φρίντα. 1989 01:47:43,291 --> 01:47:49,583 Και ο άνθρωπος που γράφει πεπρωμένα και τους κρίνει όλους... Δικαστή Ρέτζι! 1990 01:47:49,791 --> 01:47:55,750 Ο μεγαλύτερος θαυμαστής της Φρίντα εν ζωή, που έκλαψε ολόκληρους ωκεανούς για την... Shajimon! 1991 01:47:55,833 --> 01:47:59,041 Τώρα προχωράμε σκηνές δικαστικής αίθουσας που μυρμηγκιάζουν! 1992 01:48:00,333 --> 01:48:03,625 Σταματήστε αυτό που κάνετε και σκάψτε αυτό! 1993 01:48:13,416 --> 01:48:15,791 Δροσοστάλες που παγώνουν τις φλέβες 1994 01:48:15,875 --> 01:48:18,125 και αυτή είναι το χάος στους κρυφούς τομείς 1995 01:48:18,416 --> 01:48:20,750 Κουνάει το ισχίο της και καλεί φωτιά 1996 01:48:20,833 --> 01:48:23,250 Το συκώτι μου σπάει στο κυλιόμενο βούρκο του 1997 01:48:23,500 --> 01:48:25,750 Μια πόρτα φυλασσόμενη σαν α παρθένα απαγορευμένης παράδοσης 1998 01:48:25,833 --> 01:48:28,083 Μια χάρη που λιώνει μια πέτρινη κρύα καρδιά 1999 01:48:28,208 --> 01:48:31,000 Ένα ποτάμι που βρίθει καθώς ξεκινούν τα ρεύματα ψυχής 2000 01:48:31,083 --> 01:48:33,500 Ευχές πολλές, ψιθυρισμένες σε βάθος 2001 01:48:33,583 --> 01:48:38,416 Ω, ομορφιά, που μου κλέβεις την καρδιά 2002 01:48:38,666 --> 01:48:43,583 Ω, αγάπη μου, παραδεισένια μου παρθένα 2003 01:48:43,708 --> 01:48:48,541 Όλα αυτά έλαμψαν και τρεμόπαιξε στα μάτια αισθάνθηκε ελαφρά 2004 01:48:48,666 --> 01:48:53,541 Τα χαραγμένα μονοπάτια που γεννήθηκαν από αυτήν η απόλαυση του αστραγάλου είναι το αληθινό φως 2005 01:48:56,333 --> 01:48:59,875 Ευχές πολλές, ψιθυρισμένες σε βάθος 2006 01:49:01,291 --> 01:49:05,708 Η απόλαυση του ποδιού της είναι το αληθινό φως 2007 01:49:06,041 --> 01:49:10,875 Ακόμα και οι έρημοι βλασταίνουν στο λίκνο 2008 01:49:10,958 --> 01:49:16,833 διεγείρεται από μια επιθυμία με μέλι 2009 01:49:21,625 --> 01:49:24,500 Στις γραμμές αρ το χέρι έχει διορθωθεί ποτέ 2010 01:49:24,583 --> 01:49:28,375 Κάτω από το στέλεχος του λουλουδιού ανθισμένο από τη σπονδυλική στήλη, απαλά προστατευμένο 2011 01:49:28,458 --> 01:49:30,875 Ω το ψάρι που φτερούγιζε κάτω από το ρέμα 2012 01:49:30,958 --> 01:49:33,541 καθώς οι παλμοί έπεφταν απαλά στο ρυθμός του ονείρου του βήματος μου 2013 01:49:33,625 --> 01:49:36,291 χωρίς να χάνεται η αναπνοή ούτε τρέμοντας από τον πανικό 2014 01:49:36,375 --> 01:49:38,583 Μέχρι να έρθει η ευκολία, μην γίνεσαι ξέφρενος 2015 01:49:38,666 --> 01:49:41,291 Αφήστε τη λάμψη να εμφανιστεί όπως χρειάζεται, ποτέ δεν θαμπώνει τη λάμψη του 2016 01:49:41,791 --> 01:49:44,291 Καμία σκοτεινή αμαρτία δεν θα λερωθεί η βελούδινη ραφή της νύχτας 2017 01:49:44,375 --> 01:49:46,791 Και θα βυθιστεί μέσα, διπλωμένο βαθιά μέσα 2018 01:49:46,875 --> 01:49:51,875 Σε αυτό το καταραμένο βράδυ, όπου άγρια αλεπούδες ουρλιάζουν κατά μήκος του φωτισμένου βηματισμού 2019 01:49:51,958 --> 01:49:54,750 Στο αποκορύφωμα της έκστασης 2020 01:49:54,833 --> 01:49:56,916 βαθιά μέσα διογκώνεται ένας ωκεανός γλεντιού 2021 01:49:57,000 --> 01:50:02,541 Ευχές πολλές, χάνοντας τους ηνία καθώς ξετυλίγονται τρελά 2022 01:50:04,291 --> 01:50:09,375 Ω, ομορφιά, που μου κλέβεις την καρδιά 2023 01:50:09,625 --> 01:50:14,833 Ω, αγάπη μου, παραδεισένια μου παρθένα 2024 01:50:14,916 --> 01:50:19,500 Ω, ομορφιά, που μου κλέβεις την καρδιά 2025 01:50:19,708 --> 01:50:24,541 Ω, αγάπη μου, παραδεισένια μου παρθένα 2026 01:50:24,666 --> 01:50:27,583 Καμία σκοτεινή αμαρτία δεν θα λερωθεί η βελούδινη ραφή της νύχτας 2027 01:50:27,666 --> 01:50:29,750 Και θα βυθιστεί μέσα, διπλωμένο βαθιά μέσα 2028 01:50:29,833 --> 01:50:32,833 Σε αυτό το καταραμένο βράδυ, όπου άγρια αλεπούδες ουρλιάζουν κατά μήκος του φωτισμένου βηματισμού 2029 01:50:32,916 --> 01:50:35,000 Καθώς ο Τσάρλι το διέδωσε αυτό εμπειρία γύρω από... 2030 01:50:35,083 --> 01:50:36,166 Ο Τσάρλι θα αντιμετωπίσει μια ξεχωριστή δίκη. 2031 01:50:36,333 --> 01:50:37,375 Προς το παρόν, ο Τσάρλι είναι να προφυλακιστεί. 2032 01:50:37,458 --> 01:50:40,166 - Παιδιά, μην ανησυχείτε. θα επιστρέψω. - Στρατιώτες, κλειδώστε τον! 2033 01:50:40,708 --> 01:50:42,833 Ε, δεν θα το αφήσεις τουλάχιστον να πω "σ'αγαπώ" σε κάποιον; 2034 01:50:43,750 --> 01:50:44,791 Άσε με! 2035 01:50:52,125 --> 01:50:54,875 Οι αξιολογήσεις μας και το TRPX είναι στα ύψη! 2036 01:50:55,083 --> 01:50:55,958 Τρελά καλό! 2037 01:50:56,083 --> 01:50:57,583 Φανταστική δουλειά, Veda! 2038 01:50:57,666 --> 01:50:59,583 - Θα είναι ένα νούμερο ένα σόου! - Ευχαριστώ, κύριε. 2039 01:50:59,791 --> 01:51:01,541 Αύριο-ετυμηγορία και ομολογία. 2040 01:51:01,666 --> 01:51:04,166 Σήμερα είναι για διασκέδαση. Αύριο, ανεβάζουμε το δράμα στο μέγιστο. 2041 01:51:04,250 --> 01:51:08,750 Η τηλεθέαση αυξήθηκε κατά 42% αφού αρπάξαμε τα δικαιώματα. 2042 01:51:08,833 --> 01:51:10,708 Κανένας θεατής δεν πρέπει να τολμήσει αναβοσβήνει έστω και για ένα δευτερόλεπτο. 2043 01:51:10,791 --> 01:51:12,500 Το χρειαζόμαστε. Τι χρειαζόμαστε; 2044 01:51:12,583 --> 01:51:13,541 Μπάλες! 2045 01:51:14,791 --> 01:51:16,041 - Τι; - Τα μάτια. 2046 01:51:16,541 --> 01:51:17,583 -Λάιλα... -Τι εννοείς; 2047 01:51:17,958 --> 01:51:19,000 Τα μάτια τους, προφανώς! 2048 01:51:22,333 --> 01:51:23,666 Θα το καταφέρουμε, Ανάντ. 2049 01:51:23,875 --> 01:51:26,458 Το προφίλ εικόνας βρίσκεται σε εξέλιξη. Αυτό είναι το rebranding της Φρίντα. 2050 01:51:26,583 --> 01:51:29,833 Και θυμηθείτε, η κυβέρνηση ο προϋπολογισμός πέφτει μεθαύριο. 2051 01:51:30,000 --> 01:51:31,875 Χορηγοί του κυβερνώντος κόμματος η ηχώ μας, τελικά. 2052 01:51:31,958 --> 01:51:34,166 Θα καλύψουμε όλο αυτό τον θόρυβο με αυτό! 2053 01:51:34,416 --> 01:51:36,416 Και το πρόσωπο της Φρίντα πρέπει να είναι παντού! 2054 01:51:36,500 --> 01:51:37,375 - Ναι. - Με κατάλαβες; 2055 01:51:37,458 --> 01:51:39,166 Χρειαζόμαστε αυτή την προσοχή ακίνητα. 2056 01:51:39,583 --> 01:51:42,375 Η υπόθεση που έχουν διαφημίσει επάνω και καρφώθηκε πάνω σου... 2057 01:51:42,958 --> 01:51:43,833 κοίτα... 2058 01:51:43,958 --> 01:51:45,666 Θα το σκίσω πριν το πρώτο διάλειμμα. 2059 01:51:46,416 --> 01:51:49,541 Για να κατανοήσουμε τη διασύνδεση και στις τρεις περιπτώσεις... 2060 01:51:49,708 --> 01:51:52,541 και να το μεταφέρεις μέσα fast-track για συνοπτική δοκιμή... 2061 01:51:52,625 --> 01:51:53,750 είμαστε πραγματικά ευγνώμονες. 2062 01:51:55,250 --> 01:51:56,125 Ένσταση, τιμή σου. 2063 01:51:56,208 --> 01:51:58,666 Μην φέρετε αντίρρηση ακόμη και πριν ξεκινήσετε! Ας ξεκινήσουμε πρώτα! 2064 01:51:59,125 --> 01:52:01,250 Κοίτα... τιμή σου, κύριε, κυρία... 2065 01:52:01,625 --> 01:52:04,041 Υπάρχει μια νέα οδηγία. Δεν χρησιμοποιούμε πλέον αυτούς τους τίτλους. 2066 01:52:04,125 --> 01:52:05,708 - Προς το συμφέρον της ισότητας. - Εντάξει ρε φίλε! 2067 01:52:06,000 --> 01:52:06,958 Απλά χρησιμοποιήστε το όνομά μου! 2068 01:52:07,833 --> 01:52:08,916 Συγγνώμη... Ρέτζι! 2069 01:52:09,291 --> 01:52:11,833 Προσοχή στους ανθρώπους που σας πνίγουν σεβασμό. 2070 01:52:13,000 --> 01:52:14,916 Shalini Mullumurickil aka Η Frida Soman και ο Shajimon... 2071 01:52:15,125 --> 01:52:16,708 τον φόνο που έκαναν μαζί... 2072 01:52:16,916 --> 01:52:17,916 υπόθεση αρ. 1! 2073 01:52:18,458 --> 01:52:20,708 Να πλαισιώσει τον Σαλίνι και Shajimon για τη δολοφονία... 2074 01:52:21,041 --> 01:52:23,458 η ιστορία μαγειρεύτηκε από τον Bimal και τον Anindya... 2075 01:52:23,541 --> 01:52:24,416 υπόθεση αρ. 2 2076 01:52:24,750 --> 01:52:27,208 Η υπόθεση της Φρίντα που κυκλοφορεί Κλιπ ιδιωτικής εμπειρίας του Soman 2077 01:52:27,291 --> 01:52:29,666 και δημοσιοποιεί την ιδιωτική της ζωή... 2078 01:52:29,750 --> 01:52:30,625 υπόθεση αρ. 3! 2079 01:52:30,875 --> 01:52:32,208 Ω Θεέ μου! 2080 01:52:32,416 --> 01:52:33,958 Shalini Mullumurickil... 2081 01:52:34,041 --> 01:52:36,666 αυτό είναι το πραγματικό όνομα της Frida Soman. 2082 01:52:36,958 --> 01:52:40,791 Ειλικρινά, ακούγοντας αυτό το όνομα με έβλαψε συναισθηματικά. 2083 01:52:41,000 --> 01:52:44,750 Σαν να ρίχνεις κρεμμύδι κάρυ πάνω από ένα μπιφτέκι! 2084 01:52:45,250 --> 01:52:49,250 Μείνετε συντονισμένοι για περισσότερες ιστορίες από το θησαυροφυλάκιο της οικογένειας Mullumurickil! 2085 01:52:50,375 --> 01:52:51,250 Ρε παιδιά... 2086 01:52:51,333 --> 01:52:54,291 Αυτό είναι το πατρογονικό σπίτι του Shalini Mullumurickil γνωστός και ως Frida Soman... 2087 01:52:54,375 --> 01:52:56,541 Η ίδια η Φρίντα Σομάν όλοι ξέρουμε και αγαπάμε! 2088 01:52:56,625 --> 01:52:59,958 Φίλοι, είναι απλά μια άλλη κανονικό παιδί από μια κανονική οικογένεια. 2089 01:53:00,041 --> 01:53:02,666 Μεγάλωσε φτιάχνοντας λασπόπιτες εδώ σε αυτή την αυλή! 2090 01:53:02,750 --> 01:53:04,000 Τι λέει; Λασπόπιτες; 2091 01:53:05,041 --> 01:53:07,333 Αλλά αγοράσαμε αυτό το σπίτι μόλις πριν από δύο μήνες. 2092 01:53:07,416 --> 01:53:09,833 Φαίνεται ότι πρόκειται για να χαλάσει, σωστά; 2093 01:53:10,583 --> 01:53:11,541 Γεια σου Ρέτζι... 2094 01:53:11,791 --> 01:53:12,708 Γεια σου! 2095 01:53:12,916 --> 01:53:16,583 Ο Bimal Raj είχε συμβουλευτεί έναν ψυχίατρο δύο φορές ακόμη και κατά τη διάρκεια των σχολικών του ημερών. 2096 01:53:16,875 --> 01:53:18,666 Οριακή διαταραχή προσωπικότητας. 2097 01:53:18,750 --> 01:53:20,541 Και βρίσκεται σε θεραπεία ψυχικής υγείας. 2098 01:53:20,625 --> 01:53:22,750 Στη συνέχεια, όταν έγινε εξέταση αίματος... 2099 01:53:22,958 --> 01:53:24,083 είναι τοξικομανής! 2100 01:53:24,750 --> 01:53:27,375 Αυτοί μπορεί να είναι οι λόγοι γιατί χώρισε η γυναίκα του. 2101 01:53:27,458 --> 01:53:28,791 Επιπλέον, πέθανε και το παιδί του. 2102 01:53:28,875 --> 01:53:29,916 Αφού ελέγχαμε το ιστορικό του, 2103 01:53:30,000 --> 01:53:33,458 προέρχεται από ένα πολύ κατηγορία παραγκουπόλεων χαμηλού προφίλ. 2104 01:53:35,666 --> 01:53:38,208 Σύμφωνα με την Εθνική Αλγόριθμος δεδομένων εγκληματικού προφίλ... 2105 01:53:38,375 --> 01:53:41,166 υπάρχει 70% πιθανότητα διάπραξης εγκλήματος. 2106 01:53:41,250 --> 01:53:43,750 {\ an8}- 70; - Συγγνώμη, 77%. 2107 01:53:44,041 --> 01:53:44,916 {\ an8}Βλέπετε; 2108 01:53:45,000 --> 01:53:46,666 Καταλαβαίνετε; 2109 01:53:46,791 --> 01:53:49,458 Αυτός ο ίδιος τους σκότωσε και τους έθαψε... 2110 01:53:49,541 --> 01:53:51,083 ράντισε το DNA της κυρίας... 2111 01:53:51,208 --> 01:53:55,291 {\ an8}και τώρα είναι παράξενα προσπαθώντας να της το καρφώσω! 2112 01:53:55,625 --> 01:53:58,375 {\ an8}Είναι εντελώς άσκοπο, τρομακτικό και... 2113 01:53:58,458 --> 01:53:59,750 {\ an8}πραγματικά απίστευτο. 2114 01:54:00,541 --> 01:54:01,833 Κυρία, χαρτομάντιλο. 2115 01:54:02,625 --> 01:54:03,541 Τι είναι αυτό, Ρέτζι; 2116 01:54:15,000 --> 01:54:17,125 Η Frida Ma'am είναι ένα άτομο με γλυκιά καρδιά. 2117 01:54:17,458 --> 01:54:18,666 {\ an8}Όλο αυτό είναι το ψεύτικο κλάμα της! 2118 01:54:18,875 --> 01:54:19,750 {\ an8}Όταν πνίγηκε το σπίτι μου... 2119 01:54:19,833 --> 01:54:20,791 {\ an8}ALVIN-DRIVER 2120 01:54:21,833 --> 01:54:23,250 μουρμούρισε κάτι στα αγγλικά... 2121 01:54:23,583 --> 01:54:26,375 και μεταφέρθηκαν 2,5 crore ρουπίες στον λογαριασμό μου. 2122 01:54:29,500 --> 01:54:32,083 Αν είναι έτσι, Ο προπάππους της Φρίντα 2123 01:54:32,208 --> 01:54:34,416 ήταν ένοχος σε α υπόθεση δωροδοκίας γραμματείας. 2124 01:54:34,500 --> 01:54:35,500 Πώς το έμαθε; 2125 01:54:36,000 --> 01:54:39,250 Αν λοιπόν το αναφέρουμε και την επωνυμούμε απάτη, θα την δεχτεί το δικαστήριο; 2126 01:54:40,250 --> 01:54:41,916 Ακριβώς επειδή το Ο παππούς καβάλησε έναν ελέφαντα... 2127 01:54:42,083 --> 01:54:44,125 δεν κάνει τον τζούνιορ ελέφαντα-αρσέ! Δεν το άκουσες αυτό το ρητό; 2128 01:54:44,208 --> 01:54:45,375 Όχι, δεν έχω. 2129 01:54:46,458 --> 01:54:47,375 Τότε ξεχάστε το. 2130 01:54:47,750 --> 01:54:48,750 Το θέμα μου είναι... 2131 01:54:49,250 --> 01:54:52,041 Μπορεί όλα τα τεκμήρια και ανισότητες που δείχνουν τα δεδομένα... 2132 01:54:52,875 --> 01:54:54,875 να θεωρηθεί ως απόδειξη στο δικαστήριο; 2133 01:54:55,000 --> 01:54:57,541 Τότε δεν πρέπει επίσης να σκεφτούμε Η κατάχρηση ναρκωτικών του Bimal Raj; 2134 01:54:59,000 --> 01:55:01,041 Κοίτα πώς γλιστράει στο «ναρκωτικό» μιλώντας για την υπόθεση της δολοφονίας... 2135 01:55:01,333 --> 01:55:02,416 αυτό είναι να συσχετιστούν. 2136 01:55:02,833 --> 01:55:07,083 Αυτό που λέω είναι, όταν ο Κλιντ Ο Μάρθαννταν και ο Χάρι Κουμάρ πέθαναν... 2137 01:55:07,166 --> 01:55:09,750 ο πελάτης μου και η γυναίκα του ήταν στο μήνα του μέλιτος στην Ταϊλάνδη. 2138 01:55:10,083 --> 01:55:12,625 - Έχουμε τις εικόνες και τα μεταδεδομένα. - Κάποια γραφικά; 2139 01:55:13,041 --> 01:55:14,250 Είναι μήνας του μέλιτος, Ρέτζι. 2140 01:55:14,541 --> 01:55:16,416 Μη ζητάτε γραφικά. Θα είναι μια εντελώς νέα περίπτωση! 2141 01:55:16,500 --> 01:55:18,041 Εικαστικά για μήνα του μέλιτος, φαίνεται! 2142 01:55:18,125 --> 01:55:19,208 Τι είναι αυτό, Ντον; 2143 01:55:21,541 --> 01:55:23,958 Η Φρίντα έφτασε στο ξενοδοχείο και έλεγξε στο δωμάτιο την ίδια μέρα. 2144 01:55:25,083 --> 01:55:26,750 Το CCTV στον τρίτο όροφο ήταν απενεργοποιημένο. 2145 01:55:26,833 --> 01:55:28,333 Δεν ξέρουμε αν ήταν απενεργοποιημένο. 2146 01:55:29,166 --> 01:55:33,958 Αλλά ο Κλιντ Μάρθανν έκανα check σε αυτό το δωμάτιο ξενοδοχείου... 2147 01:55:34,458 --> 01:55:36,166 την ίδια μέρα, σχεδόν την ίδια ώρα. 2148 01:55:36,500 --> 01:55:39,041 Μετά από αυτό, κανείς δεν τον έχει δει. Δηλαδή κανένας! 2149 01:55:39,666 --> 01:55:42,416 Αναφέρθηκε ότι το το ξενοδοχείο πήρε φωτιά εκείνη την ημέρα. 2150 01:55:42,875 --> 01:55:44,958 Κάτι σίγουρα λοιπόν συνέβη εκεί, Ρέτζι. 2151 01:55:45,083 --> 01:55:46,416 Τελικά οδήγησε σε φόνο. 2152 01:55:46,583 --> 01:55:47,833 Τότε, αυτός ο τύπος... 2153 01:55:47,958 --> 01:55:50,833 Εννοώ, ο Shajimon και ο πελάτης μου Bimal... 2154 01:55:51,625 --> 01:55:53,875 είναι αυτόπτες μάρτυρες σε αυτή την υπόθεση δολοφονίας. 2155 01:55:56,625 --> 01:55:59,625 Έχω διαβάσει την ένορκη κατάθεση του Bimal Raj. 2156 01:55:59,958 --> 01:56:02,541 Σε αυτό, ο πελάτης μου ήταν τοποθετήθηκε στο σημείο του συμβάντος. 2157 01:56:03,500 --> 01:56:06,250 Εδώ, το ερώτημα δεν είναι τι έχει δει αυτός ο αυτόπτης μάρτυρας. 2158 01:56:06,375 --> 01:56:08,041 - Τότε; - Η δεύτερη ερώτηση είναι... 2159 01:56:08,125 --> 01:56:10,375 ούτε καν η δικαιολογημένη αμφιβολία 2160 01:56:10,458 --> 01:56:14,000 για το αν πράγματι είδε αυτό που ισχυρίζεται ότι είδε. 2161 01:56:14,166 --> 01:56:15,541 Το VOV αυτού του αυτόπτη μάρτυρα... 2162 01:56:15,625 --> 01:56:17,166 αυτό σημαίνει επαληθευμένη αξιοπιστία, 2163 01:56:17,250 --> 01:56:18,625 Επιτόπια Μνήμη και Οπτικά... 2164 01:56:18,708 --> 01:56:21,000 δεν χρειάζεται καν να το μετρήσουμε. 2165 01:56:21,083 --> 01:56:23,625 Ένα παράνομο παιχνίδι κυκλοφόρησε στην κινεζικη αγορα... 2166 01:56:23,708 --> 01:56:25,083 χρησιμοποιώντας τη λειτουργία του, 2167 01:56:25,166 --> 01:56:30,791 ισχυρίζεται ότι παρακολούθησε μια ανάμνηση εμπειρία διαφορετική από τους άλλους. 2168 01:56:30,958 --> 01:56:32,708 Στη γωνία Shalini-- 2169 01:56:32,791 --> 01:56:34,916 συγγνώμη, αυτό είναι εσκεμμένο τακτική στη γωνία Φρίντα! 2170 01:56:35,166 --> 01:56:36,666 Τι σημαίνει αυτόπτης μάρτυρας; 2171 01:56:36,791 --> 01:56:38,458 Ντον, ξέρεις τι είναι αυτόπτης μάρτυρας; 2172 01:56:38,541 --> 01:56:40,541 Ένας μάρτυρας που το είδε κατευθείαν, αυτό είναι αυτόπτης μάρτυρας. 2173 01:56:40,625 --> 01:56:43,750 Το είδε μέσα από κάποιους διεπαφή, όχι απευθείας. 2174 01:56:44,541 --> 01:56:46,250 Αυτό δεν μπορεί να εξεταστεί στο δικαστήριο. 2175 01:56:46,708 --> 01:56:47,708 Ένσταση, Ρέτζι! 2176 01:56:48,666 --> 01:56:50,083 Όταν αλλάζουν οι καιροί, 2177 01:56:50,166 --> 01:56:54,041 τους ορισμούς του μάρτυρα, αυτόπτης μάρτυρας, αλλά και ο ένοχος. 2178 01:56:54,291 --> 01:56:58,166 Για παράδειγμα, αν ένας κλέφτης μπει κρυφά σε ένα σπίτι και καταλήγει να δει μια δολοφονία-- 2179 01:56:58,250 --> 01:56:59,458 δεν είναι αυτόπτης μάρτυρας; 2180 01:56:59,833 --> 01:57:02,625 Αν αυτός ο κλέφτης λέει την αλήθεια, θα τον τιμωρήσει το δικαστήριο γι' αυτό; 2181 01:57:03,166 --> 01:57:05,416 Ή είναι η ειλικρίνεια κάποιου είδους έγκλημα αποκλειστικά για κλέφτες; 2182 01:57:05,666 --> 01:57:07,041 Έτσι, ομολόγησε! 2183 01:57:07,125 --> 01:57:09,250 Ο Ντον παραδέχτηκε ότι είναι κλέφτης. 2184 01:57:09,333 --> 01:57:10,375 Μόνο αυτό χρειαζόμασταν. 2185 01:57:10,833 --> 01:57:12,458 Δεν μπορώ καν να καταλάβω ένα απλό παράδειγμα! 2186 01:57:22,375 --> 01:57:24,666 Πρόσφατα, διεξήγαγα μια πλήρης έρευνα για αυτόν. 2187 01:57:25,291 --> 01:57:27,291 Από τους συμμαθητές του, τους συμμαθητές του, 2188 01:57:27,375 --> 01:57:30,125 πρώην φίλες, απόμακρες συγγενείς και όλους. 2189 01:57:30,208 --> 01:57:33,333 Σύμφωνα με αυτούς, είναι ικανός διάπραξης μεγάλου εγκλήματος. 2190 01:57:33,583 --> 01:57:38,666 Και προφανώς, υπάρχει ακόμη μια πιθανότητα να είναι ψυχοπαθής. 2191 01:57:38,958 --> 01:57:42,416 Θα προωθήσω αυτό το αποτέλεσμα στο γραφείο σου, Ρέτζι. 2192 01:57:45,041 --> 01:57:46,958 Είναι ξαπλωμένη μέσα από τα δόντια της, Ρέτζι θείε. 2193 01:57:47,208 --> 01:57:49,083 Οι συμμαθητές μου ήταν απατεώνες παγκόσμιας κλάσης! 2194 01:57:49,458 --> 01:57:52,083 Δεν μπορούσαν καν να διαβάσουν σωστά. πώς στο καλό θα συμπλήρωναν μια έρευνα; 2195 01:57:52,500 --> 01:57:55,375 Αντί να διαβάζεις αυτά τα σκουπίδια, απλά πήγαινε να πηδήξεις σε μια λίμνη, Ρέτζι θείε! 2196 01:57:55,583 --> 01:57:57,083 Θείος; Κάτσε κάτω! 2197 01:57:58,333 --> 01:58:00,166 Ντον, πες στον πελάτη σου να κλείσει το στόμα του. 2198 01:58:00,250 --> 01:58:02,541 Ή θα τον ξεσκίσω για περιφρόνηση του δικαστηρίου. 2199 01:58:02,666 --> 01:58:03,541 Προειδοποίηση νούμερο ένα! 2200 01:58:03,750 --> 01:58:04,750 - Ρέτζι... - Ναι; 2201 01:58:05,041 --> 01:58:09,541 Πώς μπορεί να κριθεί κάποιος χρησιμοποιώντας απόψεις από συμμαθητές και πρώην φίλες; 2202 01:58:10,083 --> 01:58:11,250 Τι είδους δεδομένα είναι αυτά; 2203 01:58:11,416 --> 01:58:14,666 Του προτείνει η Δεσδαιμόνα έπρεπε να είχε ζήσει τη ζωή του εντυπωσιάζοντας τους; 2204 01:58:15,250 --> 01:58:17,625 Έκανα και μια έρευνα πριν παντρευτούμε. 2205 01:58:17,750 --> 01:58:19,375 Αλλά δεν το άκουσα ποτέ ανοησίες μόλις είπε. 2206 01:58:19,458 --> 01:58:22,000 Γιατί να κορνιζάρουμε τη Φρίντα; Αυτό είναι σκέτη μαλακία! 2207 01:58:22,125 --> 01:58:24,375 - Ρέτζι, έχεις μυαλό; - Γεια, κάτσε! 2208 01:58:25,583 --> 01:58:27,416 Προειδοποίηση νούμερο ένα... για... 2209 01:58:27,500 --> 01:58:28,375 Anindya! 2210 01:58:28,458 --> 01:58:30,750 Μια ακόμη προειδοποίηση και θα κλειστείς σαν τον Τσάρλι! 2211 01:58:30,833 --> 01:58:31,875 Πώς τολμάς να απαντήσεις; 2212 01:58:32,041 --> 01:58:33,541 Αυτό είναι δικαστήριο ή ένα χερσαία μάχη στην άκρη του δρόμου; 2213 01:58:34,000 --> 01:58:35,583 Δεν είναι πλέον εικονική κάθε αρπαγή γης, κύριε; 2214 01:58:36,208 --> 01:58:37,708 Ναι συνεχίζεις Δεσδαιμόνα. 2215 01:58:37,833 --> 01:58:40,708 Αυτός είναι ο δάσκαλος που τον δίδαξε ηθική, ενσυναίσθηση και ηθική επιστήμη. 2216 01:58:40,791 --> 01:58:42,125 - Teahcer; - Κοίτα τον, εκεί! 2217 01:58:42,375 --> 01:58:43,750 Κρύβοντας το πρόσωπό του σαν εγκληματίας. 2218 01:58:45,291 --> 01:58:46,541 Πρέπει να είναι γύρω στα εξήντα ένα τώρα! 2219 01:58:46,750 --> 01:58:49,416 Κρύβει το πρόσωπό του γιατί είδε και αυτός το ίδιο βίντεο! 2220 01:58:50,541 --> 01:58:51,583 Αυτό τα λέει όλα. 2221 01:58:52,333 --> 01:58:54,083 Σαν δάσκαλος, σαν μαθητής! 2222 01:58:57,791 --> 01:58:59,458 Μεγεθύνετε την έκφραση του δασκάλου... 2223 01:59:01,666 --> 01:59:02,875 μετάβαση στη Δεσδαιμόνα! 2224 01:59:03,583 --> 01:59:05,375 Κάντε την να φαίνεται ψυχρή... και αρνητική. 2225 01:59:05,500 --> 01:59:07,666 Συνελήφθη στο τρόπος για να αγοράσετε ένα νέο μηχάνημα 2226 01:59:07,791 --> 01:59:10,375 αφού κάψει το παλιό με 500 ώρες ασταμάτητα παιχνιδιού! 2227 01:59:10,875 --> 01:59:11,750 Συγκινητικός! 2228 01:59:12,083 --> 01:59:12,958 Κύριε! 2229 01:59:13,541 --> 01:59:14,708 Μόνο και μόνο επειδή πέθανε η γυναίκα του, 2230 01:59:14,791 --> 01:59:16,583 δεν είναι γέρος έχετε ακόμα σεξουαλικές ανάγκες; 2231 01:59:16,916 --> 01:59:17,833 Το ίδιο δεν ισχύει και για τις χήρες; 2232 01:59:18,083 --> 01:59:20,500 Προσπαθεί η Δεσδαιμόνα θέσει ένα όριο ηλικίας στην επιθυμία; 2233 01:59:20,750 --> 01:59:22,041 Δεν είναι βιολογικό; 2234 01:59:22,375 --> 01:59:24,750 Ακόμα κι αν πεθάνει το παιδί μας, κάντε το να σταματήσουμε να μεγαλώνουν τα μαλλιά και τα γένια μας; 2235 01:59:24,833 --> 01:59:26,333 Δεν συνεχίζουμε να κάνουμε τα κακά; 2236 01:59:26,541 --> 01:59:28,041 Δεν είναι φυσιολογικό όλο αυτό, Ρέτζι; 2237 01:59:28,333 --> 01:59:32,333 Επιτίθεται στην ηθική του λόγω η μεροληψία της ενάντια στην ηλικία και το επάγγελμά του. 2238 01:59:32,625 --> 01:59:34,416 όποια συνεργασία έχετε εσείς οι δύο... 2239 01:59:34,625 --> 01:59:36,041 πρέπει να την προειδοποιήσεις τώρα! 2240 01:59:36,166 --> 01:59:39,375 - Χαλάρωσε! Χαλαρώστε! - Ανακατασκευή μνήμης με χρήση απεικόνισης AI... 2241 01:59:39,458 --> 01:59:42,541 μετασχηματισμός μνήμης με Η τεχνολογία mRNA έχει ήδη απαγορευτεί! 2242 01:59:42,666 --> 01:59:47,250 Αυτό δεν είναι παρά ένα απλό στρατηγική του Bimal και της συζύγου του 2243 01:59:47,375 --> 01:59:51,416 να κλειδώσει το συνολικό νομικό σύστημα με αυτές τις τεχνητές εικόνες. 2244 01:59:51,500 --> 01:59:52,375 Ξέρεις; 2245 01:59:52,458 --> 01:59:54,416 Φτηνά κόλπα από φτηνούς ανθρώπους! 2246 01:59:54,500 --> 01:59:55,708 Είσαι η φτηνή! 2247 01:59:55,791 --> 01:59:57,250 Πώς τολμάς να κατηγορήσεις τον πελάτη μου; 2248 01:59:57,333 --> 01:59:58,833 Μετά από ντόπινγκ! 2249 01:59:58,916 --> 02:00:01,625 Δεν ντρέπεσαι καθόλου; 2250 02:00:01,708 --> 02:00:03,041 Σκότωσε δύο ανθρώπους, έτσι; 2251 02:00:03,125 --> 02:00:05,208 Έχει στο ενεργητικό της 150 superhit! 2252 02:00:05,333 --> 02:00:07,125 150, 150 επιτυχίες! Και αυτή τη στιγμή, πίνει κόλα! 2253 02:00:07,208 --> 02:00:08,500 Δεν έχετε ξαναδεί κόλα; 2254 02:00:08,583 --> 02:00:09,541 -Εσύ-- - Δεν έχεις; 2255 02:00:09,625 --> 02:00:11,333 Η Cola δεν είναι κάτι που είσαι εσύ ποτό μετά τη δολοφονία, φίλε! 2256 02:00:11,416 --> 02:00:13,166 - Βλάκα! - Αυτό το όνομα ταιριάζει απόλυτα στον μπαμπά σου! 2257 02:00:13,333 --> 02:00:15,750 Μια πλήρως βιολογική μάρκα τοποθέτηση για τη Victory Cola. 2258 02:00:16,291 --> 02:00:17,250 Έχετε κάποια καλλιτεχνική αίσθηση; 2259 02:00:17,333 --> 02:00:20,125 Για τι; Είσαι ήδη αρκετά επιδέξιος στο να σκοτώνει! 2260 02:00:20,458 --> 02:00:21,791 Να είστε πιο σεβαστικοί. 2261 02:00:21,958 --> 02:00:24,458 Αυτό που κάνεις δεν είναι τέχνη, είναι φόνος! 2262 02:00:24,583 --> 02:00:26,708 Πες κάτι, εσύ! 2263 02:00:26,916 --> 02:00:28,625 Θα σε προειδοποιήσω και θα σε πετάξω έξω! 2264 02:00:28,708 --> 02:00:31,625 Υπέροχα πράγματα! Αν η Φρίντα είχε έπεσε έστω και μια αδικία... 2265 02:00:31,708 --> 02:00:33,166 Πώς μπορείς να την πεις ηθοποιό; 2266 02:00:33,250 --> 02:00:35,458 Είναι απλά να είσαι ηθοποιός για τη δολοφονία δύο ανθρώπων; 2267 02:00:35,541 --> 02:00:37,000 Κοίτα ποιος δίνει διαλέξεις τώρα! 2268 02:00:43,000 --> 02:00:45,708 - Θέλεις να με αγγίξεις; - Έλα λοιπόν! Ερχομαι! 2269 02:00:45,833 --> 02:00:48,208 Δικαστή Ρέτζι, τι συμβαίνει εδώ; 2270 02:00:48,833 --> 02:00:49,833 Κάτσε εκεί, εσύ! 2271 02:00:50,375 --> 02:00:51,916 Συμπεριφερθείτε σωστά ή αλλιώς Απλώς θα φύγω από αυτό το δικαστήριο! 2272 02:00:52,041 --> 02:00:52,916 Αγαπητέ μου Ρέτζι... 2273 02:00:54,291 --> 02:00:55,416 Ο πελάτης μου... 2274 02:00:55,916 --> 02:00:57,833 άλλαξε το πρόσωπό της χρησιμοποιώντας τεχνολογία βλαστοκυττάρων... 2275 02:00:58,333 --> 02:01:00,958 έκανε χειρουργική επέμβαση και ανασχηματίστηκε τα μάτια και η μύτη της... 2276 02:01:01,583 --> 02:01:04,125 και με τη βιομηχανική του δέρματος, αναβάθμισε το DNA της. 2277 02:01:04,291 --> 02:01:05,333 Τρίβλωσε τα γονίδιά της... 2278 02:01:05,458 --> 02:01:07,458 και αντικατέστησε τα κυτταρικά μιτοχόνδριά της. 2279 02:01:07,958 --> 02:01:11,291 Ακόμα κι αν διέπραξε ένα έγκλημα τότε, αυτό το άτομο δεν υπάρχει πλέον. 2280 02:01:11,375 --> 02:01:13,583 Όχι, όχι! Ενίσχυσε ακόμη και τα εγκεφαλικά της κύτταρα! 2281 02:01:13,666 --> 02:01:15,208 Αυτό το άτομο δεν είναι πια το ίδιο. 2282 02:01:16,291 --> 02:01:19,125 Ρέτζι, ας πούμε ότι σουτάρω είσαι νεκρός εδώ. 2283 02:01:19,833 --> 02:01:23,750 Και αν απλά ξυρίσω τα γένια μου και χαστουκίσω σε μια τυφλοπόντικα ως μεταμφίεση, είναι εντάξει; 2284 02:01:23,833 --> 02:01:25,250 Θα με αφήσει ελεύθερο ο επόμενος δικαστής; 2285 02:01:25,416 --> 02:01:27,000 Θα πει ότι δεν είναι αυτός ο άνθρωπος; 2286 02:01:27,083 --> 02:01:28,000 Είσαι τρελός! 2287 02:01:28,250 --> 02:01:29,125 Σιωπή! 2288 02:01:29,833 --> 02:01:30,708 Παιδιά... 2289 02:01:31,458 --> 02:01:32,875 ας κάνουμε ένα διαφημιστικό διάλειμμα! 2290 02:01:33,208 --> 02:01:35,250 Φρίντα, Φρίντα, Φρίντα! 2291 02:01:35,875 --> 02:01:36,750 Η Φρίντα... 2292 02:01:36,875 --> 02:01:39,333 οι προβολές δεν θα αυξηθούν αν μένεις σιωπηλός στο δικαστήριο. 2293 02:01:39,708 --> 02:01:42,541 Το υπογράψαμε και για την παράστασή σας. 2294 02:01:42,708 --> 02:01:45,958 Διαφορετικά, έχουμε Little Blossom, Diaper Fight-- 2295 02:01:46,166 --> 02:01:47,333 Τι γίνεται με τη μεταφορά κεφαλαίων; 2296 02:01:48,791 --> 02:01:51,916 - 18% σημαίνει εννέα crores που μεταφέρθηκαν σε εσάς. - 30. 2297 02:01:52,041 --> 02:01:53,291 Η συμφωνία μας είναι τριάντα crores. 2298 02:01:53,708 --> 02:01:56,208 Φρίντα, αποκάλυψε λίγο πιο ωμή αλήθεια! 2299 02:01:56,375 --> 02:01:58,916 Προσθέστε λίγο μελόδραμα στα συναισθήματά σας. 2300 02:01:59,083 --> 02:02:00,041 Για παράδειγμα... 2301 02:02:00,416 --> 02:02:03,208 αν νιώθεις λυπημένος έτσι, εκφράστε το έτσι! 2302 02:02:03,333 --> 02:02:06,875 Μόνο τότε οι μαμάδες στο σπίτι πραγματικά νιώσε το. 2303 02:02:06,958 --> 02:02:09,708 - Κάνε τα πάντα για προσοχή. - Κυρία, να προτείνω κάτι; 2304 02:02:10,166 --> 02:02:13,708 Κυρία, αν μπείτε στο δικαστήριο με μπικίνι, σίγουρα θα είναι συγκλονιστικά νέα. 2305 02:02:13,875 --> 02:02:14,750 Τι; 2306 02:02:15,125 --> 02:02:19,583 Και αν προσθέσετε μερικούς Θεούς ή θρησκευτικά σύμβολα σε αυτό το μπικίνι... 2307 02:02:19,666 --> 02:02:20,541 πώς είναι αυτό; 2308 02:02:20,625 --> 02:02:21,666 Δεν χρειαζόμαστε ανόητες ιδέες, Ξαβιέ... 2309 02:02:21,750 --> 02:02:22,708 Αυτό θα ισοδυναμούσε... 2310 02:02:22,833 --> 02:02:24,083 - ποια είναι η λέξη; - Συγκλονιστικό! 2311 02:02:24,166 --> 02:02:25,750 - περιφρόνηση. - περιφρόνηση του δικαστηρίου. 2312 02:02:25,833 --> 02:02:28,416 Θα σου δώσω μια συσκευή. 2313 02:02:28,791 --> 02:02:30,958 Δίνεις απλά δράμα... 2314 02:02:31,708 --> 02:02:33,208 σύμφωνα με τις οδηγίες μας. 2315 02:02:35,041 --> 02:02:36,083 τζάμπα! Εσύ σκυλί! 2316 02:02:36,291 --> 02:02:37,291 Τι ανοησίες! 2317 02:02:37,416 --> 02:02:38,750 Εγκαθιστούσα μόνο τη συσκευή. 2318 02:02:39,458 --> 02:02:40,666 Λυπάμαι λοιπόν, Φρίντα. 2319 02:02:40,916 --> 02:02:43,708 Μην ανησυχείς. Ακόμα και το κεφάλι μας ο αρχηγός δεν μιλάει χωρίς αυτό. 2320 02:02:43,875 --> 02:02:46,958 Υπάρχει σενάριο, διάλογοι, ακόμα και ακουστικά nanobot. 2321 02:02:47,083 --> 02:02:48,958 Η Φρίντα πρέπει απλώς να αποδίδει αβίαστα. 2322 02:02:52,416 --> 02:02:56,083 Καλώς ήρθατε πίσω στην αμφιλεγόμενη δολοφονία περίπτωση Clint Marthandan, Harry Kumar... 2323 02:02:56,166 --> 02:02:59,083 και η διαρροή του Frida Soman's ιδιωτική εμπειρία βίντεο. 2324 02:03:00,291 --> 02:03:01,166 Shajimon... 2325 02:03:01,458 --> 02:03:03,250 τι ακριβώς έγινε εκείνο το βράδυ; 2326 02:03:03,875 --> 02:03:05,041 Τότε... 2327 02:03:05,333 --> 02:03:07,416 Έτρεχα ένα διαδικτυακό κανάλι. 2328 02:03:08,083 --> 02:03:10,791 Ξέρεις... τα συνηθισμένα fanpage ηθοποιών. 2329 02:03:11,333 --> 02:03:15,166 Αφού δημοσίευσε τις φωτογραφίες της Φρίντα, οι ακόλουθοί μας ανέβηκαν αρκετά καλά. 2330 02:03:15,541 --> 02:03:16,833 Έξυπνος φίλε! Ωραία δουλειά! 2331 02:03:17,208 --> 02:03:20,916 Η Φρίντα κι εγώ είχαμε μια αξιοπρεπή ποσό... αλληλεπίδρασης, ας το πούμε. 2332 02:03:24,250 --> 02:03:26,333 Εκείνο το βράδυ, έλαβα ξαφνικά ένα μήνυμα. 2333 02:03:27,250 --> 02:03:28,125 Βοήθεια... 2334 02:03:29,875 --> 02:03:31,416 Είμαι βρεγμένος και περιμένω... 2335 02:03:31,750 --> 02:03:34,291 ελάτε στο ξενοδοχείο Mollywood, Άνω Καδαβάνθρα. 2336 02:03:34,375 --> 02:03:36,500 Παιδιά, μην γράφετε σημειώσεις σε ένα εικονικό μπλοκ με αίμα. 2337 02:03:37,041 --> 02:03:39,458 Είναι άσκοπο και θα σου τελειώσει το αίμα. 2338 02:03:43,791 --> 02:03:45,625 Δεν μπορούμε να το πούμε πραγματικά, παιδιά. 2339 02:03:45,750 --> 02:03:46,750 Είναι καθαρή αγάπη, σωστά; 2340 02:03:47,250 --> 02:03:48,125 Θα επιστρέψω αμέσως! 2341 02:03:48,541 --> 02:03:50,333 Είσαι το fanboy μου; 2342 02:03:52,541 --> 02:03:53,750 Ακούστε το καθαρά, 2343 02:03:53,833 --> 02:03:56,541 Δεν είμαι τριαντάφυλλο από τα όνειρά σου 2344 02:03:56,625 --> 02:03:58,000 Όχι άγριο κλήμα αυτό ανθίζει για κάθε περαστικό 2345 02:03:58,125 --> 02:03:59,666 Κηροζίνη, υγρό αναπτήρα... 2346 02:04:00,666 --> 02:04:01,541 και σχοινί; 2347 02:04:03,041 --> 02:04:04,083 BSNI! 2348 02:04:05,291 --> 02:04:06,500 Δεν το λες έτσι! 2349 02:04:07,625 --> 02:04:08,750 BDSM! 2350 02:04:10,416 --> 02:04:11,416 Απόψε θα είναι επική! 2351 02:04:12,041 --> 02:04:12,958 Ήρθες; 2352 02:04:13,791 --> 02:04:15,833 Είπες "βρεγμένο και περιμένω" όταν τηλεφώνησα, σωστά; 2353 02:04:18,208 --> 02:04:20,125 Ακόμα κι όταν έμεινα δίπλα μου Ο Σαλίνι μέσα από όλα αυτά... 2354 02:04:20,833 --> 02:04:21,750 κάπου μέσα... 2355 02:04:22,958 --> 02:04:24,958 Ήλπιζα ότι θα κατέληγε μαζί μου. 2356 02:04:26,041 --> 02:04:27,750 - Τότε τι; - Δεν το έκανε. 2357 02:04:29,125 --> 02:04:30,958 Όταν γύρισα σπίτι και με πήρε ο ύπνος... 2358 02:04:32,083 --> 02:04:35,791 ξέρεις πώς εργένης μπλουζ έναρξη μετά τις 10:00 μ.μ. 2359 02:04:35,875 --> 02:04:38,375 Έτσι κατέληξα να έχω ένα όνειρο... 2360 02:04:38,750 --> 02:04:39,833 μια φαντασίωση! 2361 02:04:43,625 --> 02:04:45,666 Μαζί με τις κλεμμένες μου αναμνήσεις... 2362 02:04:45,875 --> 02:04:47,666 αυτό το όνειρο μπερδεύτηκε. 2363 02:04:48,375 --> 02:04:49,250 Το πήραν και αυτό. 2364 02:04:49,750 --> 02:04:51,375 Όλοι είδαν αυτό το όνειρο. 2365 02:04:51,458 --> 02:04:52,541 Ο Μπιμάλ όμως είδε κάτι άλλο! 2366 02:04:53,208 --> 02:04:55,000 - Ε; - Όνειρο; 2367 02:04:55,166 --> 02:04:57,416 - Όνειρο; - Όλοι ζήσαμε το όνειρο που είχε! 2368 02:04:57,500 --> 02:04:59,541 Reji, κρίνεις ένα υγρό όνειρο! 2369 02:04:59,750 --> 02:05:00,791 Ω, σκατά, φίλε! 2370 02:05:00,875 --> 02:05:03,041 Γιατί να παρακολουθούμε το όνειρό του; Μπορώ να δω το όνειρό μου, όχι; 2371 02:05:03,125 --> 02:05:04,208 Πιστεύετε ότι αυτό είναι παιδικό παιχνίδι; 2372 02:05:04,291 --> 02:05:05,333 Bimal, είσαι ασφαλής! 2373 02:05:07,416 --> 02:05:08,500 Αιματηρός ανόητος! 2374 02:05:08,583 --> 02:05:10,500 Γεια σου! Με μπλέκεις; 2375 02:05:11,458 --> 02:05:12,458 Ξέρεις καν ποιος είμαι; 2376 02:05:12,916 --> 02:05:14,500 Όποιος κι αν είσαι, κάτσε! 2377 02:05:14,708 --> 02:05:15,875 Τι είδους δικαστήριο είναι αυτό;! 2378 02:05:16,208 --> 02:05:19,083 Είμαι δάσκαλος 30 χρόνια! 2379 02:05:19,291 --> 02:05:21,708 Έλαβα μάλιστα και βραβείο από τον Διακρατικό Πρόεδρο! 2380 02:05:21,791 --> 02:05:23,833 Και με κορόιδεψε! 2381 02:05:24,791 --> 02:05:27,208 Μόνο από την καλή τύχη των παιδιών μου απέφυγα καρδιακή προσβολή! 2382 02:05:27,291 --> 02:05:29,083 - Ρέτζι! - Με ακούς; 2383 02:05:29,166 --> 02:05:31,291 Θα σε κάνω κομμάτια! 2384 02:05:32,958 --> 02:05:34,625 Υπάρχει τρομοκράτης του σεξ στο δικαστήριο! 2385 02:05:41,500 --> 02:05:42,458 Ανθρώπινα όντα... 2386 02:05:42,875 --> 02:05:44,666 είναι κοινωνικά ζώα. 2387 02:05:44,875 --> 02:05:46,958 Κλάπηκαν μνήμες και όνειρα! 2388 02:05:47,041 --> 02:05:48,416 Όλα απλώθηκαν! 2389 02:05:49,458 --> 02:05:51,666 Άρα όλοι γίνονται αθώοι, σωστά; 2390 02:05:51,916 --> 02:05:52,833 Δεν είναι; 2391 02:05:52,916 --> 02:05:53,791 Ε; 2392 02:05:53,916 --> 02:05:57,541 Ζούμε σε μια εποχή όπου η μνήμη και τα όνειρα κλέβονται! 2393 02:05:57,666 --> 02:05:59,250 Ο Shajimon δέχθηκε επίθεση... 2394 02:05:59,333 --> 02:06:02,208 και ήταν εγκεφαλικά νεκρός Χονγκ Κονγκ για τρεις μήνες. 2395 02:06:02,791 --> 02:06:04,708 Οι αναμνήσεις του πρέπει να έχουν είχε κλαπεί τότε. 2396 02:06:04,791 --> 02:06:05,750 Γεια σας παιδιά! 2397 02:06:05,833 --> 02:06:08,375 Στεκόμαστε στην China Town, στο Χονγκ Κονγκ! 2398 02:06:08,583 --> 02:06:10,791 Είναι η πρώτη μου φορά εδώ. 2399 02:06:12,791 --> 02:06:14,666 Κλειδωμένη περίμετρος. Περιμένοντας την εντολή. 2400 02:06:15,500 --> 02:06:16,458 Ο τύπος στα αριστερά. 2401 02:06:20,416 --> 02:06:21,791 Ποιον στο καλό πυροβόλησες τώρα; 2402 02:06:21,875 --> 02:06:23,375 Όχι το αριστερό μου, το δικό σου! 2403 02:06:23,500 --> 02:06:24,916 Μπορείτε να δώσετε μια ακόμη ιδέα; 2404 02:06:25,125 --> 02:06:27,750 Αυτός που μασάει ένα σάντουιτς. 2405 02:06:31,625 --> 02:06:33,083 Βλέπω; Κάποιος μάλιστα κατέρρευσε ενώ έτρωγε! 2406 02:06:33,208 --> 02:06:34,833 Σκοτώνεις για πλάκα τώρα; Δεν είναι μπέργκερ; 2407 02:06:34,916 --> 02:06:37,375 Πώς θα το ήξερα από αυτό μακριά αν είναι burger ή σάντουιτς; 2408 02:06:37,500 --> 02:06:39,875 - Θα περπατήσω κοντά του. - Πήγαινε να τον αγγίξεις και δείξε μου τότε. 2409 02:06:39,958 --> 02:06:41,000 Θα επισημάνω ξανά. 2410 02:06:41,083 --> 02:06:42,916 Βλάκα, δεν μπορείς βλέπεις αυτόν τον ηλίθιο; Μπλε πουκάμισο! 2411 02:06:43,000 --> 02:06:44,333 Εντάξει, το γεωγραφικό πλάτος και το γεωγραφικό μήκος είναι κλειδωμένα. 2412 02:06:44,416 --> 02:06:46,166 - Είσαι Μαλαισιανός; - Ναι. 2413 02:06:46,291 --> 02:06:47,750 Παιδιά, έχουμε ένα Malayali εδώ! 2414 02:06:49,083 --> 02:06:51,416 Πώς η μνήμη του Shajimon έγινε του Simon; 2415 02:06:51,500 --> 02:06:52,750 Είναι μια ψεύτικη ιστορία. 2416 02:06:53,125 --> 02:06:55,750 Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το δικαστήριο πολύτιμος χρόνος για κάτι άλλο. 2417 02:06:56,875 --> 02:06:58,166 Κάτι δημιουργικό! 2418 02:06:58,500 --> 02:07:00,833 Έχουμε ηθοποιό, κάμερες, θαυμαστές... 2419 02:07:00,916 --> 02:07:02,250 πούλησε ακόμη και τα δικαιώματα του δικαστηρίου. 2420 02:07:02,500 --> 02:07:03,791 Τι περισσότερη δημιουργικότητα θέλετε; 2421 02:07:04,083 --> 02:07:05,125 Κορυφαία απόδοση επίσης! 2422 02:07:05,416 --> 02:07:07,916 Ξέρω ότι προσπάθησες να με σκοτώσεις χρησιμοποιώντας αυτόν τον τύπο 2423 02:07:08,000 --> 02:07:09,666 όταν πήγα στο Χονγκ Κονγκ για vlogging. 2424 02:07:11,083 --> 02:07:12,250 Αν πέθαινα κι εγώ... 2425 02:07:12,458 --> 02:07:14,333 δεν θα είχαν απομείνει στοιχεία από εκείνη τη νύχτα. 2426 02:07:14,458 --> 02:07:16,708 Αλλά ο Shajimon δεν είναι τόσο εύκολο να σκοτωθεί! 2427 02:07:20,625 --> 02:07:21,500 Η Φρίντα... 2428 02:07:28,125 --> 02:07:29,250 Η μνήμη του Shajimon. 2429 02:07:29,875 --> 02:07:30,750 Shai-mon; 2430 02:07:32,000 --> 02:07:33,041 ΣΙΜΩΝ! 2431 02:07:36,666 --> 02:07:37,750 Μνήμη Σάιμον. 2432 02:07:51,166 --> 02:07:52,750 Δεν είχα άλλη επιλογή παρά να σκοτώσω, Σάτζι. 2433 02:07:53,541 --> 02:07:54,625 Ήταν τραυματικό για εσάς; 2434 02:07:55,083 --> 02:07:56,166 Μια χαρά... άσε το. 2435 02:07:56,500 --> 02:07:57,458 Μην ανησυχείς. 2436 02:07:57,583 --> 02:07:59,875 Σκέψου το σαν να βλέπεις μια κακή ταινία. 2437 02:08:02,541 --> 02:08:04,458 Μην κλαις. Α όχι... 2438 02:08:05,958 --> 02:08:07,125 Ό,τι και να γίνει... Φρίντα... 2439 02:08:11,166 --> 02:08:12,041 Σαλίνι... 2440 02:08:13,250 --> 02:08:14,125 σε αγαπώ! 2441 02:08:17,083 --> 02:08:18,791 Όχι! 2442 02:08:19,333 --> 02:08:20,458 Ένσταση, Ρέτζι αδερφέ! 2443 02:08:20,708 --> 02:08:23,375 - Λέει ψέματα. Τι είπες μόλις; - Χίντι; 2444 02:08:23,458 --> 02:08:24,875 Τι είπατε; 2445 02:08:25,041 --> 02:08:26,625 - Σώπα! - Τι; 2446 02:08:26,708 --> 02:08:29,500 Δεν είναι ερωτευμένος με τη Φρίντα κυρία... 2447 02:08:29,625 --> 02:08:32,250 Μόνο ο αδερφός μου ο Τσάρλι την αγαπά! 2448 02:08:32,333 --> 02:08:33,625 Ο αδερφός μου ο Τσάρλι... 2449 02:08:33,708 --> 02:08:34,833 Είναι ο σκλάβος του Τσάρλι. 2450 02:08:34,916 --> 02:08:35,791 Να σου πω Ρέτζι... 2451 02:08:35,916 --> 02:08:38,875 σχηματίσει επιτροπή έρευνας με κάποιον συνταξιούχο δικαστή. 2452 02:08:40,000 --> 02:08:43,833 Κι αν η μνήμη του Shaji και «αυτή» η μνήμη ταιριάζει... 2453 02:08:44,166 --> 02:08:45,750 Η Φρίντα μπορεί εύκολα να συλληφθεί. 2454 02:08:45,875 --> 02:08:47,000 Χρησιμοποίησε το μυαλό σου, Ρέτζι. 2455 02:08:47,083 --> 02:08:50,375 Το έδειξες σε όλη την αστυνομία δύναμη στο όνομα της έρευνας. 2456 02:08:50,791 --> 02:08:53,208 Δείξτε το τώρα σε όλους δικαστές και δικηγόροι επίσης. 2457 02:08:54,416 --> 02:08:56,208 Μην τα λες όλα αυτά, Ντον. 2458 02:08:56,291 --> 02:08:57,250 Θα το κάνω, Desde. 2459 02:08:57,333 --> 02:08:58,833 - Ρέτζι! - Τι είναι, αγαπητέ; 2460 02:08:59,000 --> 02:09:01,083 Πες του να μην μιλάει έτσι, Ρέτζι. 2461 02:09:01,166 --> 02:09:02,583 Θα σου πω, δικαστέ Ρέτζι! 2462 02:09:03,541 --> 02:09:04,541 Ρέτζι... 2463 02:09:04,875 --> 02:09:10,375 στρέφοντας τη σεξουαλική φαντασία κάποιου σε ένα βίντεο και να το διαδώσει... 2464 02:09:10,458 --> 02:09:11,666 είναι τρομακτικό! 2465 02:09:11,875 --> 02:09:13,250 Δεν είναι κοινωνικό κακό; 2466 02:09:14,000 --> 02:09:15,625 - Δεν νομίζω ότι το κατάλαβες. - Όχι. 2467 02:09:15,708 --> 02:09:17,166 Θα σου εξηγήσω για παράδειγμα... 2468 02:09:17,458 --> 02:09:19,750 τι θα γινόταν αν φανταστώ τον Ρέτζι να είναι γυμνός 2469 02:09:19,833 --> 02:09:23,375 και φτιάξτε ένα βιντεοπαιχνίδι για το με τεχνική βοήθεια; 2470 02:09:24,500 --> 02:09:25,416 Κατάλαβες τώρα; 2471 02:09:25,541 --> 02:09:26,625 Αυτό συμβαίνει εδώ. 2472 02:09:26,708 --> 02:09:29,416 I'm telling you, the accused αξίζει την κατάλληλη τιμωρία! 2473 02:09:29,541 --> 02:09:32,708 Αυτό είναι το ταπεινό αίτημα του ΑΕΠ Praveen Shashank. 2474 02:09:33,458 --> 02:09:34,541 - Κάτσε κάτω! - Ρέτζι; 2475 02:09:35,208 --> 02:09:36,291 Να σου πω, Ρέτζι αδερφέ... 2476 02:09:36,375 --> 02:09:37,875 είναι καθήκον του καλλιτέχνη... 2477 02:09:38,333 --> 02:09:40,875 να προσφέρει χαρά στην κοινωνία... 2478 02:09:41,125 --> 02:09:43,333 μέσα από τη δημιουργικότητα και τη φαντασία. 2479 02:09:43,916 --> 02:09:46,875 Αν κάποιοι έβρισκαν την ευτυχία through my thoughts here, 2480 02:09:47,250 --> 02:09:48,250 λαμβάνοντας υπόψη ότι... 2481 02:09:48,833 --> 02:09:49,833 θα με αφήσεις να φύγω; 2482 02:09:50,833 --> 02:09:51,916 Καλλιτέχνης, πόδι μου! 2483 02:09:52,291 --> 02:09:54,166 Η κνησμώδης μεταμεσονύχτια φαντασίωση του στις 10:00 μ.μ.! 2484 02:09:54,583 --> 02:09:56,958 Μετά κοιμήσου στις 9:59 μ.μ., φίλε! 2485 02:09:57,083 --> 02:09:59,083 Σιωπή! Τώρα έρχεται η παρέλαση των χορηγών. 2486 02:09:59,208 --> 02:10:00,166 Χορηγία από... 2487 02:10:00,375 --> 02:10:03,750 Emilia Chapels και Bumble Puppy Quilon Band! 2488 02:10:04,416 --> 02:10:08,958 Το σημερινό πρόγραμμα της Frida Soman είναι χορηγία της Bumble Puppy Quilon Band. 2489 02:10:09,125 --> 02:10:12,083 Μπορείτε να πλησιάσετε μας για οποιαδήποτε λειτουργία όπως 2490 02:10:12,166 --> 02:10:17,083 γάμοι, τακτοποίηση σπιτιού, βάπτιση, κηδεία ή οτιδήποτε άλλο. 2491 02:10:17,958 --> 02:10:24,833 Ο' το αεράκι που τινάζει το τσιτσιρίζοντας λωτός έφτασε 2492 02:10:25,625 --> 02:10:29,125 και ηρεμεί την καταιγίδα στο μυαλό μου 2493 02:10:29,208 --> 02:10:36,166 Ο' το αεράκι που τινάζει το τσιτσιρίζοντας λωτός έφτασε 2494 02:10:37,208 --> 02:10:39,875 και ηρεμεί την καταιγίδα στο μυαλό μου 2495 02:10:40,833 --> 02:10:45,041 Πυροτεχνήματα και γιορτές τριγύρω 2496 02:10:46,375 --> 02:10:49,583 Σώπασε το χαμόγελό σου 2497 02:10:49,666 --> 02:10:50,541 Φρίντα! 2498 02:10:52,000 --> 02:10:53,666 Μια τόσο θλιβερή ιστορία αγάπης. 2499 02:10:54,583 --> 02:10:56,875 Λίγο πολύ φαίνεται ότι η Φρίντα το έκανε. 2500 02:10:57,500 --> 02:10:58,583 Θα έχει ισόβια κάθειρξη; 2501 02:10:58,833 --> 02:11:00,291 Ή να σε πακετάρουν για πνευματική διόρθωση; 2502 02:11:01,375 --> 02:11:02,833 Ή θα τελειώσει με ένα πρόστιμο; 2503 02:11:03,791 --> 02:11:06,375 Αν τα χρήματα το διευθετήσουν, πού είναι η συγκίνηση; 2504 02:11:07,250 --> 02:11:10,416 Αλλά μια ολόκληρη κοινωνία κάθεται στην άκρη, περιμένοντας αυτή την ετυμηγορία. 2505 02:11:11,083 --> 02:11:13,541 Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι το παρακολουθήσατε και το έζησε. 2506 02:11:13,958 --> 02:11:14,833 Αυτό από μόνο του είναι έγκλημα. 2507 02:11:14,958 --> 02:11:15,833 Όμως... 2508 02:11:15,916 --> 02:11:18,166 δεν έκανες το έγκλημα Η Δεσδαιμόνα ισχυρίζεται ότι το έκανες. 2509 02:11:18,291 --> 02:11:19,875 Έχετε κάτι να πείτε στο δικαστήριο; 2510 02:11:19,958 --> 02:11:22,875 Να είστε γενναίοι και να τους πείτε γιατί μπήκε να το δει. Τα υπόλοιπα θα τα αναλάβω εγώ. 2511 02:11:23,083 --> 02:11:24,000 Ο Μπιμάλ... 2512 02:11:24,166 --> 02:11:26,375 όλος ο κόσμος μας παρακολουθεί. 2513 02:11:30,833 --> 02:11:33,375 Έχουν περάσει δύο χρόνια και δεκαοκτώ μέρες από τότε που έφυγε η κόρη μου. 2514 02:11:35,125 --> 02:11:36,000 Από την ημέρα που πέθανε. 2515 02:11:38,166 --> 02:11:39,083 Στο δικό μου... 2516 02:11:40,333 --> 02:11:41,791 καταραμένη ζωή... 2517 02:11:42,625 --> 02:11:44,250 ήταν η... 2518 02:11:45,375 --> 02:11:46,500 το μεγαλύτερο μικρό μέρος του. 2519 02:11:47,708 --> 02:11:49,250 Η γυναίκα μου... 2520 02:11:50,291 --> 02:11:53,416 δεν άντεξε τον πόνο και είχε οι αναμνήσεις της σβήστηκαν στο νοσοκομείο. 2521 02:11:53,791 --> 02:11:54,666 Όμως... 2522 02:11:54,750 --> 02:11:56,041 αν τη σβήσω κι εγώ... 2523 02:11:56,333 --> 02:11:59,041 τότε... πού θα υπάρχει, Ρέτζι; 2524 02:12:04,375 --> 02:12:05,458 Τελικά είμαι πατέρας. 2525 02:12:09,375 --> 02:12:10,250 εγω... 2526 02:12:10,833 --> 02:12:13,125 να αποσπάσω την προσοχή μου... 2527 02:12:14,708 --> 02:12:15,916 χρησιμοποιήστε τη μηχανή ενσυναίσθησης 2528 02:12:16,416 --> 02:12:20,500 και βουτήξτε σε διαφορετικούς παραλίγο θανάτου προσομοιώσεις, ιστορίες και παιχνίδια... 2529 02:12:22,500 --> 02:12:24,666 Αλλά ό,τι και να προσπαθήσω... χωρίς αλγόριθμο... 2530 02:12:26,458 --> 02:12:28,875 μπορεί ακόμη και να βουρτσίσει ενάντια τον πόνο της απώλειας της. 2531 02:12:35,000 --> 02:12:36,500 Σε αυτή την κατάσταση, σαν άνθρωπος... 2532 02:12:37,291 --> 02:12:40,166 Μπήκα στην εμπειρία μνήμης της Φρίντα. 2533 02:12:41,125 --> 02:12:43,375 Σταμάτησα να σκέφτομαι σωστό, λάθος ή δικαιοσύνη. 2534 02:12:43,875 --> 02:12:45,125 Θα το λατρέψεις. 2535 02:12:45,333 --> 02:12:46,250 Αλλά το πρόσεξα. 2536 02:12:46,500 --> 02:12:47,583 Κοντινό πλάνο στο Bimal. 2537 02:12:47,916 --> 02:12:49,041 Δημιουργήστε μια διαχωρισμένη οθόνη. 2538 02:12:49,125 --> 02:12:51,708 Ο Μπιμάλ από τη μια πλευρά και η Φρίντα από την άλλη. 2539 02:12:51,875 --> 02:12:53,083 Αλλά αυτό που είδα δεν ήταν αυτό που είδαν όλοι οι άλλοι. 2540 02:12:54,625 --> 02:12:56,166 Ίσως είναι λόγω των... 2541 02:12:58,666 --> 02:13:01,333 με τον τρόπο που το μυαλό μου τείνει προς το θάνατο. 2542 02:13:03,000 --> 02:13:03,958 Σαλίνι! 2543 02:13:04,791 --> 02:13:07,000 Το απολαμβάνω πραγματικά, ξέρεις. 2544 02:13:07,833 --> 02:13:09,083 Τόσες μέρες τώρα... 2545 02:13:09,458 --> 02:13:12,250 Έχω κολλήσει στην αστυνομία κράτηση, συλλήψεις, υποθέσεις και δικαστήριο... 2546 02:13:12,666 --> 02:13:15,916 Δεν προλαβαίνω καν να κάτσω και νιώθω τον πόνο που έχασα την κόρη μου. 2547 02:13:16,916 --> 02:13:17,916 Δεν έχω ξεκούραση. 2548 02:13:26,083 --> 02:13:28,541 Μόνο μια τέτοια απόσπαση της προσοχής μπορεί να με βγάλει από αυτό. 2549 02:13:29,083 --> 02:13:31,375 Όποια τιμωρία κι αν αποφασίσεις, Είμαι έτοιμος να το δεχτώ. 2550 02:13:32,833 --> 02:13:34,583 Γιατί ό,τι δίνεις... 2551 02:13:35,333 --> 02:13:37,625 δεν θα πλησιάσει σε τι Έχω ήδη περάσει. 2552 02:13:41,166 --> 02:13:42,125 Μελόδραμα. 2553 02:13:44,125 --> 02:13:45,708 Παίξτε τις διαφημίσεις ασφάλισης. 2554 02:13:46,833 --> 02:13:48,250 Αυτό το δικαστήριο περνάει τώρα... 2555 02:13:48,833 --> 02:13:50,708 τα ακατέργαστα συναισθήματα που γεννιούνται από... 2556 02:13:51,541 --> 02:13:55,291 ενός αβοήθητου πατέρα έζησε και ραγισμένη καρδιά! 2557 02:13:56,500 --> 02:13:57,458 - Κυρία... - Φρίντα! 2558 02:13:57,750 --> 02:13:59,625 - Με ακούς; - Κυρία, να κάνω κάτι; 2559 02:13:59,708 --> 02:14:00,625 Παρακαλώ μην κάνετε τίποτα! 2560 02:14:00,708 --> 02:14:03,291 Μπορείτε να σηκώσετε το χέρι σας σε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να μας ακούσετε; 2561 02:14:03,583 --> 02:14:06,000 {\ an8}Το γράφημα συμπάθειας του Μπιμάλ ανεβαίνει... 2562 02:14:06,500 --> 02:14:09,500 οπότε θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα συναισθηματική στιγμή αυτή τη στιγμή. 2563 02:14:10,166 --> 02:14:11,541 Φρίντα, θα σε προτρέψω. 2564 02:14:13,000 --> 02:14:15,333 - Να κάνω; - Ποιος ξέρει! 2565 02:14:16,875 --> 02:14:22,833 Σκότωσα αυτόν τον ερπυσμό που μπήκε στο δωμάτιό μου και με άγγιξε στο όνομα μιας ακρόασης! 2566 02:14:23,208 --> 02:14:24,083 Η Φρίντα... 2567 02:14:25,416 --> 02:14:28,916 Ας το κάνουμε αυτό α νύχτα που δεν θα ξεχάσεις ποτέ. 2568 02:14:29,250 --> 02:14:30,333 Να ξεκινήσουμε; 2569 02:14:40,083 --> 02:14:41,500 Πώς τολμάς να μου φτύσεις στο πρόσωπο! 2570 02:14:43,083 --> 02:14:44,916 Θα σε καταστρέψω! 2571 02:15:01,541 --> 02:15:02,416 Εσείς! 2572 02:15:03,541 --> 02:15:04,541 Θα σε σκοτώσω! 2573 02:15:19,958 --> 02:15:22,291 Κλωτσήσατε τον Κλιντ στο στήθος, σωστά; 2574 02:15:23,125 --> 02:15:24,708 Αχ καημένε Κλιντ μου... 2575 02:15:24,875 --> 02:15:26,500 Ήταν απλώς ένα τυχαίο λάκτισμα. 2576 02:15:26,583 --> 02:15:28,916 Γνωρίζετε τη δύναμη του το συνδικάτο των Μαλαγιαλάμ! 2577 02:15:29,000 --> 02:15:30,833 Ω, όχι, ρίξε μου σε παρακαλώ! 2578 02:15:30,916 --> 02:15:33,833 Δεν θα το δεις ποτέ Βιομηχανία Μαλαγιαλάμ ξανά, μάγισσα! 2579 02:15:34,291 --> 02:15:35,250 Δεν σου άρεσε η οντισιόν μου; 2580 02:15:35,333 --> 02:15:36,375 Η οντισιόν μου δεν σας βοήθησε; 2581 02:15:36,458 --> 02:15:38,875 Δεν θα υπάρχει κανείς να παρακολουθήσει ακόμα και το πορνό σου! 2582 02:15:39,250 --> 02:15:40,291 Θα σε καταστρέψω! 2583 02:15:40,458 --> 02:15:41,458 Συνέχισε τότε, να με καταστρέψεις! 2584 02:15:41,625 --> 02:15:42,541 Ερχομαι! 2585 02:15:58,291 --> 02:16:02,875 Σκότωσα αυτόν τον γλοιώδη παπαράτσι βδέλλα που με έσυρε εκεί! 2586 02:16:07,041 --> 02:16:09,625 Αλλά, αυτός ο άνθρωπος που προβλημάτισε Η ζωή μου ισχυρίζεται ότι είναι θαυμαστής μου... 2587 02:16:10,375 --> 02:16:12,125 Δεν μπορούσα να τον σκοτώσω. 2588 02:16:22,166 --> 02:16:23,541 Να ειδοποιήσω τις δυνάμεις; 2589 02:16:23,666 --> 02:16:25,916 Όχι, αυτό είναι απλώς μια ηθοποιός του κινηματογράφου. Δεν θα υπάρχουν σφαίρες στο όπλο. 2590 02:16:26,000 --> 02:16:27,416 Φρίντα, μπορείς να γυρίσεις; 2591 02:16:27,500 --> 02:16:29,750 Πρέπει να δείξουμε το Λογότυπο του συγκροτήματος Bumble Puppy. 2592 02:16:31,750 --> 02:16:32,666 Δεν σας άρεσε αυτό; 2593 02:16:33,958 --> 02:16:34,833 Αυτό ήθελες να δεις, σωστά; 2594 02:16:35,833 --> 02:16:36,958 Όταν ανοίγεις το Διαδίκτυο... 2595 02:16:37,708 --> 02:16:38,625 αυτό θέλεις να δεις, σωστά; 2596 02:16:40,666 --> 02:16:42,291 Η μυστική ζωή της Φρίντα Σομάν! 2597 02:16:42,833 --> 02:16:44,833 Η ηθοποιός και οι άγριες ατυχίες της! 2598 02:16:44,916 --> 02:16:45,958 Αυτό είναι φουλ κατακάλι, φίλε! 2599 02:16:46,541 --> 02:16:48,333 Το ιδιωτικό βίντεο της Frida Soman! 2600 02:16:48,708 --> 02:16:51,083 Απολαύστε το σε HD έως 1000 MBPS! 2601 02:16:52,291 --> 02:16:54,333 Υποτίθεται ότι θα φτιάξουμε είναι viral και trending, σωστά; 2602 02:16:54,416 --> 02:16:56,041 Αυτές οι γραμμές είναι σίγουρα όχι στο σενάριο. 2603 02:16:56,125 --> 02:16:58,083 Φρίντα, αυτό είναι υπέροχο αλλά μείνε στο σενάριο! 2604 02:16:58,166 --> 02:17:00,625 Θέλετε να μάθετε τι μάρκα εσωτερικά ρούχα που φορούσε στο γυμναστήριο; 2605 02:17:00,750 --> 02:17:02,875 Κάντε κλικ στον σύνδεσμο για να μάθετε! Ερχομαι! 2606 02:17:03,708 --> 02:17:04,791 Ερχομαι! 2607 02:17:06,083 --> 02:17:07,583 Θέλετε να το παρακολουθήσετε σε HD, ε; 2608 02:17:11,291 --> 02:17:13,958 Τι αυτοσχεδιασμός! Τι ερμηνευτής, φίλε! 2609 02:17:14,041 --> 02:17:16,333 «Το είπε η Φρίντα; Αλήθεια το είπε αυτό;» 2610 02:17:16,416 --> 02:17:18,333 «Α, όχι, η Φρίντα είναι πάλι μεθυσμένη!» 2611 02:17:19,916 --> 02:17:21,500 «Γιατί βγήκε το βράδυ;» 2612 02:17:21,958 --> 02:17:23,708 «Ακόμα, γιατί να το κάνει, ε;» 2613 02:17:24,166 --> 02:17:26,958 «Μην λες τέτοια πράγματα. Μην πληγώνετε τα συναισθήματά μας». 2614 02:17:27,833 --> 02:17:30,000 «Κανείς μας δεν το περίμενε αυτό από σένα, κορίτσι». 2615 02:17:31,875 --> 02:17:34,666 Αλλά... δεν θέλεις ένα item dance, αδερφέ; 2616 02:17:35,166 --> 02:17:37,000 «Καλυφθείτε πρώτα και μιλήστε!» 2617 02:17:38,625 --> 02:17:39,500 Ω περίμενε... 2618 02:17:39,958 --> 02:17:42,375 αλλά δεν θέλεις να δεις τον αφαλό της Φρίντα... 2619 02:17:42,666 --> 02:17:43,875 τα μάτια της... 2620 02:17:44,166 --> 02:17:45,375 τους μηρούς της... 2621 02:17:45,750 --> 02:17:48,000 και αυτό το γλίστρημα όταν βγαίνει από το αυτοκίνητο; 2622 02:17:49,041 --> 02:17:50,125 Τι άλλο θέλετε να δείτε; 2623 02:17:51,291 --> 02:17:52,458 Θέλεις να δεις τον εγκέφαλό μου; 2624 02:17:52,625 --> 02:17:53,958 Τότε άνοιξε το κεφάλι μου και κοίτα! 2625 02:17:54,875 --> 02:17:55,875 Έλα λοιπόν! Ματιά! 2626 02:17:56,833 --> 02:17:57,833 Η κορυφαία μου γωνία; 2627 02:17:58,125 --> 02:17:59,208 Ή θέλετε τη χαμηλή μου γωνία; 2628 02:17:59,500 --> 02:18:00,375 Ε; 2629 02:18:03,166 --> 02:18:05,750 Θέλεις να δεις τη ζωή μου σαν επεισόδια... 2630 02:18:05,875 --> 02:18:07,750 ή ως ιδιωτική εμπειρία; 2631 02:18:10,333 --> 02:18:13,791 Δεν θες να χορέψω μέσα μια μίνι φούστα, σαν κούκλα με κουρτίνα; 2632 02:18:14,666 --> 02:18:17,125 Δεν θέλετε φωτογραφίες και βίντεο από εμένα ακόμα και σε κηδεία; 2633 02:18:17,208 --> 02:18:19,375 Χρειάζεσαι μια μπουκιά, σωστά; Δάγκωμα! 2634 02:18:19,666 --> 02:18:22,083 Δεν θέλετε να το μετατρέψετε σε μπομπίνα και να το σχολιάσεις; 2635 02:18:22,208 --> 02:18:23,458 Ο σούπερ σταρ μας επέστρεψε! 2636 02:18:23,666 --> 02:18:25,625 Ω! Όχι, όχι! 2637 02:18:25,708 --> 02:18:27,125 Μη με λες «σούπερ σταρ». 2638 02:18:27,416 --> 02:18:29,291 Είμαι πολύ απλός, δεν νομίζεις; 2639 02:18:30,875 --> 02:18:31,750 Δικαίωμα; 2640 02:18:32,208 --> 02:18:33,083 Δεν είμαι; 2641 02:18:33,166 --> 02:18:34,666 Αυτό πάει πολύ μακριά. 2642 02:18:34,750 --> 02:18:37,125 - Αισθάνεται σαν ένα σχολικό μονόπρακτο! - Όχι, όχι! 2643 02:18:37,333 --> 02:18:38,416 Αυτό είναι τέλειο. 2644 02:18:38,958 --> 02:18:40,500 Αφήστε την να υπερβάλλει. 2645 02:18:40,833 --> 02:18:42,375 Υπερβάλλω! Ερχομαι! 2646 02:18:43,000 --> 02:18:45,375 Ναι! Υπερβάλλετε, υπερβάλλετε, υπερβάλλετε! 2647 02:18:45,458 --> 02:18:48,208 Έκτακτες ειδήσεις! Η ηθοποιός το χάνει σε ζωντανή μετάδοση! 2648 02:18:49,208 --> 02:18:50,458 Πραγματικά; Αυτό είναι καταπληκτικό! 2649 02:18:50,541 --> 02:18:53,666 Τότε τι γίνεται αν κάτι δείχνει όταν στρίβει ή στρίβει; 2650 02:19:06,833 --> 02:19:07,750 Το σώμα μου... 2651 02:19:10,708 --> 02:19:12,375 Το σώμα μου δεν είναι πια σώμα. 2652 02:19:18,458 --> 02:19:19,500 Είναι απλώς ένα αντικείμενο. 2653 02:19:20,208 --> 02:19:21,375 Προσφορά περιορισμένου χρόνου! 2654 02:19:21,458 --> 02:19:23,083 {\ an8}ΝΑΟΣ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΛΑΤΣΙΤΕΣ ΚΑΙ ΟΠΑΔΟΙ ΓΙΑ ΔΗΘΕΝ ΕΒΡΙΣΗ 2655 02:19:26,291 --> 02:19:27,333 Και η συνάφεια μου... 2656 02:19:28,750 --> 02:19:30,500 διαρκεί μόνο μέχρι την τελευταία μου ταινία να αποτύχει! 2657 02:19:31,375 --> 02:19:32,750 Κι εσύ, η μούτρα κάθομαι εκεί και με κρίνεις! 2658 02:19:45,125 --> 02:19:46,041 - Κυρία! - Κυρία! 2659 02:19:53,416 --> 02:19:54,666 Πέτα το κύπελλο! 2660 02:20:01,041 --> 02:20:03,083 Φρίντα, μην παίρνεις το νόμο στα χέρια σου! 2661 02:20:03,875 --> 02:20:06,291 Σταμάτα, Φρίντα! Άσε το όπλο σου κάτω! 2662 02:20:06,375 --> 02:20:07,625 Δώσε μου το όπλο τώρα! 2663 02:20:07,916 --> 02:20:10,416 Είσαι το fanboy μου; 2664 02:20:17,833 --> 02:20:20,500 Bimal, αυτό δεν είναι κάποια επίδειξη για να δείτε από την πρώτη σειρά! 2665 02:20:20,583 --> 02:20:21,500 Κάνε στην άκρη! 2666 02:20:40,208 --> 02:20:41,083 Αγαπητέ... 2667 02:20:48,500 --> 02:20:54,041 Οι αναμνήσεις συσσωρεύονται και ανάβουν Σε ξαφνική άνθιση 2668 02:20:54,166 --> 02:20:59,625 Οι αναμνήσεις συσσωρεύονται και ανάβουν Σε ξαφνική άνθιση 2669 02:21:02,875 --> 02:21:05,125 Μπιμάλ, άνοιξε την πόρτα! Σταματήστε το παιχνίδι!